Significado de "муравейник" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE МУРАВЕЙНИК EN RUSO

муравейник  [muraveynik]

QUÉ SIGNIFICA МУРАВЕЙНИК EN RUSO

Hormiguero

Муравейник

Hormiguero es el nombre del nido de hormigas, que, como regla general, está marcado por su parte aérea, que es un montón de hojas, agujas, ramitas y tierra. Diferentes autores ponen diferente significado en el concepto de un hormiguero. En la antigua literatura rusa y popular, a veces se ve un hormiguero en el sentido estricto, es decir, una parte elevada y apreciable del nido. En otra literatura, un hormiguero es más a menudo un sinónimo de todo el hormiguero, incluyendo el subterráneo y otras partes. El mismo punto de vista amplio se mantiene en el ...

Муравейник  — название гнезда муравьёв, которое, как правило, заметно своей надземной частью, представляющей собой кучу из кусочков листьев, хвои, веточек и земли. Разные авторы вкладывают разный смысл в понятие муравейник. В старой русской и популярной литературе муравейник иногда рассматривают в узком смысле, понимая под ним надземную заметную часть гнезда. В другой литературе муравейник это чаще синоним всего муравьиного гнезда, включая подземную и прочие части. Той же широкой точки зрения придерживаются в специализированной...

definición de муравейник en el diccionario ruso

ANTURNO, -a, m. Parte de tierra de una hormiga que habita en forma de un montón de agujas, hojas, terrones de tierra. Hormigueros forestales.

МУРАВЕЙНИК, -а, м. Надземная часть жилища муравьев в виде кучи из хвои, листьев, комочков земли. Лесные муравейники.

TRADUCCIÓN DE МУРАВЕЙНИК

Conoce la traducción de муравейник a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de муравейник presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 垤
• Traductor ruso - español: hormiguero
• Traductor ruso - inglés: anthill
• Traductor ruso - hindi: वल्मीक
• Traductor ruso - árabe: كثيب النمال
• ruso: муравейник
• Traductor ruso - portugués: formigueiro
• Traductor ruso - bengalí: উইঢিবি
• Traductor ruso - francés: fourmilière
• Traductor ruso - malayo: sarang semut
• Traductor ruso - alemán: Ameisenhaufen
• Traductor ruso - japonés: 蟻塚
• Traductor ruso - coreano: 개밋둑
• Traductor ruso - javanés: sarang semut
• Traductor ruso - vietnamita: ổ kiến
• Traductor ruso - tamil: புற்று
• Traductor ruso - maratí: anthill
• Traductor ruso - turco: karınca yuvası
• Traductor ruso - italiano: formicaio
• Traductor ruso - polaco: mrowisko
• Traductor ruso - ucraniano: мурашник
• Traductor ruso - rumano: furnicar
• Traductor ruso - griego: μυρμηγκοφωλιά
• Traductor ruso - afrikáans: miershoop
• Traductor ruso - sueco: myrstack
• Traductor ruso - noruego: maurtue

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «МУРАВЕЙНИК»

Descubre el uso de муравейник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con муравейник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Муравейник

Муравейник

Сергей Герасимов, 2013

Муравейник

Во время отправления рейсового теплохода по маршруту Земля – Курорт произошёл сбой и теплоход попал на неизвестную планету. ...

Степан Вартанов, 2001

Плутония

Как. проникнуть. в. муравейник. Осмотрев местность, Каштанов и Макшеев вернулись ксвоим товарищам, чтобы обсудить дальнейшиешаги. — Напасть на спящий муравейникнетрудно, —сказал Каштанов, — но будет ли это ...

Владимир Обручев, 2013

Вишневая косточка

«В воскресенье я побывал на даче в гостях у Наташи. Кроме меня, было еще трое гостей: две девушки и Борис Михайлович. Девушки с ...

Юрий Олеша, 2014

Четвертый Съезд Всесоюзного энтомологического общества, ...

Подавляющее большинство муравейников обитает в подобной одиночной фазе общественной жизни, находясь в обостренных конкурентных связях с окружающими муравейниками. 5. Постепенно энергия обитателей ставшего ...

Всесоюзное энтомологическое общество. Съезд, ‎Евгений Никанорович Павловский, 1959

Ничего особенного:

Потом въезжаешь в лес и знаешь: за елью муравейник величиной с избу. И точно: вот ель. Вот муравейник. А в муравейнике — те же самые муравьи, что вчера, позавчера и в прошлом году. А даже если и другие, их все равно не ...

Виктория Токарева, 2015

Большой мифологический словарь - Страница 124

Там, где молился Эак стоял могучий, посвященный громовержцу дуб, а у его корней располагался муравейник. Эак взглянул на муравейник, полный тысяч трудолюбивых муравьёв, и добавил: «О милостивый отец Зевс, дай мне ...

Розе Татьяна Владиславовна, 2013

1185 год

Этот процесс несколько напоминает движение муравьев, которые тащат в муравейник большогожука: суетятся муравьи чрезвычайно, каждый бежит в своюсторону,одни жука тянут, другие мешают этому, третьи вообще мечутся ...

Игорь Можейко, 2013

Мысли о жизни: Воспоминания:

Что же было на Соловках? Гигантский муравейник? Да, муравейник был, — между зданиями трудно было даже протолкаться. Давка при входе и выходе у 13йроты— рядом с Преображенским храмом. Охранники из заключенныхс ...

Лихачев Д., 2014

Жук в муравейнике ; Волны гасят ветер ; Отягощенные злом

Раньше Горбовский был в меньшинстве, а теперь семьдесят процентов Комиссии приняли его гипотезу. «Жук в муравейнике»... Ах, как это было бы прекрасно! Как хочется верить в это! Умные дяди из чисто научного любопытства ...

Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МУРАВЕЙНИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término муравейник en el contexto de las siguientes noticias.

Муравейник - сеть подземных королей

О том, как сложно все устроено в муравейнике, мы помним со школьных уроков биологи. Но вот насколько сложно, об этом рассказывают серьезные ... «Экспресс газета, Oct 15»

Все буде смачно: Алла Ковальчук научит готовить торт …

Все буде смачно: Алла Ковальчук научит готовить торт Муравейник – 26.09.2015 ... нежным кремом из вареного сгущенного молока – торт Муравейник! «TV.UA, Sep 15»

В Ненецком округе экологи нашли муравейник

В Ненецком автономном округе экологи обнаружили неподалеку от Нарьян-Мара муравейник, сообщила nao24.ru сотрудник Центра ... «Ненецкое информационное агентство - 24, Sep 15»

«Фронтовики» помогли отстоять лагуну «Муравейник» в Дагестане

Махачкала, 24 Сентября 2015, 17:23 — REGNUM Уникальный природный водоем — лагуна «Муравейник», расположенная в прибрежной зоне ... «ИА REGNUM, Sep 15»

В Брянской городской библиотеке откроется интеллект-галерея …

Интеллект-галерея журнала «Муравейник» откроется в брянской городской детской библиотеке № 10 в среду, 10 сентября, в 12:30. Об этом сообщает ... «НашБрянск.ru, Sep 15»

В Саратов приходит детский развлекательный центр …

В Саратов приходит детский развлекательный центр "Муравейник". 08:43, 2 сентября 2015; Комментариев[11]. В торгово-развлекательный комплекс ... «СаратовБизнесКонсалтинг, Sep 15»

Царицы, свита, няньки и рабочие. Как устроен муравейник

Их тоже немного. В зависимости от вида в каждом муравейнике проживает от одной до нескольких сотен «цариц». Живут «правительницы» долго – при ... «Аргументы и факты, Ago 15»

ОНФ: «Лагуне «Муравейник» могут придать статус особо …

Уникальному природному водоему — лагуне «Муравейник» могут придать статус особо охраняемой природной территории регионального значения, ... «Кавполит, Ago 15»

Неизвестные рисовальщики самовольно превратили …

Неизвестные рисовальщики самовольно превратили набережную Биробиджана в "муравейник". По мнению местного жителя, некачественные рисунки ... «EAOmedia, Ago 15»

Следить за солнцем, искать муравейник: ревдинцы …

Я часто в лес за грибами хожу, с бабушкой. Если заблудилась, надо определить, где юг, где север, все такое. Ну, например, по муравейнику: они стоят ... «Ревда-инфо, Ago 15»