Descarga la app
educalingo
țăcănitúră

Significado de "țăcănitúră" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ȚĂCĂNITÚRĂ EN RUMANO

țăcănitúră


QUÉ SIGNIFICA ȚĂCĂNITÚRĂ EN RUMANO

definición de țăcănitúră en el diccionario rumano

stenature s. f., g.-d. el arte. ţăcănitúrii; pl. sonajero


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ȚĂCĂNITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ȚĂCĂNITÚRĂ

țăcálă · țăcăláș · țăcălíe · țăcălíș · țăcăneálă · țăcăní · țăcănít · țăcăráș · țăgníre · țăgúi · țăhăí · țăhăluí · țăhní · țăhnít · țăhuít · țăitúng · țălán · țălăí · țămbruí · țăncăní

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ȚĂCĂNITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Sinónimos y antónimos de țăcănitúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ȚĂCĂNITÚRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «țăcănitúră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ȚĂCĂNITÚRĂ»

țăcănitúră ·

Traductor en línea con la traducción de țăcănitúră a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ȚĂCĂNITÚRĂ

Conoce la traducción de țăcănitúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de țăcănitúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

霸王鞭
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

sonajero
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

rattle
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

खड़खड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

حشرجة الموت
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

погремушка
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

chocalho
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

খনখন শব্দ
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

hochet
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

rattle
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Rassel
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

ガラガラ
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

딸랑이
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

rattle
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

tiếng nổ của súng
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

முனகல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

घरघर
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

çıngırak
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

sonaglio
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

grzechotka
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

брязкальце
40 millones de hablantes
ro

rumano

țăcănitúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κουδουνίστρα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

ratel
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

skallra
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

rasle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra țăcănitúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ȚĂCĂNITÚRĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de țăcănitúră
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «țăcănitúră».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre țăcănitúră

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ȚĂCĂNITÚRĂ»

Descubre el uso de țăcănitúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con țăcănitúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a se sminti, a se ţicni. [ Ţac + -ăni ]. ţăcănit1 , ţăcănituri n. faptul de a ţăcăni; zgomot scurt, (repetat) ritmic, produs de un lucru care ţăcăneşte; ţăcănitură: ţăcănitul din ce In ce mai obosit al roate- lor.CAR. [ V. ţăcăni ]. ţăcănit2, -ti, ţăcănită, ~e a 1.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Povestesc veteranii: memorii - Volumul 1 - Pagina 106
Deodată am auzit o ţăcănitură ceva mai tare decît la puşcă, cînd apeşi pe trăgaci. „Asta e !" mi-a venit să strig de bucurie. ...Se făcuse ora două noaptea. Am luat telefonul şi am raportat situaţia locotenent-colonelului Ostrovăţ şi colonelului ...
Costachi Mîndru, ‎Mihai Burcă, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1974
3
Așteptându-i pe barbari: roman - Pagina 87
atä noaptea färä sä afipesc nici mäcar o clipä, de obosealä îmi zvâcneau tâmplele si îmi räsunau în cap la fiecare täcäniturä a roçilor pe îmbi- narea sjnelor cuvintele necunoscutului cu atâta insistençä si putere de convingere, ...
Eugen Uricaru, 1999
4
Demostene Botez: viața ca roman trăit - Pagina 172
Ionel bijbîi pe măsuţa de noapte, îl luă în mină, suci înfundat de bumbul zimţat pentru întors pînă ce auzi o ţăcănitură bruscă. Şi nu se mai auzi nimic. Parc-ar fi ucis pe cineva. Şi abia atunci tăcerea năvăli singură ca un puhoi lent, copleşitoare, ...
Simion Bărbulescu, 1983
5
Om în somn - Pagina 42
Se jucase de cîteva ori cu revolverul, apropiindu-şi-l de tîmplã; o dată, cînd în butoi nu se găsea decît un singur glonţ, ultimul, se împuşcase în cap de primele şapte ori, şi auzise chiar lîngă nervii lui vii ţăcănitura goală a trăgaciului, care sărea, ...
Petru Demetru Popescu, 1971
6
Supravietuitorii. Marturii din temnitele comuniste ale ... - Pagina 129
La telefon am auzit o ţăcănitură, iar la un moment dat o voce m-a întrebat la telefon: „Merge telefonul?“ „Merge, de ce să nu meargă?“Şi i-am închis. Voia să vadă dacă se înregistra. Am mai povestit, dar alţii nu realizează... Şi eu m-am gândit ...
Anca Stef, ‎Raul Stef, 2015
7
P - Z. - Pagina 768
(vom Traben, Gang etc.) regelmäßig, rhythmisch. 2. flg.: übergeschnappt. II. S. п., Pl. -tibi Klappern, Geklapper N. Lucrdtorii tac ... 5/ vorbieste пита tdednitu sapilor si al târnd- copilor (ЛР. OP. 39). ET. a täcdni. täcäniturä Pl. -túri S. f. (1906 UR.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Țăcănitúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/tacanitura>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES