Significado de "парус" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПАРУС EN RUSO

парус  [parus]

QUÉ SIGNIFICA ПАРУС EN RUSO

Vela

Парус

Una vela es una tela o placa unida a un vehículo y convierte la energía eólica en energía traslacional. Como regla general, la vela se utiliza para establecer los medios de natación, a los que se adjunta con la ayuda de un mástil y aparejo. Sin embargo, no hay evidencia velas de aplicación en el transporte terrestre - tales como la vela es ampliamente utilizado para crear una fuerza de carretera adicional a los carros en China, sino que también impulsa una rueda y hielo planeadores. La vela más simple es una pieza de materia. Las velas de mayor tamaño están cosidas de varias piezas.

Па́рус — ткань или пластина, прикрепляемая к средству передвижения и преобразующая энергию ветра в энергию поступательного движения. Как правило, парус используется для приведения в движение плавательных средств, к которым он крепится с помощью рангоута и такелажа. Однако имеются свидетельства применения парусов в сухопутном транспорте — например, парус широко использовался для создания вспомогательной движущей силы на повозках в Китае, также он приводит в движение колесные и ледовые буера. Простейший парус представляет собой кусок материи. Паруса большего размера сшиваются из нескольких кусков.

definición de парус en el diccionario ruso

SAIL, -a, pl. -a, -o, m. El lienzo, reforzado en el mástil de la nave y soplado por el viento, hecho de un lienzo, una tela densa. Vela recta y oblicua Vela de la estera. Navega, ve a navegar. Vela, ve todo el camino. Levanta las velas. La vela escarlata. || navegación adjetivo, -th, -ye. Velero. P. Deportes.

ПАРУС, -а, мн. -а, -ов, м. Укрепляемое на мачте судна и надуваемое ветром полотнище из парусины, плотной ткани. Прямой, косой парус Парус из циновки. Плыть, идти под парусами. Плыть, идти на всех парусах. Поднять паруса. Алый парус. || прилагательное парусный, -ая, -ое. Парусное судно. П. спорт.

TRADUCCIÓN DE ПАРУС

Conoce la traducción de парус a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de парус presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 帆
• Traductor ruso - español: vela
• Traductor ruso - inglés: sail
• Traductor ruso - hindi: पाल
• Traductor ruso - árabe: الشراع
• ruso: парус
• Traductor ruso - portugués: vela
• Traductor ruso - bengalí: পাল
• Traductor ruso - francés: voile
• Traductor ruso - malayo: belayar
• Traductor ruso - alemán: Segel
• Traductor ruso - japonés: 帆
• Traductor ruso - coreano: 돛
• Traductor ruso - javanés: sail
• Traductor ruso - vietnamita: buồm
• Traductor ruso - tamil: புறப்பட்டது
• Traductor ruso - maratí: जहाज
• Traductor ruso - turco: yelken
• Traductor ruso - italiano: vela
• Traductor ruso - polaco: żagiel
• Traductor ruso - ucraniano: вітрило
• Traductor ruso - rumano: naviga
• Traductor ruso - griego: ιστίο
• Traductor ruso - afrikáans: vaar
• Traductor ruso - sueco: segel
• Traductor ruso - noruego: seil

5 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПАРУС»

Descubre el uso de парус en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con парус y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Белеет парус одинокий

Валентин Петрович Катаев (1897—1986) - русский советский писатель, драматург, поэт. Признанный классик современной отечественной ...

Катаев В.П., 2013

Парус, ветер и любовь (сборник)

В книге представлены повести, рассказы и миниатюры.Повесть «А жизнь продолжается» рассказывает о молодом враче Варваре, у которой ...

Ольга Реймова, 2012

Черный парус, адские берега

К премьере нового голливудского фильма о Пиратах Карибского моря! Захватывающий пиратский роман в лучших традициях жанра! ...

Павел Горьковский, 2011

Об издании в 1859 году газеты «Парус»

«С 1-го января 1859 г. будет выходить в Москве, еженедельно, газета под названием „Парус“.При современном обилии газет и журналов в ...

Иван Аксаков, 2013

Белеет парус одинокий: повесть

Odessa 1905. Mytteriet på panserkrydseren Potjemkin er årsag til, at lærersønnen Petja og fiskerdrengen Gavrik, begge 9 år, inddrages i revolutionært arbejde under arbejderklassens væbnede opstand mod politi og militær.

Валентин Петрович Катаев, 1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПАРУС»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término парус en el contexto de las siguientes noticias.

В Курской области проходит педагогический фестиваль "Алый …

В этом году фестиваль "Алый парус" посвящен 70-летию Победы в Великой Отечественной войне и Году литературы. Марина Лукина, учитель: "Мы ... «Общественное телевидение России, Ago 15»

Бухгалтера ТСЖ "Парус" во Владивостоке подозревают в …

Владивосток, 19 августа, PrimaMedia. Бухгалтера ТСЖ "Парус" во Владивостоке подозревают в хищении более 2,7 млн рублей. Как показала проверка ... «РИА PrimaMedia, Ago 15»

Педагогический фестиваль «Алый парус-2015» пройдёт в …

19 августа 2015 года в посёлке Касторное Курской области пройдет VII межрегиональный педагогический фестиваль «Алый парус». В нем примут ... «Наука и технологии России, Ago 15»

В Курской области пройдёт педагогический фестиваль «Алый …

19 августа 2015 года в посёлке Касторное Курской области состоится VII межрегиональный педагогический фестиваль «Алый парус», в котором примут ... «CRNews — новости центральной России, Ago 15»

Часть черноморского побережья закрыли для туристов из-за …

КРАСНОДАР, 10 августа. /ТАСС/. Часть побережья Черного моря, в том числе скала Парус - одна из местных достопримечательностей, оказалась ... «Информационное агентство России ТАСС, Ago 15»

Стали известны подробности трагедии с ребенком на …

1 июня 2015 - PROGOROD59 - Новости Перми - Про Город Пермь. В Прикамье на фестивале "Красный парус" в районе поселка Блины на реке Бабке ... «Новостной сайт Перми и Пермского края, May 15»

Фестиваль авторской песни «Красный парус» состоится в эти …

С 29 по 31 мая в окрестностях села Жилино Кунгурского района пройдёт XXXV межрегиональный Фестиваль авторской песни «Красный парус», ... «Искра Кунгур, May 15»

ММО приглашает присоединиться к акции «Белый парус …

Во Всемирный день океанов, 8 июня, Музей Мирового океана приглашает принять участие во всероссийской акции «Белый парус — чистый океан!». «Новый Калининград.Ru, May 15»

Эко-городок откроется в популярном санатории "Парус" в Анапе

ИНТЕРФАКС-ТУРИЗМ – Эко-городок – два трехэтажных корпуса из натуральных материалов – откроется в начале летнего сезона в санатории "Парус" ... «Интерфакс, May 15»

Авиационная корпорация «Рубин» автоматизирует управление …

В авиационной корпорации «Рубин» внедряется система управления инструментом на базе ПП «Парус — Предприятие 8». Автоматизация охватит ... «CNews.ru, May 15»