Significado de "tribulação" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE TRIBULAÇÃO EN PORTUGUÉS

tri · bu · la · ção

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIBULAÇÃO

Tribulação es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIBULAÇÃO EN PORTUGUÉS

Gran tribulación

Grande tribulação

La expresión Gran Tribulación es un término bíblico que describe el período aflictivo que precede a la presencia de Jesucristo y por consiguiente juicio por parte de Dios o Armagedón. Su primera ocurrencia se deriva de la respuesta de Jesús a sus dicípulos en cuanto a la "señal de su presencia y terminación del sistema de cosas", describiendo un período de gran tribulación "tal como nunca ocurrió desde el principio del mundo hasta ahora, ni tampoco ocurrirá de nuevo. Hay esencialmente tres puntos de vista principales basados ​​en el concepto de la Gran Tribulación: ▪ el punto de vista dispensacionalista o futurista que interpreta esta tribulación como parte de profecías bíblicas que se producir en el futuro que culminarán al final de los tiempos o Armagedón; • el punto de vista preterista o pasado, que apunta exclusivamente a la tribulación ocurrida en 70 Después de Cristo, sobre Jerusalén; ▪ el punto de vista historicista, similar al preterista, pero asocia los acontecimientos pasados ​​y cree en un cumplimiento futuro basado en esas evidencias.

A expressão Grande Tribulação é um termo bíblico que descreve o período aflitivo que antecederia a presença de Jesus Cristo e por consequência julgamento por parte de Deus ou Armagedon. A sua primeira ocorrência deriva-se da resposta de Jesus aos seus dicípulos quanto ao "sinal de sua presença e terminação do sistema de coisas", descrevendo um período de grande tribulação "tal como nunca ocorreu desde o princípio do mundo até agora, não, nem tampouco ocorrerá de novo". Há essencialmente três pontos de vistas principais baseados no conceito da Grande Tribulação: ▪ o ponto de vista dispensacionalista ou futurista que interpreta essa tribulação como parte de profecias bíblicas a ocorrer no futuro que culminarão no fim dos tempos ou Armagedon; ▪ o ponto de vista preterista ou passado, que aponta exclusivamente a tribulação ocorrida em 70 Depois de Cristo, sobre Jerusalem; ▪ o ponto de vista historicista, similar ao preterista, mas associa os eventos passados e acredita em um cumprimento futuro baseado nessas evidências.

SINÓNIMOS DE «TRIBULAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «tribulação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de tribulação

aflição · agonia · angústia · aperto · apertura · atribulação · martírio · tormento · tortura

TRADUCCIÓN DE TRIBULAÇÃO

Conoce la traducción de tribulação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tribulação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 苦难
• Traductor portugués - español: Tribulación
• Traductor portugués - inglés: tribulation
• Traductor portugués - hindi: क्लेश
• Traductor portugués - árabe: محنة
• Traductor portugués - ruso: несчастье
• portugués: tribulação
• Traductor portugués - bengalí: হতাশা উদ্রেককারী ঘটনায় ধীর
• Traductor portugués - francés: tribulations
• Traductor portugués - malayo: Kesukaran
• Traductor portugués - alemán: Drangsal
• Traductor portugués - japonés: 苦難
• Traductor portugués - coreano: 환난
• Traductor portugués - javanés: Mangsa Kasangsaran
• Traductor portugués - vietnamita: sự khổ tâm
• Traductor portugués - tamil: இன்னல்கள்
• Traductor portugués - maratí: दु: ख
• Traductor portugués - turco: sıkıntı
• Traductor portugués - italiano: tribolazione
• Traductor portugués - polaco: ucisk
• Traductor portugués - ucraniano: нещастя
• Traductor portugués - rumano: restriște
• Traductor portugués - griego: δοκιμασία
• Traductor portugués - afrikáans: verdrukking
• Traductor portugués - sueco: vedermödan
• Traductor portugués - noruego: trengsel

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRIBULAÇÃO»

Descubre el uso de tribulação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tribulação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Comando tribulação: continuação de deixados para trás

Continua o drama dos que foram deixados para trás. Rayford Steele, Buck Williams, Bruce Barnes e Chloe Steele se unem e formam o Comando Tribulação.

JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, JERRY B. JENKINS, 1999

DIAS DE GRAÇA E TRIBULAÇÃO

Todos os direitos reservados 1a Edição - Dias de Graça e Tribulação Ferreira, Fernando Paulo Osasco, SP, Brasil ISBN: Todas as citações bíblicas contidas nesta obra são da Edição Contemporânea de Almeida (ECA) Edição, Capa e ...

Fernando Paulo Ferreira, 2012

Teologia Basica

I. SUA SINGULARIDADE Quando descreveu o período da grande tribulação, o Senhor disse: "porque nesse tempo haverá grande tribulação, como desde o princípio do mundo até agora não tem havido e nem haverá jamais" (Mt 24:21).

Charles Caldwell Ryrie

Os Benefícios Da Tribulação Na Vida Do Cristão

Os Benefícios Da Tribulação Na Vida Do Cristão(Rm. 5:3-4) "E não somente isto, mas também nos gloriamos nas próprias tribulações, sabendo que a tribulação produz perseverança; 4 - e a perseverança, experiência; e a ...

Josias Silva, 2013

Prédicas e alocuções

ça a amar também a tribulação em sua vida e, finalmente, poderá dizer com as Escrituras: "Nos gloriamos nas próprias tribulações". Nos últimos anos, nossa igreja sofreu diversas tribulações. Destruição de sua ordem, invasão de uma ...

Dietrich Bonhoeffer, 2007

Comentarios Biblico

24,15-22 A grande tribulação (cf. Mc 13,14-20; Lc 21,20-24). O tempo da grande tribulação começará com a chamada abominação da devastação (v. 15). Originalmente, essa frase referia-se à tentativa do rei sírio Antíoco 1V Epifanes de ...

O Final dos Tempos

(Almeida Corrigida Fiel, comentários acrescen tados) Assim, o anticristo deve surgir primeiro, trazendo consigo a Grande Tribulação e somente depois acontecera a vinda do Senhor, o arrebatamento e chegara o “Dia do Senhor”. Isso ...

Ricardo de Paula Meneghelli, 2013

Viajante Sonhador: “A tribulação do Homem que dormia na praia”

“A. tribulação. do. Homem. que. dormia. na. praia”. Tão triste como o mar ficava lá: No canto salgado, ouvindo o murmúrio da sereia encantada. - Estou a ouvi-la cantar: Como balouço desse mar que me acompanha... - Disse, como que ...

Antnio Serra Duarte, 2013

A verdade por detrás das câmeras

A GRANDE TRIBULAÇÃO Assim será a Grande Tribulação. A palavra tribulação significa literalmente comprimir com força. A tribulação aqui tratada abrange o período ascendente e governo do anticristo. O termo tribulum, do latim, também ...

EDSON TELLES MACHADO, Edson Telles

Sermões do padre Antonio Vieira

Então o que lhe tinha feito a pergunta, só para lhe ensinar a resposta, pois has de saber (lhe disse) que estes são os que vieram da grande tribulação : Hi sunt, qui venerunt de tribulaiione magna. (Ibid. — 14) Isto só disse, e parece que havia  ...

António Vieira, 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIBULAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tribulação en el contexto de las siguientes noticias.

Como devemos invocar Deus no tempo da tribulação?

1. O Discípulo – Seja vosso nome para sempre bendito, Senhor, pois quisestes provar-me com esta tribulação. E porque não posso evita-la que outra coisa ... «Aleteia PT, Oct 15»

EI confirma morte de número 2 e promete "destruir a América"

... homem para que se arrependa. Não passará esta geração sem que tudo aconteça. São 7 anos de grande tribulação, início em 2011. Jesus Cristo breve virá. «Terra Brasil, Oct 15»

Multidão ovaciona o "Papa do Povo" pelas ruas de Washington

Antecederão a volta de Jesus. 2011 se iniciou 7 anos de grande tribulação. ... São 7 anos de Grande Tribulação, início 2011. Breve JesusCristo voltará. «Terra Brasil, Sep 15»

A história da tribulação de um homem

E essa é a razão por que as tribulações não podem parar até que Deus nos veja recompostos ou veja que não há esperanças para nossa recomposição. «O Nortão Jornal, Jun 15»

Asteroide irá causar a "Grande Tribulação", avisam profetas

Para alguns estudiosos, isso marcará o início de “sete anos de angústias para o ser humano” ou a “Grande Tribulação”. Isso significaria que o arrebatamento ... «Gospel Prime, Jun 15»

Santuário da Canção Nova espera 3,5 mil fiéis para maratona de …

Durante o fim de semana, a Comunidade Canção Nova promove ainda o “Acampamento Fortes na Tribulação” onde são esperadas 10 mil pessoas. Confira a ... «Globo.com, Mar 15»

Extinção da humanidade está perto, diz relógio do Apocalipse

Na grande tribulação praticamente toda a população morrerá. .... o que quer cegar os outros · O primeiro vislumbre da Tribulação · Fé em Deus ou no dinheiro? «Gospel Prime, Ene 15»

Lua de sangue "profética" tomará o céu de Jerusalém amanhã

Ele faz um alerta ainda mais dramático: “Esta poderia ser a chamada cortina final antes da Grande Tribulação mencionada na Bíblia. Deus sempre quis avisar o ... «Gospel Prime, Oct 14»

Remai e sede fortes, mesmo com o vento contrário – o Papa …

O Papa Francisco evocou a atitude com a qual o último Prepósito Geral de então, Padre Lorenzo Ricci, viveu esse tempo de tribulação para a Companhia. «Rádio Vaticano, Sep 14»

Boff: Não houve apenas uma alternância de poder, mas de classe

Essa revolução, acredita, deve ser continuada, consolidada. "Um sobrevivente da grande tribulação dos brasileiros chegou a ser presidente e criou projetos ... «Vermelho, Sep 14»