Descarga la app
educalingo
țigăneálă

Significado de "țigăneálă" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ȚIGĂNEÁLĂ EN RUMANO

țigăneálă


QUÉ SIGNIFICA ȚIGĂNEÁLĂ EN RUMANO

definición de țigăneálă en el diccionario rumano

yeso s., g.-d. el arte. ţigănélii; (actitudes) pl. ţigănéli


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ȚIGĂNEÁLĂ

ademeneálă · alicneálă · bocăneálă · bodogăneálă · bombăneálă · bufneálă · bălăbăneálă · canoneálă · cerneálă · chelfăneálă · cherțăneálă · ciocneálă · ciondăneálă · clămpăneálă · clănțăneálă · conteneálă · corconeálă · căneálă · cărăbăneálă · cătrăneálă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ȚIGĂNEÁLĂ

țigară · țigáre · țigarét · țigarétă · țigănáș · țigănátic · țigănărít · țigăncúșă · țigăncúșe · țigăncúță · țigănél · țigănésc · țigănéște · țigăní · țigăníe · țigăníme · țigănós · țigănúș · țigărár · țigărít

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ȚIGĂNEÁLĂ

crâcneálă · cumpăneálă · cuneálă · fâșneálă · făineálă · gogoașă de cerneálă · gălbeneálă · honțăneálă · hârjoneálă · icneálă · izbucneálă · izmeneálă · împlineálă · încetineálă · încineálă · încremeneálă · îndrăzneálă · îngineálă · însplineálă · înțepeneálă

Sinónimos y antónimos de țigăneálă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ȚIGĂNEÁLĂ»

țigăneálă ·

Traductor en línea con la traducción de țigăneálă a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ȚIGĂNEÁLĂ

Conoce la traducción de țigăneálă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de țigăneálă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

ţigăneálă
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

ţigăneálă
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

ţigăneálă
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

ţigăneálă
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ţigăneálă
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

ţigăneálă
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

ţigăneálă
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

ţigăneálă
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

ţigăneálă
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

ţigăneálă
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

ţigăneálă
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

ţigăneálă
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

ţigăneálă
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

ţigăneálă
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

ţigăneálă
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

ţigăneálă
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

ţigăneálă
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

ţigăneálă
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

ţigăneálă
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

ţigăneálă
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

ţigăneálă
40 millones de hablantes
ro

rumano

țigăneálă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ţigăneálă
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

ţigăneálă
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

ţigăneálă
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

ţigăneálă
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra țigăneálă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ȚIGĂNEÁLĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de țigăneálă
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «țigăneálă».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre țigăneálă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ȚIGĂNEÁLĂ»

Descubre el uso de țigăneálă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con țigăneálă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Victimele inocente și colaterale ale unui sîngeros război ...
În fond, nam venit aici ca sămi regăsesc patria, ţigăneala de acolo, ci mai degrabă ca să scap puţin de drăgăstoasa, insistenta, insinuanta şi sufocanta sa îmbrăţişare. Cu atît mai mult, nam adus cu mine obsesiile fotbalistice ale unui patron de ...
Antonesei, ‎Liviu, 2012
2
Cuvinte încrucișate
Formau o familie fericită. La un moment dat însă, el a început să stea mai puţin pe acasă, să bea şi să se certe cu soţia lui. Apoi a început so bată şi să aibă conflicte cu colegii lui. Părinţii ei au intervenit, iau spus că nuşi doresc ţigăneală în ...
Aurora Liiceanu, 2012
3
Dona Juana
Fă tu chestia asta, barosane, şi plec şi eu după Anton. Sper că îţi dai seama că prima persoană contactată de sister Joey sunt chiar eu. Şi ştii al dracului de bine că vorbesc serios, deci nu continua cu ţigăneala. — Da, ştiu că ai fi în stare.
Lorena Lupu, 2013
4
Stand-by - Pagina 89
... să-nsămânţeze pagina secundă coperta a doua a revistei sale cearşaf semnat cu Ştefan Alunelu când domnea Iliescu iar azi iscălit cu Ştefan Alumilu ţigăneală care i-a adus ceva ponoase când l-am rugat pe secretarul Senatului Tomiţă să-i ...
Mircea Constantinescu, 2002
5
Sunet și sensibilități colective: funcția socială a ... - Pagina 94
"(M.P., Vătava); „...pe tătii satele dimprejur nu găseşti două clopoti atât de împerecheate cum sunt aşti de aici... îs foarte potrivite... alea de la Dumbrava, zici că se sfădesc ţiganii... n-au tact. La Râpa o tîr de ţigăneală: ding, ding, ding... parcă-i ...
Elena Crinela Holom, 2006
6
Orașul: roman - Pagina 49
Numai doctorul Mitran încerca un fel de jenă creseîndă, o enervare, îi era ruşine de ruşinea lor, roşea în faţa Ma- rieneştilor de atîta prost gust, de „ţigăneală", de parcă el i-ar fi adus acolo pe distinşii musafiri. Pare paradoxal, dar aşa şi era.
Adriana Iliescu, 1978
7
Țiganii: mit și realitate - Pagina 47
... deci liberă, care se putea moşteni şi vinde. în limba noastră expresii ca „a te ţigăni", „ţigăneală", „a striga sau certa ca la uşa cortului" înseamnă, pe lângă observarea realităţii (aceea că ţiganii sunt adesea certăreţi şi gălăgioşi), şi o detaşare ...
Niculae Crișan, 1999
8
Caietele Princepelui - Volumul 3 - Pagina 63
Toată lumea a plecat parcă de acasă şi stă pe cîmp, pe lingă mări şi munţi într-o ţigăneală infinită. Lipseşte briza deasupra mării şi totul pare stătut. In schimb, mirosuri nemaipomenite de răşină. Ne însoţeşte ţipătul unei păsări-ferăstrău care ...
Eugen Barbu, 1973
9
Mort după America, sau, Despre Înviere: dialog iscariot - Pagina 131
Dar văicăreala, ţigăneala, e periculoasă! Dispecer ca tovarăşa Elenescu, zicea tovarăşul Topor, nu mai există. Eu sunt prietenă cu toată lumea. Toţi mă sună, toţi mă caută. Şi sioniştii?! Şi. Ce sunt sioniştii? Sunt legionarii lor. Du-te la evrei să ...
Grid Modorcea, 1999
10
Între patrii: mărturii despre identitate şi exil - Pagina 140
Grecii sînt în toate felurile, sînt şi mitocani, şi gălăgioşi, dar poate că asta le face şi farmecul şi dacă ţi se potrivesc toate astea şi dacă iubeşti ţigăneala asta balcanică, începi să descoperi şi lucruri care au o valoare pe care nu ai cum să n-o ...
Mirela Florian, ‎Ioana Popescu, ‎Muzeul Țăranului Român, 2006
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Țigăneálă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/tiganeala>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES