Significado de "отпариться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОТПАРИТЬСЯ EN RUSO

отпариться  [otparitʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ОТПАРИТЬСЯ EN RUSO

definición de отпариться en el diccionario ruso

RETENIDO el tipo perfecto de conversación 1) Termina, deja de sudar. 2) Perder la oportunidad de vapor. 3) ver a vapor.

ОТПАРИТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) Закончить, перестать париться. 2) Утратить возможность париться. 3) см. отпариваться.

TRADUCCIÓN DE ОТПАРИТЬСЯ

Conoce la traducción de отпариться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de отпариться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 蒸
• Traductor ruso - español: al vapor
• Traductor ruso - inglés: to steam
• Traductor ruso - hindi: भाप में पकाने के लिए
• Traductor ruso - árabe: إلى بخار
• ruso: отпариться
• Traductor ruso - portugués: a vapor
• Traductor ruso - bengalí: বাষ্প
• Traductor ruso - francés: à la vapeur
• Traductor ruso - malayo: stim
• Traductor ruso - alemán: Dampf
• Traductor ruso - japonés: 蒸気へ
• Traductor ruso - coreano: 증기
• Traductor ruso - javanés: steam
• Traductor ruso - vietnamita: để hơi nước
• Traductor ruso - tamil: நீராவி என
• Traductor ruso - maratí: स्टीम करण्यासाठी
• Traductor ruso - turco: buhara
• Traductor ruso - italiano: a vapore
• Traductor ruso - polaco: parować
• Traductor ruso - ucraniano: відпаривши
• Traductor ruso - rumano: la abur
• Traductor ruso - griego: στον ατμό
• Traductor ruso - afrikáans: stoom
• Traductor ruso - sueco: att ånga
• Traductor ruso - noruego: til damp

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОТПАРИТЬСЯ»

Descubre el uso de отпариться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con отпариться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

RDW: - Страница 372

отпариться. 2. <Разз.> ги отпаривать, отпарйровать <-рую, -руешь, РаН. Рга1. Разз. отпарйрованный, -[въный], -ая, -ое, Кигг/. -ван, -а, -о, р/> (гр/ парйровать) рапегеп; отпарйровать удар етеп 8сЫа§ аЪлуеЬгеп/рапегеп; ...

Renate Belentschikow, 2009

Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:

... искаиариться подпариться подпариться перепариться припариться припарнться опариться разопариться попариться остопариться остопариться спариться спариться распариться распариться испариться отпариться отпариться ...

Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000

Сказка--ложь, да в ней намек--: - Страница 86

Ни яствами отъесться, Ни питьями отпиться, Ни в парной баенке отпариться... Из тьмы заказанных взору веков, как из-под скальпеля реставратора, появляются в строках заговора яркие и трепетные образы великого, все ...

Виктор Петрович Ершов, 1988

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 424

к., отползать. ОТПА'ЛЫВАТЬ несов. — к. отполоть. ОТПА'РИВАТЬ несов. — к. отпарить. ОТПА РИВАТЬСЯ несов. — 1. к. отпариться; 2. страд, парлап йомшартылу, пешеклэву; парлап куптарып алыну. ОТПАРИ'РОВАТЬ сов. книж.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 963

... (о паянии) — 3 па(]) отпаиваться (о питье) — 2 па отпаиваться (о паянии! — 3 па (Л отпайка — 3 па (] ) отпаривать — I пар отпариваться — 1 пар отпарить - I пар отпариться — I пар отпарывать — 2 пар отпарываться — 2 ...

Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986

Славянские боги и ритуалы: - Страница 265

и не могла бы без меня, раба Божия (имя), ни жить, ни быть, ни дни дневать, ни часа часовать; ни едой отъестись не могла бы от меня, ни питьем отпиться, ни дутьем отдуться, ни гулянкой загулять, ни в бани отпариться.

Е.Колюжный, 2007

Королева шансона

Ей отпариться надо. А сам отправился на кухню, вернулся со стаканом водки в руке. Алла чуть лине восхищенно смотрела нанего. Симпатичный на внешность,мускулистый, а главное – крутой до неприличия. Сейчас даже самый ...

Владимир Колычев, 2015

Теневой король

... было бы отпариться как в лучшей бане. Было так душно, что Вайс не мог заснуть, сколько ни пытался. Только под утро духота немного спала, и его все-таки сморил сон. Но чем меньше он спал, тем тяжелее было проснуться.

Владимир Колычев, 2015

За колючкой – тайга

Отпариться там года два-три, после чего снова возвратиться на «строгий». Но уже не сюда. А я по-прежнему здесь. Так что Заяц правильно сделал. Не изменилось бы ничего. И, подбив под голову ватную подушку, отвернулся.

Сергей Зверев, 2015

Книга о скудости и богатстве

если ей дать отпариться в мочевом пузыре животного), сушеные, рaстepтыe в порошок и взбитые с молоком яички борова, легкие зайца с ладаном и белым вином (P. 1935, 522). Данный остаток по существу выражает те самые ...

Иван Тихонович Посошков, 1937

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОТПАРИТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término отпариться en el contexto de las siguientes noticias.

Охота на охоту

... пострелять и отпариться в бане. А потом из последних сил добраться до дома и завалиться спать часов этак на четырнадцать – это ли не счастье! «РИА Омск-Информ, Sep 15»

Уход Саши Боровика из МЭРТ – «черная метка» Яценюку?

Яценюк обязан отпариться в отставку, чтобы в конце концов освободить место для человека, который буде производить настоящие реформы, а не ... «Биржевой лидер, May 15»

О пользе бани

Наоборот, замечено, что если хорошенько отпариться в баньке в первые дни простуды, то это значительно ускоряет процесс выздоровления, ... «GIGAmir, Sep 14»

Пресс-релиз дня: сын Матвиенко побывал в наркологической …

Для этого он попросил их как следует отпариться в бане и окунуться в прохладную воду Иссык-Куля. Затем выйти на берег, закрыть глаза, медленно ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 13»