Significado de "oportún" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OPORTÚN

fr. opportun, lat. opportunus

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE OPORTÚN EN RUMANO

oportún

QUÉ SIGNIFICA OPORTÚN EN RUMANO

definición de oportún en el diccionario rumano

OPORTUNIDAD (~ i, e) que se adapte al lugar y al tiempo considerado; correspondiente a la situación; favorable; favorable; favorable.

OPORTÚN ~ă (~i, ~e) Care convine locului și timpului avut în vedere; corespunzător situației; prielnic; favorabil; propice.

SINÓNIMOS DE «OPORTÚN» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «oportún» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de oportún

adecvát · indicát · nimerít · potrivít · recomandábil

ANTÓNIMOS DE «OPORTÚN» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «oportún» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de oportún

inoportún · neoportún

TRADUCCIÓN DE OPORTÚN

Conoce la traducción de oportún a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de oportún presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 适当的
• Traductor rumano - español: oportuno
• Traductor rumano - inglés: timely
• Traductor rumano - hindi: सामयिक
• Traductor rumano - árabe: في حينه
• Traductor rumano - ruso: подходящий
• Traductor rumano - portugués: oportuno
• Traductor rumano - bengalí: সময়োপযোগী
• Traductor rumano - francés: opportun
• Traductor rumano - malayo: tepat pada masanya
• Traductor rumano - alemán: rechtzeitig
• Traductor rumano - japonés: 時宜を得ました
• Traductor rumano - coreano: 좋은 기회
• Traductor rumano - javanés: pas wektune
• Traductor rumano - vietnamita: hợp thời
• Traductor rumano - tamil: சரியான நேரத்தில்
• Traductor rumano - maratí: वेळेवर
• Traductor rumano - turco: vakitli
• Traductor rumano - italiano: opportuno
• Traductor rumano - polaco: dogodny
• Traductor rumano - ucraniano: підходящий
• rumano: oportún
• Traductor rumano - griego: έγκαιρος
• Traductor rumano - afrikáans: tydige
• Traductor rumano - sueco: lämpligt
• Traductor rumano - noruego: opportunt

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «OPORTÚN»

Descubre el uso de oportún en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oportún y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

N[ovo diccionario] francez-portuguez - Pagina 675

Opportun, e, adj. (oportún, e) favoravel, favorecedor, opportune , propicio , a — ventajoso -- commodo , a — proprio , a. * Opportunément , adv. det. (oporluneman) opport unamente. Opportunité , t. f. (oportunilé) boa commo- didade-dc-tempo, ...

José da Fonseca, 1836

Le gazophilace de la langue francoise et flamande, ...

Geleerd of onderwezen , Enfeigne' , Endoëlrfne', Inßruït, т. Geleerdelijk , Падёт. Geleenheid , Erudïtíon , Doëlr't'ne , Siente ,f Седеет ‚ Bote' , т. Gelégen , Bequaam, Commôele, c. Oportún, rn. Gelegen zijn , Etre de loìrïr. Gelégen , Situe'.

Caspar : van den Ende, ‎Jean Louis : d' Arsy, 1681

Resumen de la historia del Ecuador desde su orijen hasta 1845

Súpolo Almagro oportún amente, i sus consejeros le animaron á qué fuera tras él sobre la marcha, seguro de triunfar con el mayor número de fuerzas, lo cual supuesto se vencéri a asimismo fácilmente déspues al otro enemigó. Aun hubo ...

Pedro Fermín Cevallos, 1870

Nueua filosofia de la naturaleza del hombre, no conocida ...

... 8C omnemaúifflz-discpr-f diam scdabicjspeérá'xaszòl'desideria cerca' fácier: co'g'cy'que ihsi'rmum , vrea s'cribat; &“'repona'c &C scrúct oportún'o 'te'mpori; vt &cams viridictam .- Hàràvm-'prcgqnta el_ medi'co'ál enfermo, quà'laèstifn'a mas ...

Miguel Sabuco y Alvarez, ‎Oliva Sabuco de Nantes, 1588

Sentencias del Tribunal supremo de justicia: año de 18 - Pagina 579

... correspondiente: Resultando que D. Francisco Miñoz interpuso recurso de casación respecto al ahorio de frutos é imposición le costas, in s al ínterponerle y dispues en tieipó oportún, en este Supremo Tribunal, en cuanto al primer estrémo, ...

Spain. Tribunal Supremo, 1865

Febris maligna petechialis. (Diss. inaug. med.) (Def. ... - Pagina 17

... censemusfsed omnino cum-B0zcllo consentient'e-ipsa experientia eii regir. 2 0b/Í mçyL,gg'. cre'di-L, mus multos hujus przsidii usu nimio 8C intempestivqaè~metliotolf li, moderato vero 8C oportuno convalescere. a'- Oportún'è 'ut' ad—.

Georg Balthasar Metzger, ‎Salomaon Braun, 1665

Representació de la sagrada pasió y mort de Nostre Senyor ...

Judas Accepto ab voluntadi lo quem dará # Ena a perqué aixís ell paga la que gastá en Magda Y sent aquilà prestesa, - ocasió molt oportún vull comensar mà ** a . vaigmen á # : . Caif De aquí inferit odràs . | " . la amistat, qu mantenen . y sils ...

Antoni de Sant Jeroni, 1856

The Standard-phonographic Dictionary - Pagina 434

Opportunity, oportún'iti, if*, Prêt3. Opposable, opoz abel, Pees- Bel. Oppose, орож*, Реев. Opposed, opözd*, Pecst Opposer, Ордсет, Pees-Ar. Opposing, opôz'inç, Pees:'ing\ Opposite, op-gsit, l'ees-Tee1 ; r«, Peea1- Tee. See Apposite.

Andrew Jackson Graham, 1862

Diario de los debates - Pagina 317

En lo que respecta á las medidas que se han tomado por ese Ramo en relación con el Banco del Perú y Londres para hacer remisiones de dinero y para otros asuntos hacendarlos, fu indudable que ellas han debido dictarse oportún amenté ...

Peru. Congreso. Cámara de Senadores, 1918

Slovenská literárna kritika - Volumul 4 - Pagina 170

„ľavých" spisovateľov vedela zaujať redakcia veľmi oportún- ne a opatrné stanovisko. Vari vzhľadom na túto fiktívnu a pojmovo nezlučiteľnú spoluprácu revolučných a katolíckych spisovateľov. To katolík Skúmal bol poctivej ši, keď tú spoluprácu ...

Cyril Kraus, 1977