Descarga la app
educalingo
siguránță

Significado de "siguránță" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SIGURÁNȚĂ

sigur + -anță.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SIGURÁNȚĂ EN RUMANO

siguránță


QUÉ SIGNIFICA SIGURÁNȚĂ EN RUMANO

definición de siguránță en el diccionario rumano

SEGURIDAD f. 1) Situación sin peligro; falta de angustia; seguridad. \u0026 # X25ca; Estar a salvo de los peligros. 2) Sin duda; convicción firme; certeza. \u0026 # X25ca; Con ~ a) con plena confianza en sí mismo; b) sin duda. Para más a) estar más seguro; b) para garantizar la seguridad total. 3) Precisión en la realización de una acción; con habilidad; destreza. 4) Dispositivo de un arma de fuego que previene su descarga accidental. 5) Dispositivo que protege un sistema técnico de acciones dañinas o indeseables. \u0026 # X25ca; Aguja provista en un extremo con cerraduras, utilizada para atrapar algo. ~ interruptor de circuito eléctrico de un circuito eléctrico, cuando la intensidad de corriente excede el nivel habitual. 6) Policía secreta. [G.-d. seguridad] / seguro + suf


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON SIGURÁNȚĂ

aberánță · anduránță · beligeránță · cobeligeránță · conturánță · entránță · exuberánță · flagránță · floránță · fragránță · garánță · ignoránță · ineránță · intemperánță · intoleránță · moderánță · monstránță · nebeligeránță · nemoderánță · nesiguránță

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO SIGURÁNȚĂ

signóra · signóra nio · signóră · signoríe · signorína · sigói · sigóu · sígur · siguralménte · siguránt · siguránție · sigurarisí · sigurát · sigureálă · siguripsí · siguripțíe · sigurísim · sigurisím · siguritáte · sigurítă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO SIGURÁNȚĂ

abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · alejánță · aliánță · nonbeligeránță · penetránță · perseveránță · picioránță · pomeránță · preferánță · preponderánță · protuberánță · recalcitránță · speránță · temperánță · toleránță · uteránță · vibránță

Sinónimos y antónimos de siguránță en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SIGURÁNȚĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «siguránță» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «SIGURÁNȚĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «siguránță» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «SIGURÁNȚĂ»

siguránță ·

Traductor en línea con la traducción de siguránță a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SIGURÁNȚĂ

Conoce la traducción de siguránță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de siguránță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

安全
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

seguridad
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

safety
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

सुरक्षा
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

سلامة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

безопасность
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

segurança
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

নিরাপত্তা
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

sécurité
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

keselamatan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Sicherheit
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

安全性
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

안전
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

safety
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

sự an toàn
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

பாதுகாப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

सुरक्षा
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

emniyet
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

sicurezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

bezpieczeństwo
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

безпеку
40 millones de hablantes
ro

rumano

siguránță
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ασφάλεια
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

veiligheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

säkerhet
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

sikkerhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra siguránță

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGURÁNȚĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de siguránță
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «siguránță».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre siguránță

EJEMPLOS DE USO

5 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SIGURÁNȚĂ»

Descubre el uso de siguránță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con siguránță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nicolae Iorga in arhivele vieneze si ale sigurantei regale ... - Pagina 14
Siguranţa generală. Tot despre cursurile de vară de la Văleni. (Notă informativă) 14. 1908 iunie 15/28, Bucureşti. Siguranţa Generală a Statului. O conferinţă a lui N. Iorga la Botoşani. (Notă informativă) 15. 1908 iun. 22/5 iul. Vălenii de Munte.
Cornelia Bodea, ‎Radu Stefan Vergatti, 2012
2
Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ... - Pagina 213
SIGURANŢĂ. SĂ. COMUNICI. Când au majoritatea cuplurilor cele mai mari dificultăţi de comu‐nicare eficientă? Atunci când au o neînţelegere sau un conflict sau atunci când discută un subiect foarte delicat, de exemplu, în acele momente ...
Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014
3
Eliberarea de jocurile minții: ghid practic pentru iluminare
Siguranța nu poate exista din cauza a ceva. În cazul în care are o cauză, mai devreme sau mai târziu, ea se va schimba, trăgânduți preșul de sub picioare. Siguranța este atunci când nu ai niciun fel de siguranță și nici atașamente, nimic ...
Marius Mihai Lungu, 2015
4
Ghid utilizarea calculatoarelor:
Copiile de siguranţă pot fi păstrate pe CD, DVD sau chiar pe Web,. La momentul necesar (în cazul extrem în care se pierd datele respective de pe computer) se pot recupera aceste date de pe suportul ales. Alegerea suportului se va face deci ...
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Epoca Mitterrand si impactul sau asupra constructiei europene
Curtea de Siguranţă a Statului reprezenta o jurisdicţie de excepţie care avea scopul de a judeca persoanele acuzate de a fi atentat la siguranţa statului, în special persoanele acuzate de infracţiuni politice. Deşi o astfel de curte de justiţie ...
Loredana Pǎtruţiu-Balteş, 2012
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Siguránță [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/siguranta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES