Descarga la app
educalingo
экзекватура

Significado de "экзекватура" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ЭКЗЕКВАТУРА EN RUSO

[ekzekvatura]


QUÉ SIGNIFICA ЭКЗЕКВАТУРА EN RUSO

Execvature

Exequatur puede significar: ▪ Execuatur consular es un documento que certifica el reconocimiento del cónsul por parte del estado anfitrión. ▪ Exequatur - ejecución de una decisión judicial dictada por un órgano judicial de otro estado ▪ Exequatur - en el derecho canónico de la Iglesia Católica Romana, el acto de las autoridades seculares en el reconocimiento de la validez de los actos del Papa ....

definición de экзекватура en el diccionario ruso

EJECUCIÓN G. 1) Un documento oficial que certifica el reconocimiento del cónsul por parte del gobierno del estado receptor. 2) Hacer cumplir en un país determinado una decisión judicial dictada en otro país.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ЭКЗЕКВАТУРА

аббревиатура · адвокатура · аппаратура · аппликатура · аркатура · арматура · диктатура · дымаппаратура · интернатура · кандидатура · карикатура · квадратура · киноаппаратура · клавиатура · колоратура · комендатура · креатура · кубатура · легислатура · лигатура

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ЭКЗЕКВАТУРА

экзаменовать · экзаменоваться · экзаменующаяся · экзаменующийся · экзарх · экзархат · экзекутор · экзекуторский · экзекуционный · экзекуция · экзема · экзематический · экзематозный · экземпляр · экземплярец · экземплярчик · экзерсис · экзерциргауз · экзерциции · экзерциция

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ЭКЗЕКВАТУРА

агентура · агрикультура · агрокультура · адъюнктура · литература · магистратура · макулатура · мускулатура · натура · нерватура · номенклатура · ординатура · прокуратура · радиоаппаратура · регистратура · сигнатура · температура · фотоаппаратура · электроаппаратура · электроарматура

Sinónimos y antónimos de экзекватура en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ЭКЗЕКВАТУРА»

экзекватура ·

Traductor en línea con la traducción de экзекватура a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ЭКЗЕКВАТУРА

Conoce la traducción de экзекватура a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de экзекватура presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

许可证书
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

exequatur
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

exequatur
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

exequatur
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

أمر بالتنفيذ
280 millones de hablantes
ru

ruso

экзекватура
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

exequatur
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

exequatur
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

exequatur
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

eksekuatur
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

Exequatur
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

exequatur
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

인가 장
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

exequatur
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

giấy chấp ngoại
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

exequatur
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

exequatur
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

exequatur
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

exequatur
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

egzekwatur
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

екзекватуру
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

exequatur
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

κήρυξης της εκτελεστότητας
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

exequaturprocedure
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

exekvatur
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

exequatur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra экзекватура

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЭКЗЕКВАТУРА»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de экзекватура
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «экзекватура».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre экзекватура

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЭКЗЕКВАТУРА»

Descubre el uso de экзекватура en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con экзекватура y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Дипломат и консул - Страница 134
Посольство или миссия, направляя патент министерству иностранных дел страны пребывания, испрашивает при этом экзекватуру, то есть 'разрешение на деятельность консула. Экзекватура имеет различные формы. В ряде ...
Л Федеров, 1965
2
Международное право и Латинская Америка - Страница 164
В государстве пребывания консул может быть признан в своем качестве только тогда, когда он представит свой патент и получит экзекватуру от государства пребывания. Обычно экзекватура выдается главой государства, если ...
Семен Александрович Гонионский, 1962
3
История дипломатии - Том 3 - Страница 800
Постановление об этом допуске называется консульской экзекватурой. Экзекватура оформляется либо в виде особого удостоверения, выдаваемого ведомством иностранных дел иностранному консулу, либо надписью на ...
Владимир Петрович Потемкин, 1945
4
Международный гражданский процесс - Страница 170
Система экзекватуры допускает существенные варианты, смотря по тому, допускает ли она ревизию дела по существу или лишь ограниченный контроль со стороны суда, дающего экзекватуру. В одних правопоряд- ках суд, ...
Лазарь Адольфович Лунц, ‎Наталия Ивановна Марышева, 1976
5
Судоустройство и гражданский процесс капиталистическикк ...
При выдаче экзекватуры председатель гражданского суда, согласно господствующему мнению, должен удостовериться лишь в том, что арбитражное решение не противоречит требованиям публичного порядка и добрым нравам, ...
Александр Давидович Кейлин, 1961
6
Международное право - Страница 390
Экзекватура в настоящее время дается либо в форме надписи на консульском патенте, либо, что бывает чаще, в форме выдачи консулу отдельного документа, в котором указывается, что он признан консулом в таком-то районе.
Институт международных отношений (Мосцоw, Р.С.Ф.С.Р.), ‎Федор Иванович Кожевников, 1964
7
Курс международного права - Страница 242
сударствах экзекватура выдается ведомством иностранных дел от имени главы принимающего государства. В других государствах экзекватура выдается от имени правительства или от имени министра иностранных дел. Важно ...
Федор Иванович Кожевников, 1972
8
Международное право - Страница 390
Экзекватура в настоящее время дается либо в форме надписи на консульском патенте, либо, что бывает чаще, в форме выдачи консулу отдельного документа, в котором указывается, что он признан консулом в таком-то районе.
Институт международных отношений (Мосцоw, Руссиа), ‎Федор Иванович Кожевников, 1964
9
Гаагскія конференціи о кодификаціи международнаго частнаго ...
Экзекватура иностраннаго р*шешя дается поел* особаго суммарнаго производства (^шсНгш сИ деИЪаяюпе), ко- имъ установляется наличность этихъ условШ. Основываясь на этой стать*, итальянская юриспруденция ...
Андрé Николайéвич Манделстам, 1900
10
Согласно протоколу
... консула (главу самостоятельного консульского учреждения) в этом качестве. Выдачей экзекватуры завершается процесс аккредитации консула для работы в стране пребывания. Экзекватура подразумевает наличие у консула.
Олег Давтян, ‎Иван Арцишевский, 2015

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЭКЗЕКВАТУРА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término экзекватура en el contexto de las siguientes noticias.
1
У одесских грузинов - серьезная рокировка (ФОТО)
23 октября в Министерстве иностранных дел Украины была вручена консульская экзекватура новоназначенному Консулу-руководителю Консульства ... «Одесская жизнь, Oct 13»
2
Елена Борисенко: «Предпринимательское сообщество требует …
«ЭЖ»: Не сделает ли обязательная экзекватура третейское рассмотрение бессмысленным, затянув его и поставив в зависимость от решений госсудов ... «газета "Экономика и жизнь", Oct 13»
3
Почетное консульство Израиля открылось в Крыму
Консульскую экзекватуру - патент, удостоверяющий признание почетного ... Украины в Крыму Виктор Плакида. Экзекватура подписана президентом ... «Интерфакс - Украина, May 13»
4
Второе украинское консульство открыто в Казахстане
В рамках церемонии открытия было подписано Соглашение о создании консульства, а также вручена экзекватура Е. Досмагамбетову ... «КазИнформ, Nov 12»
5
Сеялхан Макаш стал первым почетным консулом Казахстана в …
Первому почетному консулу Казахстана в России Сеялхану Макашу был вручен консульский патент и экзекватура (документ, определяющий ... «Агентство нефтегазовой информации, Nov 12»
6
Новый год "подарит" Одессе 4 консульства
Известно, что у консула уже есть экзекватура в Киеве и подтверждение юридического адреса: Лермонтовский переулок 9. Как только все формальности ... «Одесская жизнь, Dic 11»
7
"Игра в консулов" по-абхазски
... консул (почетный консул) не может приступить к выполнению своих функций, если у него нет разрешения принимающего государства (экзекватура). «Наша Абхазия, May 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Экзекватура [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/ekzekvatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES