Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tribuláție" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRIBULÁȚIE

fr. tribulation
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIBULÁȚIE EN RUMANO

tribuláție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TRIBULÁȚIE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «tribuláție» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tribuláție en el diccionario rumano

TRIBULATÍ ~ i f. Especialmente en pl. entregas. Tristemente alma; amasar; trastorno; lucha. [G.-d. tribulación] TRIBULÁȚIE ~i f. mai ales la pl. livr. Neliniște sufletească; frământare; tulburare; zbucium. [G.-D. tribulației]

Pulsa para ver la definición original de «tribuláție» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON TRIBULÁȚIE


abláție
abláție
aduláție
aduláție
aerotrianguláție
aerotrianguláție
afabuláție
afabuláție
ambuláție
ambuláție
anguláție
anguláție
anovuláție
anovuláție
antecalculáție
antecalculáție
antiinfláție
antiinfláție
anuláție
anuláție
apeláție
apeláție
articuláție
articuláție
asibiláție
asibiláție
asimiláție
asimiláție
autocirculáție
autocirculáție
autoflageláție
autoflageláție
autoosciláție
autoosciláție
calculáție
calculáție
canceláție
canceláție
cantiláție
cantiláție

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO TRIBULÁȚIE

triboelectricitáte
tribológic
tribologíe
triboluminescént
triboluminescénță
tribometríe
tribométru
tribórd
tribotéhnică
tribráh
tribráhic
tribromúră
tribún
tribunál
tribunát
tribú
tribuniciár
tribút
tributál
tributár

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO TRIBULÁȚIE

capituláție
caviláție
circuláție
circumvaláție
coarticuláție
compiláție
confabuláție
congratuláție
consoláție
consteláție
contempláție
contravaláție
copuláție
coreláție
cumuláție
cupeláție
deambuláție
decapsuláție
deceláție
decongeláție

Sinónimos y antónimos de tribuláție en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRIBULÁȚIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «tribuláție» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de tribuláție

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «TRIBULÁȚIE»

Traductor en línea con la traducción de tribuláție a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIBULÁȚIE

Conoce la traducción de tribuláție a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tribuláție presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

苦难
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

tribulación
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

tribulation
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

क्लेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

محنة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

несчастье
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

tribulação
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

হতাশা উদ্রেককারী ঘটনায় ধীর
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

tribulations
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

kesusahan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Drangsal
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

苦難
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

환난
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Mangsa Kasangsaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

sự khổ tâm
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

இன்னல்கள்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

दु: ख
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

sıkıntı
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

tribolazione
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

ucisk
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

нещастя
40 millones de hablantes

rumano

tribuláție
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

δοκιμασία
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

verdrukking
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

prövningar
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

trengsel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tribuláție

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIBULÁȚIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tribuláție» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre tribuláție

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TRIBULÁȚIE»

Descubre el uso de tribuláție en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tribuláție y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
2013. Sfârșitul lumii sau un nou început? (Romanian edition)
Diversele teorii concurente ale Ridicării la Cer includ: • Ridicarea la Cer pre–Tribulaţie – are loc cu puţin înainte de Tribulaţie, eliberându–i astfel pe „credincioşi“ de ororile Tribulaţiei; • Ridicarea la Cer din timpul Tribulaţiei – se întâmplă la 42 ...
Marie D. Jones, 2012
2
Tractaet vande tribulatie seer profijtelijck ter saligheyt ... - Pagina 112
yualScKghwesenzgnde/dewondevanökii« nm noch dzaghen : ende vat de woztel dev tribülatie/tewetendesönde/ soolsnghezni lhun ssl upt-lotten/ ende vzuryten des doors boozr bzenghm / tot dar sz» hem teenemael uptropen sullm^ ...
Pedro de Ribadeneyra (S.J), ‎Carolus van den Houcke, ‎Cosmas van Prant, 1635
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din lat. tribrachys, fr. tribraque] tribulaţie, tribulaţii f. (livr.) mThnire, îngrijorare. frămTntare; necaz: se duse In voiaj ca să-şi uite tribulaţiile conjugale.NEGR. [ Din fr. tribulation ]. tribun, tribuni m. 1. numele comandanţilor (tribuni militari) sau al ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Chipuri spirituale: dimensiunea românească a existenței
AI treilea eveniment hotărîtor din acest an este ceea ce Bloy a numit „marea lui tribulaţie pasională". întîlnirea lui cu Anne Marie Roulet. Viaţa lor comună în mizerie. încercarea de fugă la trapişti. Neizbutirea. Convertită şi devenită vizionară, ...
Mircea Vulcănescu, ‎Marin Diaconu, ‎Zaharia Balinca, 1995
5
Den Verlichtenden Wegh... inhoudende Godtvruchtige ... - Pagina 302
als U te hebben voor mynen Vader , en in s, myne tribulatie voor eenen Verlofler ende Vertroofter ? wat kont gy my meer doen dan dat gy my opnemt voor uw kindt , en my om myne fonden ftraft als uw kindt het welck gy bemindt ? met wat ...
Mathias Croonenborgh, 1679
6
De heyrbaene des cruys, seer vermaeckelijk om lesen - Pagina 391
Aldus dan is Godt Almachtigh teghenwoordigh in tribula- tic, alhoewel dat hy hem verborgnen houdc. Ende voorwaer uyt de tribulatie felve kan men Bernard, wetèn, dat Godt in tribulatie ons teghenwoor- ?er"? lS- digh isiWattt Wie foude bet ...
Benedictus van Haeften, ‎Petrus Mallants, 1693
7
1923 - 1926: - Pagina 133
Joi, 7 mai [1925] Tribulaţie tot pentru apă — Cuicer — Filip. Tudor Soimaru reapare de la Paris — cu 15 interviuri de la avantgardişti. Sosesc exemplare din Fecioare de Vladimir Streinu. Ramîro Ortiz — G. Murnu, de la care aflu că e supărat pe ...
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
8
Scriitori dintre cela doua razboaie mondiale - Pagina 41
De atunci, nici o tribulaţie afectivă, nici o sfî- şiere lăuntrică nu i-a zguduit existenţa, istoricul urmînd un drum drept fără sinuozităţi, lipsit de furtuni, ceea ce nu s-a întîmplat, de pildă, cu Gala Galaction 2. Acest aspect al vieţii lui N. Iorga este ...
Valeriu Râpeanu, 1986
9
Incantația sîngelui: cîteva elemente esoterice din ... - Pagina 187
Cînd un bărbat caută Graalul, găseşte cupa ; cînd îl caută o femeie, găseşte lancea, pumnalul lui Lucheni şi, prin acesta, pe acela al lui John Dee ; orice tribulaţie trece într-un moment atemporal, la limită ; altfel spus, se reintegrează. Pribegia ...
Vasile Lovinescu, 1993
10
Die althochdeutschen Bezeichnungen für die Gefühle der ... - Pagina 56
^u8^rücKe für äa8 Herverrufen äe8 6efüKle8 äer Unlu8t, Verletlul«z, KränKun^, VerunFlimpfun^, Demüti^un^, Leärän^un^, Le- ärüeKun^, klaFe, lHual, DranF8al, 6rimmen, verwunäenäer, 8ebmer^enäer 8ebla^, Uarter, ?ein: an^u8t (tribulatie); ...
Fritz Gustav Warfelmann, 1906

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tribuláție [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/tribulatie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z