Descarga la app
educalingo
slúgă

Significado de "slúgă" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SLÚGĂ

slúgă (-gi), s. f.1. Servitor, argat. – 2. Descălțător, trăgătoare. – 3. Suport, capră de susținere al capătului liber de la tăblia așezată pe tejgheaua tîmplarului. – Var. Trans. sclugă. Sl. sluga (Miklosich, Slaw. Elem., 45; Conev 59), cf. mag. szolga.Der. slugarnic (var. slugar, slugăresc), adj. (servil); slugărnicie, s. f. (servilism); slugărnici, vb. (a munci ca slugă; a se purta servil); slugoi, s. m. (servitor; om slugarnic0; slugări, vb. (a fi slugă, a munci ca slugă); slugărie, s. f. (condiție de slugă, ploconeală); slugărime (var. slugăret), s. f. (slujitorime). Cf. sluji, solgăbirău.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SLÚGĂ EN RUMANO

slúgă


QUÉ SIGNIFICA SLÚGĂ EN RUMANO

definición de slúgă en el diccionario rumano

LUCHANDO 1) Una persona empleada por un maestro, especialmente para tareas domésticas; sirviente. 2) Fig. Persona dedicada a otra persona o causa.


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON SLÚGĂ

belúgă · colúgă · făfălúgă · glúgă · jemlúgă · năglúgă · papalúgă · pilúgă · pișlúgă · prislúgă · pălúgă · săpălúgă · vârlúgă · zvârlúgă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO SLÚGĂ

slugárnic · slugăníe · slugărátic · slugăreálă · slugărélnic · slugărésc · slugărește · slugăréște · slugărí · slugăríe · slugăríme · slugăríre · slugărít · slugăritór · slugăritúră · slugărnicí · slugărnicíe · slugărnicíre · slugătorí · slúger

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO SLÚGĂ

buturúgă · centrifúgă · cirifúgă · coiúgă · contrafúgă · cotiúgă · cotĭúgă · căciúgă · drúgă · fulfúgă · fúgă · hâltiúgă · hăciúgă · hălăciúgă · ierúgă · iúgă · paparúgă · pepeiúgă · prúgă · răpciúgă

Sinónimos y antónimos de slúgă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «SLÚGĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «slúgă» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «SLÚGĂ»

slúgă ·

Traductor en línea con la traducción de slúgă a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SLÚGĂ

Conoce la traducción de slúgă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de slúgă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

跟随
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

seguidor
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

follower
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

अनुगामी
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تابع
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

последователь
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

seguidor
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

শিষ্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

disciple
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

pengikut
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Anhänger
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

フォロワー
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

종 동부
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

melu
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

theo
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

பின்பற்றுபவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

अनुयायी
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

takipçi
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

seguace
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

zwolennik
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

послідовник
40 millones de hablantes
ro

rumano

slúgă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

οπαδός
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

navolger
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

följare
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

tilhenger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra slúgă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SLÚGĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de slúgă
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «slúgă».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre slúgă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SLÚGĂ»

Descubre el uso de slúgă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con slúgă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diversiuni lirice
Sluga nu e sinceră cu ea decât la beţie, toţi au nevoie de un stăpân! De la cotarlele care latră benevol în faţa porţilor anonime, până la dictatorul ahtiat după minorele partidului, toţi simt nevoia unei zgarde. Slugăreala e un fel de instinct de ...
Octavian Dărmănescu, 2013
2
Gendering European History: 1780- 1920
The book encompasses the late eighteenth-century revolutionary period, nineteenth-century developments concerning work, urban and domestic life, national politics, gender in the fin de siecle and imperialism, and concludes with the gender ...
Barbara Caine, ‎Glenda Sluga, 2002
3
Idiotul
Intrînd în serviciul lui Epancin, îşi spusese de îndată: „Dacă tot trebuie să mă port ca o slugă, atunci să fiu slugă pînă la capăt, numai ca să cîştig“ şi aproape niciodată nu era slugă pînă la capăt. La drept vorbind, de unde şi pînă unde ideea că ...
F.M. Dostoievski, 2012
4
Wittgenstein
Renowned Wittgenstein scholar Hans Sluga first recounts events in Wittgenstein's life in order to illuminate the historical, political, and personal conditions from which his philosophical work emerged.
Hans Sluga, 2011
5
The Cambridge Companion to Wittgenstein
The essays in this volume address central themes in Wittgenstein's writings on the philosophy of mind, language, logic, and mathematics.
Hans D. Sluga, ‎David G. Stern, 1996
6
Heidegger's Crisis: Philosophy and Politics in Nazi Germany
Philosophy and politics make uneasy bedfellows.
Hans D. Sluga, 1995
7
Worthy and Prepared
The organization must, as a whole, be worthy of support in every way, and sufficiently prepared to receive it and put it to proper use. Sluga and Barrow explain how to go about it.
Ed Sluga, ‎Peter Barrow, 2013
8
Politics and the Search for the Common Good
This book is a vigorous reassessment of the nature of politics and political theorizing.
Hans Sluga, 2014
9
Sensory Neuropathies - Pagina xcii
Arthur K. Asbury, Herbert Budka, Elfriede Sluga. unmyelinated axon ... Arch Neurol 12: 12–18 (1) ©SpringerVerlagWien1995 Arthur K. Asbury, Herbert Budka and Elfriede Sluga andG Burg Pathomorphology of hereditary sensory neuropathie.
Arthur K. Asbury, ‎Herbert Budka, ‎Elfriede Sluga, 2012
10
O poveste cu Horațiu
„Prin Slugă la doi stăpâni de Goldoni, pusă în scenă de Iulian Vişa, cu tânăra şi exuberanta echipă a Teatrului Tineretului din Piatra Neamţ, am avut ocazia să asist la o interpretare în modalitatea commediei dell'arte. O efuziune a mişcării, ...
Doina Papp, 2013
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Slúgă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/sluga>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES