Descarga la app
educalingo
tâmplăríe

Significado de "tâmplăríe" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TÂMPLĂRÍE EN RUMANO

tâmplăríe


QUÉ SIGNIFICA TÂMPLĂRÍE EN RUMANO

definición de tâmplăríe en el diccionario rumano

COLECCIÓN yf 1) canto. Carpenter's Craft; madera; carpintería. 2) Taller donde se procesa la madera y se hacen objetos de madera; madera; carpintería. 3) objetos raros (con sentido colectivo) hechos por carpintero; madera; carpintería. 4) raramente carpintería y carpintería; madera; carpintería. [G.-d. carpintería. Thicknesser / carpenter + suf


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON TÂMPLĂRÍE

bălăríe · copilăríe · curelăríe · câșlăríe · cîșlăríe · călăríe · căvălăríe · dantelăríe · franzelăríe · jimblăríe · jălăríe · mezelăríe · modelăríe · măcelăríe · mămulăríe · nuielăríe · olăríe · oțelăríe · pielăríe · pălăríe

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO TÂMPLĂRÍE

tâmbár · tâmbușí · tâmnă · tâmp · tâmpă · tâmpănă · tâmpănăréț · tâmpeálă · tâmpénie · tâmpí · tâmpină · tâmpíre · tâmpít · tâmplá · tâmplár · tâmplă · tâmplăreásă · tâmposí · tânás · tânăr

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO TÂMPLĂRÍE

albinăríe · alicăríe · alămăríe · angăríe · schelăríe · sculăríe · smolăríe · solăríe · sticlăríe · surcelăríe · sâhlăríe · teslăríe · tișlăríe · tocilăríe · velăríe · școlăríe · șelăríe · șfindlăríe · șperlăríe · țiglăríe

Sinónimos y antónimos de tâmplăríe en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TÂMPLĂRÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «tâmplăríe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «TÂMPLĂRÍE»

tâmplăríe ·

Traductor en línea con la traducción de tâmplăríe a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TÂMPLĂRÍE

Conoce la traducción de tâmplăríe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tâmplăríe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

木匠
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

carpintero
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

carpenter
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

बढ़ई
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

النجار
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

плотник
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

carpinteiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

সূত্রধর
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

charpentier
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

tukang kayu
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Schreiner
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

大工
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

목수
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

tukang kayu
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

thợ mộc
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

தச்சன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

सुतार
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

marangoz
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

falegname
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

stolarz
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

тесля
40 millones de hablantes
ro

rumano

tâmplăríe
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ξυλουργός
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

timmerman
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

snickare
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

snekker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tâmplăríe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TÂMPLĂRÍE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tâmplăríe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tâmplăríe».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre tâmplăríe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TÂMPLĂRÍE»

Descubre el uso de tâmplăríe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tâmplăríe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O carte mai puțin în capul meu
Prima fereastră era făcută din tâmplărie de lemn. Era fereastra anilor dejişti. A doua fereastră era făcută din tâmplărie de fier. Era fereastra anilor ceauşişti. A treia fereastră era făcută din tâmplărie de aluminiu. Era fereastra anilor iliescieni.
Patrick Călinescu, 2010
2
Devenirea umană, sufletul lumii și spiritul lumii
Este ca atunci când cineva ar vrea să descrie una dintre personalitățile aici de față, și înainte de orice el descrie acest atelier de tâmplărie în care se află ele. În fapt, lumina care este pusă în valoare în ochi nu are mult mai mult dea face cu ...
Rudolf Steiner, 2014
3
Evoluția economică a României: Monedă, credit, comerț, ...
1893 1906 - mobile de lemn netapiţate, nesculptate, necombinate cu metale, parchete combinate cu diferite lemne, întrunite în careuri, marchetate, alte lucrări de tămplărie gata. netapiţate. nesculptate + mobile de lemn tapiţate, sculptate, ...
V. Axenciuc, 2000
4
Activitatea Centralei Evreilor din România - Pagina 79
La Iaşi, şcoala de fete ORT cu ramurile: croitorie, lenjerie, broderie şi cursurile complementare ale şcolii primare de băieţi, cu atelierele de mecanică, electricitate şi radio, croitorie bărbătească, tâmplărie şi tinichigerie. S-au înfiinţat din nou ...
Centrala Evreilor din România, 1998
5
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 888
Folosit în tâmplarie, artizanat, dogârie (butoaie pentru depozitat bäuturi, mai aies tuicä), mobilä de birou, instrumente muzicale etc. Din scoartä se extrag fibre, iar din rädäcinä un colorant galben. [50] LEMN DE DUD NEGRU, (for.) produs al ...
Constantin Pârvu, 2005
6
Trainspotting
După aia, când am intrat ucenic la tâmplărie, la un constructor, Georgie, mam dus la Colegiul Tellford, sămi iau diploma pentru tâmplărie. Stăteam lângă colegii mei la cantină, când intră nimeni altu decât Begbie, cu încă vreo doi psihopaţi.
Irvine Welsh, 2011
7
Două decenii. Evreii din Cluj în perioada interbelică: - Pagina 101
Întreprinderea avea 209 angajaţi în 1930 şi investise capital în valoare de 10 506 000 de lei.342 Întreprinderea a fost urmată de Fabrica de Tâmplărie Artistică S.A., care producea parchet. Avea 80 de muncitori angajaţi. O altă întreprindere de ...
Gidó Attila, 2014
8
Lupul roșu
Ornamente de tâmplărie străluceau albe în lumina cenușie a zilei, iar în locul ferestrelor vechi de lemn se putea vedea acum tâmplărie scumpă. Împreună cu leagănele colorate din parcul pentru copii, cu aspectul ordonat al stațiilor de ...
Liza Marklund, 2015
9
92 de povești cu cărți
dau în el toată ziua, fiule, că nu prea ma' am ce să fac”, teai dus, ai căutat peste tot, nu ai găsit, ai comandat unul la tâmplărie, tâmplărie de români, se mișcă prea mult în spate, amețesc, tea dojenit tata, ce balansoar prost miai adus, vreau ...
Ștefan Caraman, 2013
10
Conservatorul de antichități
Duceți-vă la el, la tâmplărie. Dar la tâmplărie nu era nimeni. Iar am stat să ne gândim. Dar deodată ceva m-a luminat, am înșfăcat sacul și am spus: — Să mergem! Am ieșit, am ocolit clădirea și, lângă rampa care ducea la beciul închis al ...
Iuri Dombrovski, 2015
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tâmplăríe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/tamplarie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES