Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recțiúne" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RECȚIÚNE

fr. rection, germ. Rektion
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RECȚIÚNE EN RUMANO

recțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA RECȚIÚNE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «recțiúne» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de recțiúne en el diccionario rumano

RECIBA Y VIDA. Poseer una palabra para imponer una forma de caso oblicuo sobre el determinante. [Sil. Ti-u] RECȚIÚNE ~i f. lingv. Proprietate a unui cuvânt de a impune determinantului o formă de caz oblic. [Sil. -ți-u-]

Pulsa para ver la definición original de «recțiúne» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON RECȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO RECȚIÚNE

rector
rectoragíe
rectorál
rectorát
rectoscóp
rectoscopíe
rectosigmoidítă
rectotomíe
rectríce
réctum
recucerí
recuceríre
recucerít
recúl
reculá
reculánt
reculáre
reculége
reculégere
recultivá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO RECȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Sinónimos y antónimos de recțiúne en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RECȚIÚNE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «recțiúne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de recțiúne

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «RECȚIÚNE»

Traductor en línea con la traducción de recțiúne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECȚIÚNE

Conoce la traducción de recțiúne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recțiúne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

直肠
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

rector
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

rector
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

मलाशय
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

رئيس جامعة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

прямая кишка
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

reto
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

অধিশিক্ষক
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

rectum
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

rektor
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Rektor
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

直腸
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

직장
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

rektor
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

trực tràng
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

ரெக்டருக்கு
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

शैक्षणिक संस्थेतील मुख्य अधिकारी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

rektör
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

retto
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

odbytnica
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

пряма кишка
40 millones de hablantes

rumano

recțiúne
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

πρύτανης
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

rektor
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

rektum
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

endetarm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recțiúne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECȚIÚNE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recțiúne» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre recțiúne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «RECȚIÚNE»

Descubre el uso de recțiúne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recțiúne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuvîntul: studiu gramatical - Pagina 127
Astfel, morfeme sînt nu numai -a-j-o- din şcoală/scoli, care sînt în recţiune cu afixe (-a şi -i), dar şi .(sau, mai ales, şi) -u- şi -ă- din însumi/ însămi şi n- şi v- din noi/voi, ni/vi etc., care exprimă sensuri gramaticale şi nu sînt în recţiune cu alt morfem.
Petru Zugun, 1983
2
Considerații la studiul echivalențelor analitice ale ... - Pagina 61
Nu sînt puţine situaţiile cînd E.A. necesită o recţiune puternică, iar verbul-corespondent-o recţiune mai puţin puternică. De exemplu, E.A. a apuca groaza din fraza: Adă-ţi aminte ce groază-l apucase pe Birzoi că strigă şi prin somn c-o venit ...
Gheorghe Dumitru Popa, ‎N. Iavorschi, 1992
3
Analize sintactice şi stilistice - Pagina 66
... dar aceasta e o relaţie între propoziţii, nu in propoziţie (să te prefaci este o propoziţie subiectivă). în legătură cu valenţa (f), se observă că anumite verbe au o dublă recţiune : spune părinţilor (recţiune în dativ) adevărul (recţiune în acuzativ).
Sorin Stati, ‎Gh Bulgăr, ‎Gheorghe Bulgăr, 1970
4
Sintaxa limbii române - Partea 1 - Pagina 53
Noţiunea de recţiune se subordonează aceleia de relaţie obligatorie, deoarece termenii legaţi prin recţiune se asociază, în orice apariţie a lor, cu aceeaşi restricţie de formă gramaticală. Recţiunea presupune, în mod necesar, o orientare (o ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1976
5
Istoria limbii române: Limba latină - Pagina 209
Nu se poate nega faptul că în perioada care ne preocupă acuzativul cîştigă teren şi în ceea ce priveşte prepoziţiile nou create, şi în domeniul modificărilor de recţiune. Totuşi am constatat că, într-o serie de situaţii în care uzul clasic prevede ...
Alexandru Rosetti, ‎Alexandru Graur, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1965
6
Elemente de lingvistică structurală - Pagina 294
ului ca element principal în relaţie transformă şi nominativul - subiect într-un fenomen de recţiune. Fenomenul de recţiune se manifestă însă, în acest caz, în condiţii speciale, fiind însoţit concomitent de un fenomen de acord ...
Ion Coteanu, 1967
7
Cyri disciplinam a Xenophonte Atheniensi scriptam, ad ... - Pagina 539
... êyxgwreírx 111003010, rf] `6è Mńòhm orolñ 11012 áßgómu' 111312'6'2 11311 11211 ёж Пееосби ундщтощ [11112], — 191190301] Pro ‚пудришь Alt. yavowro, e cor-f rectìune grammatici. Particula -xul etiam post participium infermi', vid.
Xenophon, ‎Ernst Friedrich POPPO, 1821
8
Poésies fugitives de Jacques Delille - Pagina 260
ÉBITRE Présentée panla sœur de madame Delille à madame la comtesse de Potocka. dont elle avoit reçtiune paire de bracelets. Deux déités , qui de leur main féconde Versent la paix et le bonheur au monde, Servant dans ses desseins le ...
Jacques Delille (pseud. van Jacques Montanier.), 1807
9
De fabrica triremium liber. - Amsterdami 1671 - Pagina cxx
... XÉJ'PX. aravs 8m yx'g ?rectIUNÉ. OÍ 3' o" xu'azocp, 'ml-¡UG, TaóTlw yaÏg ñ VÏKTO'C'XJ, Iffláïmà noel—Hair &mi -ê orah-.ns. :gd-Tot) pctò'e'vcoz ...
Marcus Meibom, 1671
10
Breviarium Bellovacense - Pagina xxxix
In re«u» rectiüne. in^-ä xli>. UVI«I,II8. 8. v. '>?!L8ii8 >Nt2 «onent «etnei» I? cintiou« : Nunc »ntäte tut>»8 , «ümite t^MN2N2 , <ücew« ^nßelic! ; dinte Vir^i- nem, Olu-izti 6icite Närtyrem. Ve«tli« ÜI2 luit cl^mw cue- tiuu«, <^u«e murtäliz »üliüc, ...
Catholic Church, 1828

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recțiúne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/rectiune>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z