Significado de "мертвенный" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE МЕРТВЕННЫЙ EN RUSO

мертвенный  [mertvennyy]

QUÉ SIGNIFICA МЕРТВЕННЫЙ EN RUSO

definición de мертвенный en el diccionario ruso

MUERTO, -th, -th; -aunque, -tu. 1. Como un hombre muerto. M. vista. Palidez muerta 2. Frío, sin vida. M. luz. Silencio muerto || el sustantivo está muerto, y ,.

МЕРТВЕННЫЙ, -ая, -ое; -вен, -венна. 1. Такой, как у мертвеца. М. взгляд. Мертвенная бледность. 2. Холодный, безжизненный. М. свет. Мертвенная тишина. || существительное мертвенность, -и, ж.

TRADUCCIÓN DE МЕРТВЕННЫЙ

Conoce la traducción de мертвенный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de мертвенный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 死一般
• Traductor ruso - español: mortal
• Traductor ruso - inglés: deathly
• Traductor ruso - hindi: प्राणघातक
• Traductor ruso - árabe: مميت
• ruso: мертвенный
• Traductor ruso - portugués: mortal
• Traductor ruso - bengalí: মৃতবৎ
• Traductor ruso - francés: mortel
• Traductor ruso - malayo: mayat
• Traductor ruso - alemán: tödlich
• Traductor ruso - japonés: 死人のように
• Traductor ruso - coreano: 죽음의
• Traductor ruso - javanés: Mati
• Traductor ruso - vietnamita: như chết
• Traductor ruso - tamil: டெத்லி
• Traductor ruso - maratí: भयंकर
• Traductor ruso - turco: öldürücü
• Traductor ruso - italiano: mortale
• Traductor ruso - polaco: śmiertelnie
• Traductor ruso - ucraniano: мертвотний
• Traductor ruso - rumano: de moarte
• Traductor ruso - griego: νεκρικός
• Traductor ruso - afrikáans: doodse
• Traductor ruso - sueco: dödligt
• Traductor ruso - noruego: deathly

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «МЕРТВЕННЫЙ»

Descubre el uso de мертвенный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con мертвенный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 48

Это не отец, а немилосердный палач. К. Горбунов, Ледолом, ч. 2, гл. 6. —Ср. 1. Бездушный, Бесчувственный. — См. Жестокий. Безжизненный, неживой, мертвый, мертвенный. а) О лице, о выражении лица, глаз, об улыбке и т. д.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 48

Бездушный, Бесчувственный. — См. Жестокий. Безжизненный, неживой, мертвый, мертвенный. а) О лице, о выражении лица, глаз, об улыбке ит. д.: не выражающий никакого чувства, мысли; такой, как у мертвеца. Безжизненный ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 530

Ант- роп. Более тускло, с меньшим блеском. В эту ночь над городом выл и ревел лютый приазовский ветер. Мертвенней блистал купол собора, овеянный первой метелицей... Тих. Дон, 6, XI. - Ср.: ССРЛЯ. Мертвенный ...

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Стихи В. Брюсова и русский язык - Страница 52

Орфей и Эвридика. Мы идемъ тропой мятежной Къ жизни мертвенной тропой. Стр. 81. Два голоса. Гдѣ ты? Гдѣ ты милый? Наклонись ко мнѣ. Призракъ темнокрылый Мнѣ грозилъ во снѣ. Я была безвольна Въ сумракѣ безъ дня.

Андр Шемшурин, 1908

Воспоминания о Камне - Страница 21

Мертвенный свет алебастровой лампы скрывает мертвенность его лица, его борьбу с самим собой, борьбу физических страданий с глубокой верой в свою правоту. Безжизненно белы лица судей в черных капюшонах, дрожат на ...

Александр Евгеньевич Ферсман, 1969

Язык Андрея Белого - Страница 71

В стихотворении "Пир" лейтмотивом проходят Однокоренные слова мертвенный, мертвый, мертвенно: "мертвенная пляска", "печалью мертвенной и блеклой", "Рассвета мертвое пятно", "День мертвенно глядел и робко". На этом ...

Наталья Алексеевна Кожевникова, 1992

Русский орфографический словар&: - Страница 489

(автомобиль) мерсеризация, -я мерсеризбванный; кр. ф. -ан, мерсернзовать(ся), -зую, -зует(ся) мерей, неизм. мертвенно-бледный мертвенно-зелёный мёртвенно-сёрый мертвенность, -и мертвенный; кр. ф. -вен и -венен, -венна ...

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

Историко-этимологический словарь осетинского языка

„ее грудь пронзил пастушеский нож, лежит она навзничь недвижимо, лицо (покрылось) ровной мертвенной бледностью" (1гае5 77 — 78). -~ См. тага* и (ьа/уп. таегДоп 'мертвенный'. — А/ззсе/у зугх хоаййИу1 тсегс1оп /се1агз х^г ...

Василий Иванович Абаев, 1958

Русское правописание: орфографический справочник : ...

мероприятие, с. мерсеризовать(ся) {3}, -зует/-ют(ся) {1}; -збванный {76}; мерсеризация {42}, ас мерси, межд. мертвенно {246} мертвенно- {285} (мертвенно-бледный, мертвенно-серый и т. п.) мертвенный {85} [кр. ф. -вен/венен ...

Николай Васильевич Соловьев, 1997

Восемь рассказов

Редкоредко брызнет солнышко, и тогда Женевское озеро заблестит мертвенным блеском. Мертвенным... Я сказал это не зря. Именно — мертвенным. Бледная Лозанна в лучшем случае — и больница, в худшем — гробница.

Юрий Беляев, 1917

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЕРТВЕННЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término мертвенный en el contexto de las siguientes noticias.

«Прогулка»: если это мечта, то вперёд!

... одно чувство – мертвенный ужас. Но Филипп Пети всё бродит и бродит между башнями-близнецами, да ещё и позволяет себе всякие выкрутасы. «Сибирский Деловой Портал, Oct 15»

Stevie Ray Vaughan: кризис «третьего шага»

В последний момент записи, сильно напоминавшие саундом «стеклянный», мертвенный стиль попсы 80-х, срочно переправили из Калифорнии в ... «BluesNews.ru, Oct 15»

Когда умер Адам?

... будучи оживлен благодатным дыханием Божиим. Отпав от Господа, он вновь обращается в мертвенный прах. В его теле запускается процесс тления, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»

Ни в упор, ни как

Сияла одна такая над Каменным мостом, в аккурат у Болотной. Зима, ночь, мороз, безлюдье и — мертвенный неон: "Покупайте мороженое!" Что это ... «Последние новости в мире, Sep 15»

Белое безмолвие

Вокруг автобуса искрится снег, мертвенный, голубоватый, за автобусом бежит кто-то и падает, кто-то опоздал, не успел. Вылезай! Перед нами ровное ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, May 15»

Библиотека как образ социума

Кто, интересно, внутри матрешки — Лужков, Батурина или Ломоносов? Из круглых люстр льется холодный мертвенный свет. Из угловой двери ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Feb 15»

Протоиерей Николай Стеллецкий, харьковский новомученик

В харьковской тюрьме одно имя палача Саенко наводило на заключенных мертвенный ужас. Трудно дать хотя бы приблизительную картину его ... «Православие.Ru, Ago 14»

Тело от ума

Теперь это место больше похоже на прозекторскую — такой холодный мертвенный свет заливает помещение. Мужчина в черном костюме медленно ... «Московский комсомолец, Oct 13»

Энергосберегающая опасность

«Мне не хватает воображения, чтобы представить, для какого времени суток хорош тот мертвенный свет, который ассоциируется с люминесцентными ... «Независимая газета, Sep 12»

Первый бумажный архитектор

Пиранези — это лестницы, идущие в никуда, это мосты, не имеющие опор, это дым, свет и мертвенный покой руин, это парадоксальные ракурсы, ... «Коммерсантъ, Dic 11»