Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "каприс" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE КАПРИС EN RUSO

каприс  [kapris] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA КАПРИС EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «каприс» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Capriccio (música)

Каприччио (музыка)

Capriccio es una obra de música académica escrita en forma gratuita. A pesar de que esta designación de género ha estado en funcionamiento desde al menos el siglo XVI, no existe una definición firme de la misma. Antoine Furretier en su "Diccionario General ..." definió el capricho como "un trabajo en el que el poder de la imaginación tiene más peso que seguir las reglas del arte". En el caso de la música, también se implicó la posibilidad de violar las reglas estrictas del contrapunto; esto lo indican, en particular, las observaciones de Girolamo Frescobaldi en una advertencia a la colección de su capricho. Капри́ччио  — произведение академической музыки, написанное в свободной форме. Несмотря на то, что это жанровое обозначение в ходу по меньшей мере с XVI века, твёрдого его определения не существует. Антуан Фюретьер в своём «Всеобщем словаре…» определял каприс как «произведение, в котором сила воображения имеет больший вес, чем следование правилам искусства». Применительно к музыке подразумевалась при этом возможность нарушения строгих правил контрапункта — на это указывают, в частности, замечания Джироламо Фрескобальди в предуведомлении к сборнику своих каприччио.

definición de каприс en el diccionario ruso

CAPRIS, -a, m. Lo mismo que capricho, capricho. КАПРИС, -а, м. . То же, что каприччио, каприччо.
Pulsa para ver la definición original de «каприс» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON КАПРИС


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO КАПРИС

капральский
капральство
капремонт
каприз
капризиться
капризник
капризница
капризничание
капризничать
капризно
капризность
капризный
капризуля
капризун
капризунья
каприфоль
каприччио
каприччо
капрон
капроновый

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO КАПРИС

автосервис
адонис
амариллис
анис
антитезис
апокалипсис
арахис
базис
бенефис
бис
генезис
гетерозис
гомеостазис
дефис
дигиталис
дионис
дис
ибис
ирбис
ис

Sinónimos y antónimos de каприс en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «КАПРИС»

Traductor en línea con la traducción de каприс a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE КАПРИС

Conoce la traducción de каприс a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de каприс presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

任性
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

capricho
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

Caprice
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

मौज
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

نزوة
280 millones de hablantes

ruso

каприс
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

capricho
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

আবদার
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

caprice
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

Caprice
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Laune
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

カプリス
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

변덕
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

Caprice
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

sự bất thường
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

சபல
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

लहर
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

kapris
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

capriccio
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

kaprys
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

каприс
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

capriciu
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

καπρίτσιο
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

Caprice
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

nyck
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

Caprice
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra каприс

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «КАПРИС»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «каприс» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre каприс

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КАПРИС»

Descubre el uso de каприс en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con каприс y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 187
Там листья падают вниз, пластинки крутится диск, не уходи, побудь со мной, ты мой каприз (А. Розенбаум) каприс, каприса; мн. каприсы, каприсов. Музыкальная пьеса. Два2дцать четы2ре каприса Н. Паганини 188 К каприччио ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
2
Д. М. Цыганов: скрипач, артист, педагог - Страница 74
Здесь предстояло добиваться филигранного штриха, прозрачного кристального тембра звучания, независимо от того, в каком регистре струны он игрался. Такая «моцартовская» трактовка каприса должна была являться основой.
Александер Ширинский, 1999
3
Дорога домой
Поразмыслив еще с полсекунды, Каприс принял решение. И впервые всвоей военной карьере нарушил приказ. В конце концов,проследить, чтобникто избоевиков не улизнул через главныйвход,онсможетис грунта– невелика ...
Олег Таругин, 2014
4
Давид Ойстрах: беседы с Игорем Ойстрахом - Страница 355
Паганини Н,- Крейслер Ф. Каприс No 1 для скрипки соло Е-диг Каприс No 16 для скриаки соло но.-то11 Каприс No 17 для скрипки соло Ех-с1ит Каприс No 1, для скрипки и фортепиано В-йиг Каприс No 14 для скрипки и фортепиано ...
Виктор Аронович Юзефович, ‎Игорь Давидович Ойстрах, 1985
5
Автопилот 11-2012 - Страница 104
Пять долгих лет – от наводящих зубную боль пилящих звуков до этих самых каприсов. Ха, я даже знаю, чем каприсотличается от каприза – на мой взгляд, разница невелика, но это ж как посмотреть. А что до живого ручья.
Редакция журнала Автопилот, 2015
6
Музыкальный учебный словарь - Страница 122
КАПРИС, -а, м. < франц. сарПсе. Тж. каприччо. - «24 каприса для скрипки соло» Н. Паганини. КАПРИЧЧО и КАПРИЧЧИО, нескл., с. < итал. сарг1сс1о букв. «каприз, прихоть». Инструментальная пьеса виртуозного характера с ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
7
Музыка девятнадцатого века: Классицизм и романтизм
Прототип этюдов Шопена — 24 каприса для скрипки соло Паганини, а прототип для Паганини — упомянутые каприсы Локателли. Каприс, по-итальянски каприччо (множественное число — каприччи), — жанр, близкий к экспромту, ...
Борис Соломонович Штейнпресс, 1968
8
Яша Хейфец в России: из истории музыкальной культуры ...
9, No 2 Паганини — Ауэр. Каприс, ор. 1, No 24 1911 Сен-Сане. Интродукция и рондо каприччиозо, ор. 28 Поппер — Ауэр. «Прялка». Концертный этюд, ор. 55, No 1 * Франк Шуберт. «Пчела», ор. 13, No 9 * Крейслер. Венский каприс, ...
G. V. Kopytova, 2004
9
Технологические и технические модули автоматизированных ...
описание комплекса КАПРИС, разработанного ЛПИ им. Калинина и ЛИИАН. Цель создания комплекса — построение эффективного многофункционального гибкоперестраиваемого инструмента, позволяющего ...
В.М Пономарев, 1989
10
Ритм и форма: сборник статей - Страница 48
В каприсе No 6 (пример 9) фонический ритм сопровождения (тремоло шестьдесятчет- вертыми длительностями) укрупняется штриховым ритмом его исполнения, а также крупными фоническими единицами мелодии (единицы ...
Н. Ю. Афонина, ‎Л. П. Иванова (кандидат искусствоведения.), 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАПРИС»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término каприс en el contexto de las siguientes noticias.
1
В Якутске выступил легендарный Виолончельный квартет …
Пьеса, написанная солистом квартета Сергеем Драбкиным — «Паганиссимо», предстала своеобразной виолончельной шуткой на знаменитый Каприс ... «sakhalife.ru, Oct 15»
2
«СибШУЗ-2015» расскажет о трендах в обувной индустрии
Осенние и зимние коллекции обуви российских и зарубежных брендов представят: «Вортманн Восток», «Каприс Восток», «СибОбувь», Lucky Bags, ... «НГС.НОВОСТИ, Feb 15»
3
Юбилейный концерт Виктора Зинчука в ДК МИЭТ
Это «Каприс» Паганини, «Полонез» Огинского, Бах — много классики, но много и своих вещей. Будет всё то, что исполнялось на юбилейном концерте, ... «Zelenograd.ru, Dic 14»
4
Музыкант из России получил Гран-при конкурса Лонг-Тибо …
«Каприс №4» Паганини, «Рондо» Шуберта, «Соната №3» Брамса – в этом году планку международного конкурса Лонг-Тибо-Креспен для скрипачей ... «Телеканал Культура, Nov 14»
5
Татьяна Мосина и русский инструментальный ансамбль «Каприс
19 ноября в Калужской областной филармонии прошёл концерт солистки филармонии Татьяны Мосиной и русского инструментального ансамбля ... «SmileKaluga.ru - новости искусства, культуры и развлечений, Nov 14»
6
Американская актриса и модель Каприс Бурре стала матерью …
Тогда Каприс решила прибегнуть к услугам суррогатной матери. Каково же было удивление женщины, когда она поняла, что и сама беременна! Сейчас ... «Южный Федеральный, Nov 14»
7
Выпускники Народного отделения КОМК им. С. И. Танеева …
Музыкальным подарком слушателям стало выступление русского инструментального ансамбля «Каприс» и русского инструментального ансамбля ... «SmileKaluga.ru - новости искусства, культуры и развлечений, Nov 14»
8
Композитор Алексей Рыбников проведет авторский вечер в …
Прозвучат Шестая симфония (Tenebrosa), "Музыка Ликии" и "Ночной каприс" для скрипки с оркестром. Эти произведения исполнит Симфонический ... «Православие.Ru, Abr 14»
9
Секреты Паганини и Гварнери
Они так написаны, что один каприс вытекает из другого, и только сыграв один, ты можешь перейти к следующему — как в компьютерной игре, где ... «Эксперт Online, Oct 13»
10
Французская модель поддержала Златана Ибрагимовича (фото)
Известная французская модель и героиня эротических фильмов Вирджиния Каприс поддержала шведского форварда французского ПСЖ Златана ... «Новости Армении, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Каприс [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/kapris>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en