Significado de "zdrobí" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZDROBÍ

sl. sŭdrobiti.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ZDROBÍ EN RUMANO

zdrobí

QUÉ SIGNIFICA ZDROBÍ EN RUMANO

definición de zdrobí en el diccionario rumano

crash vb., ind. Presente 1 sg y 3 pl. aplastar, imperfectar 3 sg cuelga; cong. pres., 3 sg y pl. aglomeración

SINÓNIMOS DE «ZDROBÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «zdrobí» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

distrúge · nimicí · snopí · stâlcí

TRADUCCIÓN DE ZDROBÍ

Conoce la traducción de zdrobí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zdrobí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 碎
• Traductor rumano - español: aplastado
• Traductor rumano - inglés: crushed
• Traductor rumano - hindi: कुचल
• Traductor rumano - árabe: مهروس
• Traductor rumano - ruso: раздавленный
• Traductor rumano - portugués: esmagado
• Traductor rumano - bengalí: চূর্ণ
• Traductor rumano - francés: écrasé
• Traductor rumano - malayo: dihancurkan
• Traductor rumano - alemán: gebrochen
• Traductor rumano - japonés: 破砕されました
• Traductor rumano - coreano: 짓 눌린
• Traductor rumano - javanés: ulig
• Traductor rumano - vietnamita: nghiền nát
• Traductor rumano - tamil: நொறுக்கப்பட்ட
• Traductor rumano - maratí: ठेचून
• Traductor rumano - turco: ezilmiş
• Traductor rumano - italiano: schiacciato
• Traductor rumano - polaco: zgnieciony
• Traductor rumano - ucraniano: роздавлений
• rumano: zdrobí
• Traductor rumano - griego: θρυμματισμένο
• Traductor rumano - afrikáans: gekneus
• Traductor rumano - sueco: krossad
• Traductor rumano - noruego: knust

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ZDROBÍ»

Descubre el uso de zdrobí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zdrobí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pěsmarica. Na světlo dal ... J. R. Razlag - Pagina 30

Naj viharja moč razsaja, Hraste cepi, skale taja, Pahe zemlje naj zdrobí; Vendar kakor siva skala Srëd viharjev trdna stala Vččna bo Slovencov čast! Naj se ves svet zoperstavi, Narodu pravice davi, In kovati ga želi; Slave zora bo svëtila, Zob ...

J. Radoslav RAZLAG, 1863

Proză satirică română contemporană - Pagina 82

ma gindesc ca satia, _ca mama, ma gindesc cô tati trei se asteapta sa neg, ca sa ma poata pe urma zdrobí etalind corpul delict. Fac un efort, indraznesc o soapta neutra: „Eu..." „Da, dumneavoastral" Unul dintre ei, dar nicidecum ...

Anatol Ghermanschi, 1982

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1268

1261 ln mlna altuia. a transmite. 2. (SPORT) A trimite. prin diferite procedee tehnice. obiectul de ioc (mingea. pucul) partenerului da echipa. 3. A trece prin sita fructe sau legume: a zdrobí. a marunti. .ci rasaali.. -A (< ir.) sai. (r.m.) cm este destul ...

Mircea Mâciu, 1986

Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 388

387, îdribac dass. zdril-u reif (vom Obst) Wgd.Hs.: kr. slov. zrèl Nem. lll 177, kr. zrio dass. zdrobí, -bít, -bésk: sdrobesc, bi, -bit und sdrobez, -bé. -beit xermalmen Maj.: kr. slov. zdrobiti, -im dass. zdrowz zdrava gegrüßt Iv. 2, Штат? salut, sänälate ...

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898

Rad: (1883-1884) - Volumele 67-69 - Pagina 44

136 papire v nápravnicąj zgotávlajo. liti jeso velke kadi: v toj ednoj vlejk cote pere, v toj dríígoj obejli, v toj trétjoj vküp zdrobí i na malo semele; v ednoj dríígoj pa f malo eout eden valék tečas mejša, grouža, dokeč se kak testou ne vgosti, eta se ...

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti. Razred za prirodne nauke, 1883

Panečnice: a jiné prazské obrázky - Pagina 132

A muze v plun- drách naditych odstrkoval slovy vyhruznymi, ze mu pfiplácne ty nadité kalihoty tak, ai zdrobí v nëm kosti vsecky. Kficel: „Bez kazdych lidí prekázky tu zûstanu, je mi tak svobodno jako vám, potvory mrzuté!" Ale nezûstal ...

Zikmund Winter, 1950

Pramen - Volumul 2 - Pagina 53

Sa zdrobí granit, hfdza zozre kov. Pych leta vposled babia ruslina, z caluña lúcin drístel' jediná □ . . Tot! v búrke sveta trestia hranice, tie staré obruce sta tkanice, ze ráfu úlomok ai zafuni; sa rozpadajú rise — koruny s hláv kyvajú si trápne ...

Jan Vrba, ‎Emil Vachek, 1921

Sbírka pramenův ku poznání literárního života, vydává III. ...

... -Ces, pftiv. = ztlouci: kdy ji (suol) vylomie a ztluku, tehda se zdrobí na kusy A 191 b*. ztonútl. -nu, -nés, pftiv. = utonouti: kdyz lidé bojujíc na 341.

Česká akademie věd a umění. Třída 3, 1911

Básne príležitostné - Pagina 44

Ty, ktorý avšak nielen púhe zdoby si ukoristil švárnu pre dievku, že nemusí viac, sirotč medzi hroby, potĺkať sa len v prostom popevku jak v plachetke, juž nečas skoro zdrobí na strapce: lež i onú odievku si osnoval na údy popelvála; plášť, ...

Hviezdoslav, 1947

Letopis Matice slovenske - Pagina 371

(Takó govori zapravljivec.) Pošlji osla križem svet, nazaj ti pride uhàt, ko pred. (Martin v Zagreb, Martin iz Zagreba.) Kar med tednom udobí, v nedeljo zdrobí. Kdor nazaj gleda, naprej pade. Naduha spravi človeka od kruha. Kdor ima dosti sala, ...

Slovenska matica, 1883