Significado de "беситься" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE БЕСИТЬСЯ EN RUSO

беситься  [besitʹsya]

QUÉ SIGNIFICA БЕСИТЬСЯ EN RUSO

definición de беситься en el diccionario ruso

Ten miedo, rave, rabia; especie imperfecta 1. Sobre los animales: contraer la rabia. 2. Estar extremadamente irritado, loco. Vacila por mala suerte. 3. Deportes, travieso sin restricción. Los niños se enfurecieron toda la tarde. Con grasa, rave, elige y elige de una vida próspera y bien alimentada. || búhos. Para enojarte, tengo hambre, tú eres.

БЕСИТЬСЯ, бешусь, бесишься; несовершенный вид 1. О животных: заболевать бешенством. 2. Быть в крайнем раздражении, бесноваться. Беситься при всякой не-удаче. 3. Резвиться, шалить без удержу. Дети бесились весь вечер. С жиру беситься-привередничать от сытой, обеспеченной жизни. || сов. взбеситься, -ешусь, -есишься.

TRADUCCIÓN DE БЕСИТЬСЯ

Conoce la traducción de беситься a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de беситься presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 狂欢
• Traductor ruso - español: tirar cohetes
• Traductor ruso - inglés: rave about
• Traductor ruso - hindi: को लेकर पागल
• Traductor ruso - árabe: الهذيان حول
• ruso: беситься
• Traductor ruso - portugués: elogiam
• Traductor ruso - bengalí: ভুল বকা
• Traductor ruso - francés: extasier
• Traductor ruso - malayo: sambutan hangat mengenai
• Traductor ruso - alemán: schwärmen
• Traductor ruso - japonés: 絶賛します
• Traductor ruso - coreano: 소리 치다
• Traductor ruso - javanés: ngelem bab
• Traductor ruso - vietnamita: rave về
• Traductor ruso - tamil: பற்றி பரந்த அளவில் பாராட்டுதல்களை
• Traductor ruso - maratí: बद्दल बरळणे
• Traductor ruso - turco: rave hakkında
• Traductor ruso - italiano: rave su
• Traductor ruso - polaco: zachwycania
• Traductor ruso - ucraniano: скаженіти
• Traductor ruso - rumano: vorbi cu entuziasm despre
• Traductor ruso - griego: rave για
• Traductor ruso - afrikáans: kraai oor
• Traductor ruso - sueco: rave om
• Traductor ruso - noruego: fantasere om

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БЕСИТЬСЯ»

Descubre el uso de беситься en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con беситься y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 105

Вы поймете меня: мне уже по слабонервной натуре моей трудно выдерживать и отвечать на двусмысленные вопросы, мне задаваемые, не беситься именно за то, что эти вопросы двусмысленные, беситься всего более на себя ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Беситься, бесёть, гневаться, сердиться, лютеть, выходить из себя, неистовствовать; шалигь, дурить, резвиться без меры. Сходить с ума; быть одержиму бешенством, водобоязнтио. Он на всех бесится, сердиг; собака бесится, ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Большой словарь русских пословиц - Страница 52

Рыбн. 1961, 182 БЕСИТЬСЯ БЕСИСЬ О Не бесись — ходи кругом — Богд. 1741, 99 БЕСИТЬСЯ О Кто умеет беситься, тому ни с кем не ужиться — Соб. 1956, 31 Плохо тому беситься (беситца), к кому приступает — Сим, 134; СОРЯ ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Почему мы так говорим? - Страница 207

Для русского оборота с жиру беситься его высказал Н. М. Шанский. Жир, по его мнению, здесь означает 'богатство' (Шанский 1971, 133). Составители «Краткого этимологического словаря русской фразеологии» разворачивают ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2011

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Всю ночь бесился океан, Гремел и скрежетал, Девятым валом На таран Беря громады скал. Флеров, Баллада о штормов, походе. В конце зимы или в разгар лета в Городе вдруг начинала беситься погода: ветер сменялся снегом, ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Фразеологический словарь русского языка для школьников

БЕСИТЬСЯ ‚ С ЖИРУ БЕСИТЬСЯ. Прост. От пресыщения или безделья быть всем недовольным, Привередничать. — Моя хозяйка прямо с жиру бесится, устроила мне очередной скандал буквально на пустом месте: икра ей, ...

М. А. Котова, 2005

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 216

V. взбесить, беситься (бешусь, бесишься, //?/) 1. (р/ взбесйться) (уоп Т'гегеп) а) 1о11\уип§ \уегдеп, ап ТоП^и! егкгапкеп; Ь) \уПс1 \уегйеп, деп Оепогзат \етещегп, тсп1 рапегеп, а§ёге881У 8ет. 2. (р( взбесйться) (щх.) (от ког6-н./чего-н.) ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Бизнес-журнал, 2008/08:

БЕСИТЬСЯ. ЭТО. ЕГО. ЛИЧНОЕ. ДЕЛО. выплат. И если затем невезучий авто− мобиль попадает в серьезное ДТП, после которого его признают погиб− шим, страховая компания сначала вы− чтет из указанной в договоре суммы ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2008

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 98

БЕСИТЬСЯ (14). Быть в состоянии крайнего раздражении, златься, сердиться. Я вас люблю, — хоть я бешусь. Хоть это труд и стыд напрасный, И в этой глупости несчастной У ваших ног я признаюсь! С, пл. Он бесился и про- внал ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 412

Гроссман, Степан Кольчугин, кн. 2, ч. 3, III. Хвалил он редко. Не сердился, если Митя чего-либо не умел или не понимал, но приходил в бешенство от всякой небрежности. Бесился Горбунов по-своему — у него твердели глаза.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЕСИТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término беситься en el contexto de las siguientes noticias.

«Эрдогана бесит, что Россия борется с ИГИЛ, который сгружает …

И - его родной сынок имеет хороший бизнес как раз на этой паленой, дешевой нефти - чего б Эрдоганчику и не беситься ? Ничего, перебесится ... «Город-812, Oct 15»

Рахим Стерлинг. Мальчик с силой мужчины

Я начинал беситься, и тренерам приходилось меня успокаивать: "Так нельзя себя вести, так не играют в больших лигах". Я постоянно дулся. «Football.ua, Oct 15»

Медведеву показали макет Керченского моста

Представляю как хохлы беситься будут, когда мост построят. Понравилось пользователю МИЛА МИЛА. Комментировать; Нравится; Пожаловаться. «Взгляд, Oct 15»

Быков о Европе: Дрожи, коль скоро из России к тебе волною …

... шорох шептунов и византийские уроки, как учит Тихон Шевкунов… Уж сколько раз твердили миру: не все тебе беситься с жиру — отныне будет кровь ... «GORDONUA.COM, Sep 15»

Марш живых мертвецов. Михаил Сущев

Не многих заманят беситься, Туфта от «бродяги Т е f f т а» На уши лапшой не ложится! Просветят рубины Кремля Пусть сборище это облезло! Здесь в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Feb 15»

O.TORVALD: Важно быть свободными!

А надо оставаться детьми. Особенно творческим людям, надо играться, дурачиться, беситься. Опять же, не переигрывая в рок-звезд. Потому что это ... «@music, Feb 14»

Житель Тикси, не имея лицензии, наловил осетра и муксуна на …

Чтобы с жиру беситься надо воровать!Давно надо внести изменение о промысле рыбы для жителей коренных крайнего севера! пассажир 30.09.13 23: ... «Наше Время, Sep 13»

Уроки для родителей: как морально подготовить ребенка к школе

«Не хочу учиться - хочу беситься!» Знакомая песня? Ее многие воронежские мамы и папы слушают примерно первые две недели после летних каникул. «Комсомольская правда, Ago 13»

Режиссеры о Юсове: "Лучший оператор в мире", учитель всех …

"Он очень нелегкий партнер на площадке, требовательный, всегда обговаривал очень много условий, что я уже начинал беситься. Но со временем я ... «NEWSru.com, Ago 13»

Умер кенгуру, сыгравший в фильме "Бой с тенью - 3"

Он начал беситься и поранил себе ногу. По словам Расулова, из-за "лежания на таможне" у кенгуру перестали нормально функционировать легкие. «Life News, Nov 12»