Significado de "дослужиться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ДОСЛУЖИТЬСЯ EN RUSO

дослужиться  [dosluzhitʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ДОСЛУЖИТЬСЯ EN RUSO

definición de дослужиться en el diccionario ruso

DISFRUTAR, estoy listo, llevarse bien; mirada perfecta, a qué. Servicio para lograr algo. Ser recompensado, || un tipo de logro imperfecto, digo, lo eres.

ДОСЛУЖИТЬСЯ, -ужусь, -ужиться; совершенный вид, до чего. Службой достигнуть чего-нибудь Дослужиться до награды, || несовершенный вид дослуживаться, -аюсь, -аешься.

TRADUCCIÓN DE ДОСЛУЖИТЬСЯ

Conoce la traducción de дослужиться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de дослужиться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 后晋升
• Traductor ruso - español: más tarde promovido
• Traductor ruso - inglés: later promoted
• Traductor ruso - hindi: बाद में पदोन्नत
• Traductor ruso - árabe: ترقيته لاحقا
• ruso: дослужиться
• Traductor ruso - portugués: mais tarde promovido
• Traductor ruso - bengalí: পরে পদোন্নতি
• Traductor ruso - francés: plus tard promu
• Traductor ruso - malayo: kemudian dinaikkan pangkat
• Traductor ruso - alemán: später gefördert
• Traductor ruso - japonés: 後で推進
• Traductor ruso - coreano: 나중에 승진
• Traductor ruso - javanés: mengko dipun
• Traductor ruso - vietnamita: sau thăng chức
• Traductor ruso - tamil: பின்னர் பதவி உயர்வு
• Traductor ruso - maratí: नंतर प्रोत्साहन
• Traductor ruso - turco: Daha sonra terfi
• Traductor ruso - italiano: successivamente promosso
• Traductor ruso - polaco: później awansowany
• Traductor ruso - ucraniano: дослужитися
• Traductor ruso - rumano: mai târziu a promovat
• Traductor ruso - griego: αργότερα να προωθηθεί
• Traductor ruso - afrikáans: later bevorder
• Traductor ruso - sueco: senare främjas
• Traductor ruso - noruego: senere forfremmet

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ДОСЛУЖИТЬСЯ»

Descubre el uso de дослужиться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дослужиться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Русский синтаксис в семантико-прагматическом пространстве

до геморроя дослужился... (Н. Евреинов. Кухня смеха). Дослужиться до Х—а. Х—указывает обычно на повышение социального статуса описываемого лица, получение им за длительную и плодотворную трудовую деятельность ...

Владимир Санников, 2014

Словарь морского жаргона - Страница 116

дослужиться. до. мягкого. вАгонд. —. стать. старшим офицером — майором или капитаном 3 ранга. О Старшим офицерам выдавались бесплатно проездные билеты для проезда по железной дороге вкупейном (мягком) вагоне.

Николай Каланов, 2015

Мемуары

спросил гр. Ростопчин. - Служу, ваше сиятельство! Занимаюсь службой! (Протасов всегда употреблял титул.) "Служи, служи, да дослуживайся до наших чинов. - Чтобы дослужиться до вашего звания, - отвечал Протасов,- надобно ...

Дмитриев М. А., 2013

Очерки по историческоǐ грамматике русского литературного ...

Дослужиться сержантом (Данилов, Зап.); доведаться (Трутень, 1770, XI); дошариться (Крыл., Модн. лавка, I, 1); дозваться (Болот., 1, 22); доискаться (Там же, 7); добудиться нас (Фонв., п. родным, И сент. 1784); допроситься (Жих.

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964

Глагол, нарецие, предлоги и союзи - Страница 93

Дослужиться сержантом (Данилов, Зап.); доведаться (Трутень, 1770, XI); дошариться (Крыл., Модн. лавка, I, 1); дозваться (Болот., 1, 22); доискаться (Там же, 7); добудиться нас (Фонв., п. родным, 11 сент. 1784); допроситься (Жих.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964

Русский язык в зеркале языковой игры: - Страница 193

Дослужиться: Троглодитов. Чиновника государственной службы так осрамить/. Отечеству служил верой-правдой- до геморроя дослужился- (Н. Евреинов, Кухня смеха). Дослужиться до Х-а. X — указывает обычно на повышение ...

Владимир Зиновьевич Санников, 2002

Русский язык в зеркале языковой игры - Страница 194

мика, до доктора филологичежих наук), да и не до всякого ордена можно дослужиться: так, можно дослужиться до ордена Трудовой славы, до Героя Социалистического Труда, но не до ордена Боевого красного Знамени и не до ...

Владимир Санников, 2014

Исторія государства россійскаго - Объемы 5-8 - Страница 30

Добру бо господину служа, дослужиться свободы; а злу господину служа, дослужиться большіаработы. Зане Князь щедръ аки рѣка безъ береговъ текуще всквозѣ дубравы, напаяюще не только человѣцы, но и скоти и вся звѣри; ...

Николай Михайлович Карамзин, 1842

Браконьер

Даты плясать и прыгать должен от радости. Ведь тебя карьера ждет, неужели ты этого не понимаешь? Ты не только до полковника, до генерала можешь дослужиться, разбогатеешь, сделаешься главным лицом в своей семье.

Марриет, Фредерик, 2015

Далекая песня Арктура

Джефа Конвой был потомственным военным и имел твердое намерение дослужиться до генерала. Конвей был неплохим офицером, но внутренняя разболтанность, свойство скорее натуры, чем воспитания, не позволила ему ...

Амнуэль, Павел, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДОСЛУЖИТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término дослужиться en el contexto de las siguientes noticias.

Участница АТО рассказала, может ли женщина в ВСУ …

Что касается того, как дослужиться, то в гуманитарных специальностях, например, для психологов и замполитов, есть возможность лет через 15 дойти ... «РИА Новости Украина, Oct 15»

Что такое саббатикал и кому так повезло

Для этого нужно 12 лет проработать в компании и дослужиться до уровня управленца. Это лишь несколько примеров, в целом 29% американских ... «Деловой Петербург, Sep 15»

Полицейская Людмила Милевич дослужилась до повышения …

Мнения разделились: одни поздравляли Милевич с полученным званием, другие же просто диву давались, как ей удалось дослужиться до лейтенанта. «Подробности, Sep 15»

Самые быстрые карьеры в продажах и клиентском сервисе …

Впрочем, в среднем за 11 лет независимо от гендерной принадлежности можно дослужиться и до поста директора по закупкам. Однако это исключение ... «Новости Исследовательского центра портала SuperJob.ru, May 15»

Американские солдаты носят туфли на шпильках

По большому счету это стало результатом (и логическим продолжением) борьбы американских феминисток, одной из которых удалось дослужиться до ... «Дни.Ру, Abr 15»

Генеральная мысль

Чтобы выпускнику военного вуза дослужиться до полковника, необходимо служить 18 лет, что на 5 лет больше, чем раньше. При этом были исключены ... «Версия, Ene 15»

«А после учений чистим перышки...»

Сегодня ее главный приоритет - дослужиться до офицерского звания. Ну а узы, узы брачные потом... - У нас в части много дружных и крепких семей. «Комсомольская правда, Oct 14»

День защитницы Отечества, или Нужны ли в армии женщины?

При этом женщина может дослужиться до генеральского чина, как генерал-майор Гила Калифи-Амир, советник начальника Генштаба. Отношение к ... «РИА, Feb 14»

Игорь Марьин: «Бизнесмен должен всегда идти вперед»

Мечтал дослужиться до генерала, но стал известным предпринимателем. Перестройка 90‑х перечеркнула все амбициозные военные планы Игоря ... «Амурская правда, Dic 13»

Армия обучает будущих медиков. Интервью с главной …

Безусловно. Ведь медсестры и медбраться могут дослужиться до звания подполковника. И спектр должностей очень широк. Ведь немало областей, за ... «NEWSru.co.il, Dic 12»