Significado de "pícă" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PÍCĂ

pícă (píci), s. f. – 1. Vîrf de lance, la jocul de cărți. – 2. Resentiment, ciudă, necaz. – Mr. pică „resentiment”. Fr. pique, sensul al doilea poate prin intermediul ngr. πίϰα și numai indirect din it. picca (Cihac, II, 254; Meyer, Neugr. St., IV, 71), ven. pica. – Der. picador, s. m. (la luptele cu tauri, asistent al toreadorului), din sp. prin intermediul fr.; picant, adj. (condimentat), din fr. piquant; picher, s. m. (vînător călare; cantonier), din fr. piqueur; pichet, s. n. (țesătură de bumbac), din fr. piqué, cf. rus. piket; pichet, s. n. (joc de cărți; par, țăruș; clădire de grăniceri), din fr. piquet, it. picchetto, ultimul sens cu var. bechet, din tc., rus. beket; picheta, vb. (a marca prin picheți, a trasa), din fr. piqueter; pichetaș, s. m. (soldat de la un post de frontieră).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PÍCĂ EN RUMANO

pícă

QUÉ SIGNIFICA PÍCĂ EN RUMANO

definición de pícă en el diccionario rumano

PÍCĂ2 pici f 1) (en naipes) Una marca distintiva (uno en cuatro) en forma de corazón u hoja negra. 2) Tarjeta de juego marcada con este signo. Valet de ~.

PÍCĂ² pici f. 1) (la cărțile de joc) Semn distinctiv (unul din patru) având forma unei inimi sau a unei frunze de culoare neagră. 2) Carte de joc marcată cu acest semn. Valet de ~.

SINÓNIMOS DE «PÍCĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «pícă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de pícă

animozitáte · bibilícă · discórdie · dușmăníe · învrăjbíre · ostilitáte · porníre · urá · vrájbă · vrăjmășíe · zâzánie

TRADUCCIÓN DE PÍCĂ

Conoce la traducción de pícă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pícă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 黑桃
• Traductor rumano - español: espadas
• Traductor rumano - inglés: spades
• Traductor rumano - hindi: कुक्म के पत्ते
• Traductor rumano - árabe: بستوني في ورق اللعب
• Traductor rumano - ruso: пики
• Traductor rumano - portugués: espadas
• Traductor rumano - bengalí: কোদাল
• Traductor rumano - francés: piques
• Traductor rumano - malayo: penyodok
• Traductor rumano - alemán: Pik
• Traductor rumano - japonés: スペード
• Traductor rumano - coreano: 스페이드
• Traductor rumano - javanés: spades
• Traductor rumano - vietnamita: Spades
• Traductor rumano - tamil: சீட்டு
• Traductor rumano - maratí: इस्पिकचा
• Traductor rumano - turco: maçalar
• Traductor rumano - italiano: picche
• Traductor rumano - polaco: pik
• Traductor rumano - ucraniano: піки
• rumano: pícă
• Traductor rumano - griego: μπαστούνι
• Traductor rumano - afrikáans: grawe
• Traductor rumano - sueco: spader
• Traductor rumano - noruego: spader

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «PÍCĂ»

Descubre el uso de pícă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pícă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dama de pică și alte povestiri

A.S. Pușkin. DAMA DE PICĂ Dama de pică înseamnă duşmănie ascunsă. Cea mai nouă carte pentru ghicit I Iar pe vreme urîtă Deseori Seadunau; Tot mizau – Fiele cu iertare!... – De la cincizeci la o sută, Lucru mare! Berechet cîştigau Şi ...

A.S. Pușkin, 2013

Asul de pică: Ștefan Aug. Doinaș

Asul de pică: Ştefan Aug. Doinaş a apărut dintro coastă de dascăl. În primăvara lui 2008, la ultimul său curs din semestru, adresat studenţilor din anul al IIIlea (prima promoţie „Bologna“), profesorul Nicolae Manolescu îşi încheia prelegerea ...

George Neagoe, 2013

Craving Earth: Understanding Pica, the Urge to Eat Clay, ...

Sifting through extensive historical, ethnographic, and biomedical findings, Sera L. Young creates a portrait of pica, or nonfood cravings, from humans' earliest ingestions to current trends and practices.

Sera L. Young, 2012

Kaplan & Sadock's Synopsis of Psychiatry: Behavioral ... - Pagina 1228

PICA In DSM-IV-TR, pica is described as persistent eating of nonnutritive substances for at least 1 month. The behavior must be developmentally inappropriate, not culturally sanctioned, and sufficiently severe to merit clinical attention. Pica is ...

Benjamin J. Sadock, ‎Harold I. Kaplan, ‎Virginia A. Sadock, 2007

Diagnostic Cerebral Angiography - Pagina 180

The PICA then turns downward in the retrotonsillar fissure and terminates a short distance distal to the apex of the cranial loop by dividing into tonsillohemispheric (lateral) and vermian (medial) branches (10). The PICA gives off perforating, ...

Anne G. Osborn, 1999

Adivina Quién Pica

Dana Meachen Rau . لإ ٠ ، . ع ٠ قع. . » ٠ . ا ع . ج . . . . » ٠ جع عت ا ٠ . ل .. . ، ، ي ٠ ن ٠ مع عمق ، عن تو ، عجه ع ءي ٠عم٠ عل . اع هد) . . ي٠حي ٠.اإ . . » ا لهم. ج؛م٠ بههميت ع بهم ءع . أ قا ا اهطهسإ تر . ٠ علهم. ءه ٠ . ميمةص ٠ءج٠ ن ج ٠سعا . ع ليتر ملاي. ٠ جترسما٠ توجه يعحأته ...

Dana Meachen Rau, 2008

Pica Roman type in Elizabethan England - Volumul 3

The book starts in the early 1550s, because this was when punchcutters first came to England, and it ends at 1610, for soon after that date the shops were flooded with new Dutch faces which give an entirely different appearance to later ...

W. Craig Ferguson, 1989

Language Learners in Study Abroad Contexts - Pagina 180

1983, 1985a, 1985b, 1996; Pica, 1987, 1991, 1993, 1994; Pica et al, 1986, 1987, 1989, 1991, 1993; Porter, 1986; Varonis & Gass, 1982, 1985a, 1985b). By 'negotiation', what is meant is: . . . the modification and restructuring of interaction that ...

Margaret A. DuFon, ‎Eton Churchill, 2006

The Cerebellum and Its Disorders - Pagina 212

We can differentiate several occlusion patterns: infarction within a single territory of a cerebellar artery (territorial infarct involving PICA, AICA or SCA), small infarction and border zone infarcts, multiple infarcts distributed into different artery ...

Mario-Ubaldo Manto, ‎Massimo Pandolfo, 2002

Pediatric Nutrition in Chronic Diseases and Developmental ...

Lead can be a contaminant in food; people can obtain lead through old lead-soldered cans (especially in underdeveloped countries) or through nonfood items ingested when a child or adult practices pica. Since there are detrimental effects on ...

Shirley Ekvall, ‎Valli K. Ekvall, 2005