Significado de "куражиться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE КУРАЖИТЬСЯ EN RUSO

куражиться  [kurazhitʹsya]

QUÉ SIGNIFICA КУРАЖИТЬСЯ EN RUSO

definición de куражиться en el diccionario ruso

PARA VAPORAR, TENGO que vivir; ness; sobre quien. Compórtate con arrogancia y burla. || búhos. hincha tu pelo, estoy-yo-estoy-estoy-espera ".

КУРАЖИТЬСЯ, -жусь, -житься; несов; над кем. Вести себя заносчиво и издевательски. || сов. покуражиться, -жусь, -жишься.

TRADUCCIÓN DE КУРАЖИТЬСЯ

Conoce la traducción de куражиться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de куражиться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 昂首阔步
• Traductor ruso - español: pavoneo
• Traductor ruso - inglés: swagger
• Traductor ruso - hindi: अकड़
• Traductor ruso - árabe: اختيال
• ruso: куражиться
• Traductor ruso - portugués: bravata
• Traductor ruso - bengalí: সদম্ভ চাল
• Traductor ruso - francés: fanfaron
• Traductor ruso - malayo: kesombongan
• Traductor ruso - alemán: Stolzieren
• Traductor ruso - japonés: 自慢
• Traductor ruso - coreano: 허풍 떨다
• Traductor ruso - javanés: swagger
• Traductor ruso - vietnamita: đi vênh vang
• Traductor ruso - tamil: நடையானது
• Traductor ruso - maratí: तोर्यात चालणे
• Traductor ruso - turco: çalım
• Traductor ruso - italiano: pavoneggiarsi
• Traductor ruso - polaco: wywyższać się
• Traductor ruso - ucraniano: куражитися
• Traductor ruso - rumano: făli
• Traductor ruso - griego: κορδόνομαι
• Traductor ruso - afrikáans: windmakerig
• Traductor ruso - sueco: swagger
• Traductor ruso - noruego: sprade

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КУРАЖИТЬСЯ»

Descubre el uso de куражиться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con куражиться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 416

См. курить. куражиться, куражусь, куражиться форсить, быть навеселѣ, задорить, кричать; діал. сѣвск. раскуражиться развеселиться. — Изъ фр. courage храбрость, бодрость. Отсюда сущ. куражъ, «на куражѣ», «подъ куражёмъ» ...

А.Г. Преображенский, 2014

Сочиненія А.Н. Островскаго - Объемы 7-8 - Страница 387

Хлыновъ. Отчего же мн-в, господйиъ Курослъчювъ, не куражиться? У меня куражу-то ... Градобоевъ. Ну ужъ, господинъ Хлыновъ, ты куражиться — куражься, а въ чужое ДГБЛО не л-Ьзь, а то я тебя ограничу. Хлыновъ. Нпкакъ не ...

Александр Николаевич Островский, 1896

Полное собранйе сочиненйй... - Страница 446

Извольте получать, господинъ полковникъ. Курослѣповъ. Чтò ты ужь больно куражишься-то? Хлыновъ. Отчего же мнѣ, г. Курослѣповъ, не куражиться? У меня куражу-то полонъ погребъ. Господа начальство, извольте мнѣ отвѣтъ ...

Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky, 1885

Полное собрание сочинений - Том 5 - Страница 226

Извольте получать, господин полковник. Курослепов. Что ты уж больно куражишься-то? Хлынов. Отчего же мне, господин Курослепов, не куражиться? У меня куражу-то полон погреб. Господа начальство, извольте мне ответ дать, ...

Александр Николаевич Островский, 1950

Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 261

Экспр. Капризничать, ломаться; см. корячиться. — А куражиться на детей говорят, когда они плачут да венькают. Хоть и на маленького ребенка, хоть и на взрослого говорят: и чего куражится,— всё равно, что корячится (Барабип., ...

Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979

Пьесы, 1866-1871 - Страница 130

Извольте получать, господин полковник. Курослепов. Что ты уж больно куражишься-то? Хлынов. Отчего же мне, господин Курослепов, не куражиться? У меня куражу-то полон погреб. Господа начальство, извольте мне ответ дать, ...

Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky, ‎Г. И. Владыкин, 1974

Сочинениіа: с двумя портретами и біографическим очерком

Изв0льте получать, господинъ полковникъ. Курослѣповъ, Чтò ты ужъ больно куражишься-то? Хлыновъ, Отчего же мнѣ, г. Курослѣповъ, не куражиться? У меня куражу-то полонъ погребъ. Господа начальство, извольте мнѣ отвѣтъ ...

Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky, 1890

Собраніе сочиненій А.Н. Островскаго - Объемы 7-8 - Страница 419

Извольте получать, господинъ полковникъ. Курослѣповъ. Чтó ты ужь больно куражишься-то? Хлыновъ. Отчего-же мнѣ, г. Курослѣповъ, не куражиться? У меня куражу-то полонъ погребъ. Господа начальство, извольте мнѣ отвѣтъ ...

Александр Николаевич Островский, 1874

Проблемы изучения творчества А.Н. Островского: к 150-летию ...

О Диком в «Грозе» говорится, что он любил «куражиться», т. е. демонстрировать силу своего капитала. «Нет над тобой старших, вот ты и куражишься» (II, 240), — замечает Дикому Кабаниха. Но Дикой «куражился» лишь над ...

Виктор Алексеевич Бочкарев, 1973

Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 524

См. Синенькая. См. Куражиться. См. Чурбанъ. * 282. Чушка (иноск. бравв.) безтолкоаый, дуревь, рыло свиное (собств.) чушка (чухна)— свивья, свивка. Ср. аЗакорми чушку— попеняетъ за пролежни». * 283. Чье поле, того и воля.

Мориц Ильич Михельсон, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КУРАЖИТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término куражиться en el contexto de las siguientes noticias.

Дом-2 сегодня: самые свежие новости и слухи телепроекта

Но Африкантовой абсолютно индифферентно мнение своего новоиспеченного молодого человека, и она продолжает куражиться по ночам с ... «Южный Федеральный, Oct 15»

Левандовски и компания уничтожили загребское Динамо

После перерыва Бавария продолжила разрывать Динамо, а в нападении продолжал куражиться Роберт Левандовски. Выйдя после паса Тьяго ... «Football.ua, Sep 15»

"Строгино" завершил первый этап крупной победой над …

Но "Легион" довольно быстро пришёл в себя и не дал сопернику куражиться. Правда, и сам ничего толком не создал. Со второго периода футболисты ... «beachsoccerrussia.ru, Sep 15»

22 веселых дубля. Как фанаты Октоберфеста мешали …

... Ивану Гребенюку. Во время первого же сюжета развеселые посетители феста пытались всячески куражиться перед камерой и мешали работать. «Последние новости в мире, Sep 15»

Губернаторы! А ну всем куражиться …

Путин наградил Медведева орденом «За заслуги перед Отечеством» · Губернаторы! А ну всем куражиться … 16 октября 2015. 03:17 Кадыров выступил ... «Ura.ru, Sep 15»

Дом2 новости и слухи сегодня 13 сентября 2015: Чуев дурачится …

Дом2 новости и слухи сегодня: Андрей Чуев продолжает куражиться над своими подписчиками. Вчера он задал им вопрос: «Не лает, не кусает, а вот в ... «"Что происходит?", Sep 15»

Публичная порка как национальный обычай

Тогда гарант, продолжая куражиться, обратился к министру здравоохранения Голодец: «В какой именно больнице лечитесь, Ольга Юрьевна?», ... «ТВ2, Sep 15»

Москаль куражиться на Закарпатті: Закройся! Не вчи мене жити …

Учора під час представлення голови Виноградівської РДА Михайла Русанюка між Москалем та молодиком у залі відбулася словесна перепалка, ... «ICTV, Ago 15»

Законы жанра. 5 примеров неожиданной эволюции правил

Можно куражиться во время матча, и если останутся силы и желание — после, но во время подготовки — ни-ни. Неповиновение карается техническим ... «news.Sportbox.ru, Ago 15»

Светская хроника

Больнее всего видеть, как некогда самый любимый мужчина в моей жизни не признает своей вины даже сейчас и продолжает куражиться, - поведала ... «Нижегородские Новости, Abr 15»