QUÉ SIGNIFICA ОТПИСЫВАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «отписывать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de отписывать en el diccionario ruso
DEPÓSITO apariencia imperfecta. y nepereh 1) conversacional-inferior. Nepereh. Para notificar por escrito sobre cualquier cosa; para notificar por carta. 2) conversacional-inferior. trans. Anule, reste una porción de la cantidad (generalmente en juegos de cartas). 3) está obsoleto. trans. Asignar a la herencia por voluntad. 4) está obsoleto trans. Llevar al tesoro según el inventario; confiscar ОТПИСЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) разговорное-сниж. неперех. Письменно уведомлять о чем-либо; извещать письмом. 2) разговорное-сниж. перех. Списывать, вычитать часть суммы (обычно в карточных играх). 3) устар. перех. Назначать в наследство по завещанию. 4) устар. перех. Отбирать в казну по описи; конфисковать.
Pulsa para
ver la definición original de «отписывать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОТПИСЫВАТЬ»
Descubre el uso de
отписывать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
отписывать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polnoe sobranie sočinenij K. A. Nevolina - Том 4 - Страница 232
другомъ м*сте , гдё пригодится , столько же четвертей съ крестьянами , а не худыхъ и не нустыхъ земель ; во второмъ случае из- лишшя земли отписывать на Государя. 5) За теми людьми, которымъ дворцовыя села и черныя ...
Konstantin Aleksěevič Nevolin, 1857
2
Приказ Великого государя Тайных дел - Страница 281
Нѣкотория лица имѣли право отписывать обо всѣхъ дѣлахъ въ Таlпыii Нрнкаaъ; но такихъ лицъ было немного (напримѣръ, Нащокинъ, 1”тищевъ, дьякъ Алмазъ Пиканопъ); вес такп. однако, несмотря, можетъ быть. на пмѣннееся у ...
3
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
175, г. 1636. — Срезн.: ОТЪПИСАТИ; Полик.: отписую; Вейсм. Леке., с. 753: отпнсати; Росс. Целлар.: отписать; Нордст.: отписать; Сл. АР 1793: отписать. Гейм: отписать. 2; Сл. Ак. 1822: отписать. 2; Даль: ОТПИСЫВАТЬ, отписать; ...
Наталья Абрамовна Цомакион, Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
4
1613-1645 - Страница 493
... князь Семена Прозоровского помѣстья и вотчины отписать на Государя. И нынѣ Государь Царь и Великій князь Михайло Ѳедоровичь всеа Русіи пожаловалъ князь Семена Прозоровского помѣстей и вотчинъ отписывать у него ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1836
Писали и будут писать, а мы отписывали ибудем отписывать. –Кто мы? –почему-то шепотомспросил Денис.– Тыили я? – Еслитебя интересует технология,–Качалин указал настул рядом, и Дениссел,– то я буду отписывать,аты ...
6
Историко-юридическіе матеріалы - Том 1 - Страница 85
... того собору отписать на государя, а въ тѣ де поры князь Семенъ былъ на Тихвине и братъ его князь Матвѣй принесъ подписную челобитную промысломъ своимъ, что до князь Семена ") тое земли не отписывать, и въ прошломъ ...
Московскій архив Министерства юстиціи, 1889
7
Описание документов и бумаг ... - Том 6 - Страница 85
... велѣно съ того собору отписать на государя, а въ тѣ де поры князь Семенъ былъ на Тихвине и братъ его князь Матвѣй принесъ подписную челобитную промысломъ своимъ, что до князь Семена ") тое земли не отписывать, и въ ...
Московскій архив Министерства юстиціи, 1889
8
Записки Желябужскаго съ 1682 по 2 іюля 1709..: - Страница 156
... «и ручникомъ прикладыванье рукъ своихъ «отписывать имянно, что они такія вотчин«ныя продажи, и закладныя, и сдѣлки, «чинили при тѣхъ знатныхъ свидѣтелѣхъ, «да и свидѣтелѣмъ къ тѣмъ крѣпостямъ руки «прикладывать ...
Ivan Afanas'evich ZHELYABUZHSKY, 1840
9
Записки Желябужского с 1682 по 2 июля 1709 - Страница 156
... «и ручникомъ прикладыванье рукъ своихъ «отписывать имянно, что они такія вотчин«ныя продажи, и закладныя, и сдѣлки, «чинили при тѣхъ знатныхъ свидѣтелѣхъ, «да и свидѣтелѣмъ къ тѣмъ крѣпостямъ руки «прикладывать ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОТПИСЫВАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
отписывать en el contexto de las siguientes noticias.
В Ставропольском краевом суде введена система электронного …
... факт нахождения судьи в отпуске (в этом случае программа перестанет «отписывать» ему дела) или время дежурства судьи в определенные дни. «Ставропольская правда, Sep 15»
Чеченских добровольцев вернули домой с Донбасса
Примеров использования чеченских добровольцев в качестве "пушечного мяса" полно, каждый отписывать нет времени. Однако, после неоднократных ... «Кавполит, Feb 15»
Понять и упростить
... дела о взысканиях на сумму до 200 тыс. руб. предлагается рассматривать в упрощенной форме, не отписывать мотивы решений по ним и сократить ... «Коммерсантъ, Dic 14»
Пленум ВС РФ одобрил поправки в Арбитражный …
Так, предлагается избавить судей от необходимости отписывать мотивировочную часть решения, если стороны на этом не настаивают. «РАПСИ, Oct 14»
“Ухожу в отставку”: Twitter Медведева взломан
... на насколько акккаунтов, в том числе Алексея Навального – от них, по крайней мере сразу, Медведева сисадмины отписывать не стали. «euronews, Ago 14»
Начинаю новую жизнь!
И желетально каждый вечер отписывать, что было сделано и по какому пункту. А так - голословие и ляляля. Злой Владик, зачем ты сидишь на женском ... «Woman.ru - интернет для женщин, May 14»
«Передовик квартирного фронта» лишил жилья не один десяток …
У нее была внучка, но отписывать ей жилье старуха не торопилась. На одинокую, не очень здоровую на голову пенсионерку сразу положили глаз ... «Московский комсомолец, Abr 14»
ФСБ получит доступ к почте Gmail и Yahoo
... ни текущие системы хранения данных не позволяют отписывать трафик со скоростью 0,4–0,5 терабита», — сообщал вице-президент и технический ... «Газета.Ru, Oct 13»
Создатели сервиса СМС рассылок Арамба составили рейтинг …
Да, есть 18 статья закона “О рекламе”, которая запрещает делать рассылки без согласия получателя и обязывает отписывать по первому требованию. «B2Blogger.com, Oct 13»
Слушаем вас внимательно
... так как ни сетевое оборудование, ни текущие системы хранения данных не позволяют отписывать трафик со скоростью 0.4-0.5 терабита. Чуть позже ... «Русский репортер, Oct 13»
