Significado de "stíclă" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STÍCLĂ

stíclă (-le), s. f. – 1. Substanță solidă casantă, transparentă sau opacă. – 2. Butelie, flacon. – 3. Ochelari. – Var. Mold. steclă și der. Sl. stῑklo (Miklosich, Slaw. Elem., 47; Cihac, II, 365; Conev 62) cf. bg. stăklo, sb. staklo, rus. stekló. – Der. sticlar, s. m. (fabricant de sticlă; Arg., hoț de bijuterii și pietre prețioase); sticlărie, s. f. (obiecte de sticlă; fabrică sau magazin de sticlă); sticli, vb. (a luci, a scili, a scînteia; a aținti, a pironi ochii), cf. sb. stakliti „a luci”; sticlos, adj. (lucios, neted, cizelat; stins, despre ochi); sticlui, vb. (a pune geamuri).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE STÍCLĂ EN RUMANO

stíclă

QUÉ SIGNIFICA STÍCLĂ EN RUMANO

definición de stíclă en el diccionario rumano

ARCHIVO 1) para cantar. Sustancia sólida amorfa con un brillo característico, normalmente transparente e incoloro, obtenida mediante la fusión de arena de cuarzo, con diversos usos (vidriado, platos, objetos de arte, etc.). 2) Objeto hecho de esta sustancia. ~ de vidrio. ~ de la lámpara. ~ de gafas. 3) Vaselina de esta sustancia, de cuello estrecho, utilizada para sostener y transportar líquidos. 4) La cantidad de líquido que cae en dicho recipiente. [G.-d. vidrio; Fuerza

SINÓNIMOS DE «STÍCLĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «stíclă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

monóclu

TRADUCCIÓN DE STÍCLĂ

Conoce la traducción de stíclă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de stíclă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 玻璃
• Traductor rumano - español: vidrio
• Traductor rumano - inglés: glass
• Traductor rumano - hindi: कांच
• Traductor rumano - árabe: زجاج
• Traductor rumano - ruso: стекло
• Traductor rumano - portugués: vidro
• Traductor rumano - bengalí: কাচ
• Traductor rumano - francés: verre
• Traductor rumano - malayo: kaca
• Traductor rumano - alemán: Glas
• Traductor rumano - japonés: ガラス
• Traductor rumano - coreano: 유리
• Traductor rumano - javanés: kaca
• Traductor rumano - vietnamita: ly
• Traductor rumano - tamil: கண்ணாடி
• Traductor rumano - maratí: काच
• Traductor rumano - turco: cam
• Traductor rumano - italiano: vetro
• Traductor rumano - polaco: szkło
• Traductor rumano - ucraniano: скло
• rumano: stíclă
• Traductor rumano - griego: ποτήρι
• Traductor rumano - afrikáans: glas
• Traductor rumano - sueco: glas
• Traductor rumano - noruego: glass

5 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «STÍCLĂ»

Descubre el uso de stíclă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stíclă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Casa de sticlă

Eugenia lucra preocupată la inventarierea colecției de sticlă Daventry, dar el știa că nu era în toane bune. De fapt, devenea tot mai agitată. Rhonda Price nu se întorsese pe insula Frog Cove. Camera cu documente era puțin cam înghesuită ...

Amanda Quick, 2015

Jack-din-Sticlă - Pagina 55

Încercă de câteva ori, dar obținu în cele din urmă o bucată mai mare de sticlă cu formă neregulată, topită din bucățile mai mici. Îi stătea frumos în palmă. Davide îl luă în râs. — Ce mai fereastră! Abia ajunge de-un monoclu! — Un sticlar ...

Adam Roberts, 2014

2484 Quirinal Ave.

Tranzacţiile începuseră să se încălzească, iar Amphiaraos dăduse deja primele comenzi de cumpărare: 30 de tone de sticlă la 84 de minae tona. Iar acum, pe panoul înalt apăruse o nouă comandă. Un necunoscut oferea 86 de minae pe tona ...

Sebastian A. Corn, 2011

Istoria secretă a extratereștrilor. Intervenții de natură ... - Pagina 207

Capitolul. 17. Un. oraş. din. sticlă. pe. Marte. Este o imagine uimitoare. Când urci prima oară dealul şi te apropii de complexul Biosphere 2, adăpostit la poalele dealurilor de lângă magnificii munţi Santa Catalina, în mijlocul de şertului din ...

Len Kasten, 2013

Clopotul de sticlă

Clopotul de sticlă, un roman al rătăcirii şi regăsirii, al înstrăinării şi redescoperirii de sine, brodează povestea zbuciumată a frumoasei Esther Greenwood.

Sylvia Plath, 2012