QUÉ SIGNIFICA MOROCĂNÓS EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «morocănós» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de morocănós en el diccionario rumano
MAROCOUS ~ oasa (~~~, ~ oáse) Eso muestra insatisfacción; mal humor; hosco; huraño; agria; con tristeza. / a morocăni + suf. ~ os MOROCĂNÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care vădește nemulțumire; cuprins de rea dispoziție; posac; ursuz; acru; posomorât. /a morocăni + suf. ~os
Pulsa para
ver la definición original de «morocănós» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MOROCĂNÓS»
Descubre el uso de
morocănós en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
morocănós y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
sorehead. [so. hed]. n. (AmE. coloc). irascibil,. morocănos,. cusurgiu. SOrt. [sot] n 1 om, tip (coloc.) good sort tip fain/simpatic, băiat bun (coloc.) bad sort escroc, nenorocit, ticălos He's my sort! E genul meu de om!, E un om pe gustul meu!
Toată lumea se ridică în picioare și judecătorii se iviră pe estradă: întâi președintele, cu mușchii și cu favoriții lui minunați, pe urmă judecătorul cel morocănos cu ochelari cu ramă de aur, care era și mai morocănos pentru că îl întâlnise ...
II Secretara care are o bănuială şi soţia care nu vrea să înţeleagă Lucas intră cu cîteva hîrtii în mînă, răspîndind în jurul lui un miros de medicamente, iar Maigret, care încă nu se reaşezase la birou, îl întrebă, morocănos: — Lai văzut?
4
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Dragă Mugur, Un nor morocănos mi sa întins, parcă, pe suflet. De dincolo, de deasupra lui, mai scapă uneori cîte o rază subţire, atingînd aici, jos, vreun obiect şi scoţîndul din umbră. Apoi raza dispare, norul devine compact, greoi, definitiv, ...
5
Secretul doctorului Grimshawe - Pagina 50
... astfel că el nu avea acea abilitate foarte de dorit, într-o societate împărţită în multe tabere de e a fi în stare să conteze pe simpatiile de grup a oricărora dintre ei. Mulţimea îl ura cu sentimentul orb care face un vagabond morocănos să ...
Hawthorne, Nathaniel, 2013
30/10/66 Stau întro cameră cu grădinarulşef, dar el e brutal şi morocănos şi nu mă lasă săi folosesc toaleta,pentrucă mai e una în magazie, la vreo patruzeci şi cincide metri. Cum mam lepădat de multe dintre cele lumeşti,eu nu merg prea des ...
Cu cât se pierdea efectul alcoolului, cu atât devenea mai morocănos. Îi smulse din mână bolul cu zahăr, îşi îndulci gogoaşa după poftă, apoi o mâncă foarte dezgustat. Întrun final se ridică, scuturânduse cu un efort de a îndepărta senzaţia ...
8
O iubeam (Romanian edition)
... cel puţin aşa cred, o să văd... Miam legat părul cu un elastic vechi deal lui Lucie, care se rătăcise în buzunarul meu. — Nai decât săi spui căţi iei câteva zile de concediu ca să te ocupi de bătrânul tău socru morocănos..., mia sugerat el. — Da ...
Ce ai de eşti aşa morocănos? m-a întrebat, apropiindu-se de mine. – Nu sînt morocănos, i-am răspuns, întorcînd capul într-o parte. Mi-a cuprins faţa cu mîinile: – Cum poţi fi aşa de prostuţ? Cum poţi să te superi pentru că Jack Kuyper mi-a ...
W. Somerset Maugham, 2013
Hm, nu ştiu dacă e chiar aşa... Zâmbesc cu modestie, alegând să nu consider acest comentariu drept o minciună evidentă, destinată să mă câştige de partea ei. ― Şi tati nu e niciodată morocănos când eşti şi tu prin preajmă. Mda, sigur.
