Descarga la app
educalingo
stânjeneáscă

Significado de "stânjeneáscă" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STÂNJENEÁSCĂ EN RUMANO

stânjeneáscă


QUÉ SIGNIFICA STÂNJENEÁSCĂ EN RUMANO

definición de stânjeneáscă en el diccionario rumano

stânjeneáscă adj. f., pl. cestas


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON STÂNJENEÁSCĂ

acație-boiereáscă · albină-țigăneáscă · avrămeáscă · boală-câineáscă · boală-lumeáscă · buruiană-câineáscă · buruiană-măgăreáscă · băbésc -eáscă · cafea nemțeáscă · caleáscă · capră-nemțeáscă · ceapă-cioreáscă · cireașă-jidoveáscă · ciupercă domneáscă · ciurupeáscă · cămară domneáscă · căzăceáscă · floare-boiereáscă · floare-broșteáscă · floare-domneáscă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO STÂNJENEÁSCĂ

stângísm · stângíst · stângúța · stânișoáră · stânj · stânjen · stânjenáș · stânjeneálă · stânjenél · stânjení · stânjeníre · stânjenít · stânjenitór · stânjeníță · stânjeníu · stânjinél · stânjiní · stânjiníre · stânjinít · stânjiníu

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO STÂNJENEÁSCĂ

floáre-domneáscă · frágă-tătăreáscă · iarbă-câineáscă · iarbă-porceáscă · iarbă-voiniceáscă · iarbă-șerpeáscă · jieneáscă · linte-broșteáscă · locotenență domneáscă · mazăre-turceáscă · mintă-turceáscă · mocăneáscă · mânătarcă urseáscă · mătură-turceáscă · nemțeáscă · normăleáscă · nuneáscă · pasăre-domneáscă · pasăre-tătăreáscă · pasăre-împărăteáscă

Sinónimos y antónimos de stânjeneáscă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «STÂNJENEÁSCĂ»

stânjeneáscă ·

Traductor en línea con la traducción de stânjeneáscă a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STÂNJENEÁSCĂ

Conoce la traducción de stânjeneáscă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de stânjeneáscă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

阻碍
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

estorbar
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

discomfort
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

बाधा
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

إزعاج
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

препятствовать
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

dificultar
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

রোধ করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

entraver
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

menghalang
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Beschwerden
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

妨げます
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

방해
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

women
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

làm trở ngại
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

இடையூறாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

थोपवणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

engellemek
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

ostacolare
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

utrudniać
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

перешкоджати
40 millones de hablantes
ro

rumano

stânjeneáscă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

δυσφορία
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

ongemak
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

hämma
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

hemme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stânjeneáscă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STÂNJENEÁSCĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stânjeneáscă
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stânjeneáscă».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre stânjeneáscă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «STÂNJENEÁSCĂ»

Descubre el uso de stânjeneáscă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stânjeneáscă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Despre dreptul şi arta apărării - Pagina 210
Nu are dreptul lâ repararea pagubei persoana care, în cursul urmăririi penale sau al judecăţii, cu intenţie sau din culpă gravă, a stânjenit sau a încercat să stânjenească aflarea adevărului. Se exclude de la posibilitatea de a obţine reparare ...
Valerică Dabu, 1994
2
Drept diplomatic - Pagina 155
Totuşi, statul acreditar trebuie să-şi exercite jurisdicţia asupra acestor persoane în aşa fel încât să nu stânjenească în mod excesiv îndeplinirea funcţiilor misiunii. ARTICOLUL 38 1. Exceptând cazul în care privilegii şi imunităţi suplimentare au ...
Aurel Bonciog, 1997
3
L-Z - Pagina 164
Această cerinţă se regăseşte pe plan juridic în îndatorirea negativă generală ce incumbă oricărei persoane alta decât titulara dreptului respectiv de a nu face sau de a nu întreprinde nimic de natură să stânjenească ori să împiedice punerea în ...
Mircea N. Costin, ‎Mircea C. Costin, 2004
4
Scara leilor
Dacă Comandantul Armatei I ar fi fost un profascist, ar fi simpatizat cu nemţii, uşor iar fi fost să le înlesnească ca ei să ţină trecătorile Carpaţilor, de la Pasul Buzăului până la Orşova, şi să stânjenească pentru luni de zile pătrunderea armatelor ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
5
Din lumea celor care nu cuvanta
... nici un clinchet nu veni. Ce făceau oare argaţii? Săi strige, dar cum? Cuhnea era departe. El singur îşi deprinsese slugile să nu vie decât chemate, ca să nul stânjenească în socotelile lui; ca nu cumva să găsească deschise CINE A IUBITO!
Emil Garleanu, 2011
6
Dincolo de frontiere. Opere
Nu-și tăia unghiile pe furiș, ca și cum, în grabă, i-ar fi scăpat, ar fi uitat vreun colț care să-l stânjenească. Gesturile lui erau bogate, pline. Ostentative aproape. Din când în când, așa cum țăranii privesc ouăle de găină la lumina lămpii să-și ...
Sorin Stoica, 2015
7
Călăuzitorul de suflete (Romanian edition)
Să facă ce-o vrea și cum o vrea, fusese de părere stareța, numai să nu stânjenească pelerinii ori să stârnească vreo pricină de scandal... De când stareța de la Mănăstirea Tăriceni născuse gemenii, începuseră a se perinda și pe la Prislop ...
Ladislau Daradici, 2014
8
Samarkand
Eram atât de nerăbdătoare să te revăd, încât nu mă gândeam că sosirea mea ar putea să te stânjenească. Îi desparte o tăcere grea, pe care Khayyam se grăbeşte so destrame. — E cartea asta, nui aşa? Adevărat, nu mă gândisem să ţio arăt.
Amin Maalouf, 2014
9
Prințul pierdut: - Pagina 113
Problema lui principală era că nu prea reuşea să se uite în altă parte decât la chipul său şi se temea puţin să nu îl stânjenească. La sfârşitul celei de-a doua zi, îşi găsi drumul cu puţin efort spre cămăruţa din spate a lui Lazarus, de la etaj.
Burnett, Frances Hodgson, 2014
10
Educația sentimentală
Prezența unui prieten avea săl stânjenească. Dărâmă peretele despărțitor ca să lărgească salonul și din odăiță făcu un fumoar. Își cumpără poeții care îi plăceau, cărți de călătorie, atlasuri, dicționare, pentru că avea nenumărate ...
Gustave Flaubert, 2014
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stânjeneáscă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/stanjeneasca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES