Descarga la app
educalingo
чураться

Significado de "чураться" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ЧУРАТЬСЯ EN RUSO

[churatʹsya]


QUÉ SIGNIFICA ЧУРАТЬСЯ EN RUSO

definición de чураться en el diccionario ruso

CHERATSYA, me temo, lo eres; ness; alguien Es tímido evitar comunicarse con alguien, comienza a decir algo \u0026 lt; chur \u0026 gt; protegiéndote de cualquier cosa y también evitando evitar cualquier cosa. Alejarse de los vecinos. Freak conocidos. Cualquier trabajo no evita a nadie.


PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ЧУРАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ЧУРАТЬСЯ

чумный · чумовая · чумовой · чуни · чунька · чуньки · чуприна · чупрун · чур · чур-чура · чурбак · чурбан · чурбанчик · чурбачок · чурбашек · чурбашка · чурек · чуречный · чурка · чурочка

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ЧУРАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Sinónimos y antónimos de чураться en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ЧУРАТЬСЯ»

чураться ·

Traductor en línea con la traducción de чураться a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ЧУРАТЬСЯ

Conoce la traducción de чураться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de чураться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

rehuir
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

shun
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

दूर करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

اجتنب
280 millones de hablantes
ru

ruso

чураться
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

esquivar-se a
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

পরিহার করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

fuir
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

shun
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

meiden
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

避ける
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

피하다
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

shun
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

shun
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

கலைத்தல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

टाळणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

sakınmak
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

schivare
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

unikać
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

цуратися
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

se feri
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

αποφεύγω
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

vermy
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

shun
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

shun
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra чураться

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЧУРАТЬСЯ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de чураться
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «чураться».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre чураться

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЧУРАТЬСЯ»

Descubre el uso de чураться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con чураться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 454
В. Некрасов, В окопах Сталинграда. — ЧУРАТЬСЯ. Разг. Избегать Общения обычно из-за боязни, стыда И пр.; намеренно уклоняться от чего-либо. Чураться сосе— дей, знакомств. Никакой работы не чурается. С! Настена ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Словарь неологизмов Велимира Хлебникова - Страница 376
МО чураться АО журавель (см. чарарь) чурарь /2/ [II 42] {КУ 42; ВГ 127} С-мо МС чураться ❖ (см. чарарь) чурахарь /2/ [II 42] {ВГ 143} С-мо МС чураться АС: пахарь ❖ (см. чарарь) чурель /2/ [II 42] {ВГ 136} С-ж МО чураться ❖ (см.
Наталья Перцова, 1995
3
Гармонизация общения и лексическая структура ... - Страница 20
"чураться" и устар. "чароваться") на фоне доминирующих новообразований с корнями "чар" и "чур". Являясь единственными в своем роде, эти новообразования созданы для .данного текста и мотивированы его общим концептом.
Нина Сергеевна Болотнова, 1992
4
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 392
В. Некрасов, В окопах Сталинграда. — ЧУРАТЬСЯ. Разг. Избегать общения обычно из-за боязни, стыда и пр.; намеренно уклоняться от чего-либо. Чураться соседей, знакомств. Никакой работы не чурается. = Настёна замечала ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
5
Толкователь снов сибирской целительницы
ЧУМА - Существует опасность заболеть заразной болезнью. ЧУМАЗОЕ ЛИЦО о Чумазое лицо снится к испорченной репутации, которую очень тяжело будет восстановить. ЧУРАТЬСЯ о Чураться кого-нибудь (чего-нибудь) во сне ...
Наталья Степанова, 2013
6
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Посторонний 1. Чужеродный белок. ЧУЖОЙ обычно кому [не связанный близкими отношениями, общими взглядами и т.п.], посторонний, сторонний. Этот человек нам чужой. ЧУРАТЬСЯ см. Сторониться. Чураться знакомств.
Ольга Михайлова, 2014
7
Армения глазами русских литераторов
Рабочие заметили, что у нас нет с собой вина, и, как подобает настоящим хозяевам, наполнили наши стаканы. чураться – сторониться, избегать кого-, чего-либо Я выпил в душе за здоровье молодой Армении с её домами из ...
Рубине Сафарян, 2015
8
Из полемики с Достоевским
В этом смысле мы не западники, но и не имеем никакого повода чураться западничества. С другой стороны, однако, этот, именно этот самый анализ предохранил нас от славянофильского смешения двух совершенно различных ...
Николай Михайловский, 2013
9
Отзывы епархиальных архиереев по вопросу о церковной реформе:
Мы переживаем такой же момент, и если мы хотим сделать религиозное творчество и религиозное настроение доступными большим массам, то мы не должны чураться своего времени и жгучих задач, выдвигаемых им. Помимо ...
Валентин Чаплин, 2004
10
Двуязычие и контрастивная грамматика: межвузовский сборник ...
Значение некаузативных глаголов можно олределить двояко — в зависимости от того, какая сема — бытийности или становления — присутствует в данном значении: «быть вне контакта» — сторониться, чуждаться, чураться; ...
М. М. Михайлов, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЧУРАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término чураться en el contexto de las siguientes noticias.
1
В кинопрокате «Легенда» — криминальная драма с Томом …
В их клубах будут выступать мировые знаменитости (заглянет и любимец той же мафии Синатра), их общества не будут чураться британские ... «Твой Иркутск, Oct 15»
2
Сирийский диктатор выигрывает время, в то время как Запад …
Не можете вы и чураться нас вечно. Украина - это одно, а усиление ИГИЛ - другое". Визит Путина в Нью-Йорк проходит в тот момент, когда Вашингтон ... «Inopressa, Sep 15»
3
Гороскоп на сегодня: У Рыб пропало настроение, а Тельцов …
Не надо чураться поддержки окружающих. Телец. Сегодня вас порадуют новости от дальних друзей. Они могут навестить вас и сделать настоящий ... «Информационный портал 2x2.su, Sep 15»
4
Поимке преступников мешает... закон
По его словам, надо отрабатывать методики, показавшие свою эффективность, не чураться чужого опыта, активно использовать социальную рекламу. «Версия на Неве, Sep 15»
5
Лукашенко: перед Минском не стоит проблема выбора между РФ …
... еще пару лет назад и были сомнения, то теперь имея наглядный пример в лице Украины, он однозначно будет чураться "дружбы" с ЕС и США. «РИА Новости, Ago 15»
6
Что общего у дончан и галичан?
Достаточно мыслить стереотипами, искать разницу, вместо видеть сходство, достаточно чураться, вместо понять и помочь", - объясняет главный ... «Новости Донецка, Ago 15»
7
Филипп Фиссен: что нужно сделать, чтобы бизнес пережил кризис.
Обратил внимание, что в городе есть большой круг элегантных и эффектных женщин, достаточно смелых и незакомплексованных, чтобы не чураться ... «Деловой Петербург, Nov 14»
8
Рецензия: «Отелло», Омский театр для детей и молодежи
... вчерашний ябедник не будет чураться ни подлога, ни убийства — тем более, на войне, где от давнего товарища по оружию не ждешь предательства. «"Лаборатория новостей - Красноярск", Oct 14»
9
S&P: Сколько российские банки протянут под санкциями
... когда (и если) санкции отменят, иностранные инвесторы какое-то время будут чураться российских банков и считать рынок в целом высокорисковым. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 14»
10
Родник с чистой водой в Академгородке забросали бутылками и …
«Винить в загрязнении внешние обстоятельства, но при этом не чураться того, чтобы выбросить где попало фантик и бутылку, сломать лавочку или ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Чураться [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/churat-sya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES