definición de разделка en el diccionario ruso
SECCION 1. g. 1) ver la despedida, la despedida. 2) Calidad del acabado - pulido, coloreado - muebles. 2. g. Ladrillo, una capa de ladrillos cerca de la chimenea, protegiendo las paredes y los techos del fuego. РАЗДЕЛКА 1. ж. 1) см. разделывать, разделать. 2) Качество отделки - полировки, раскраски - мебели. 2. ж. Кирпичная кладка, слой кирпичей около печной трубы, предохраняющий перегородки и перекрытия от пожара.
Pulsa para
ver la definición original de «разделка» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РАЗДЕЛКА»
Descubre el uso de
разделка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
разделка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Журнал Дуплет #102 (Duplet magazine #102): Модница - Егоза 3
"Разделки" сами по себе очень декоративны, придают рукоделию нарядный вид и в то же время прочны. "Разделки" очень разнообразны. Их делают иглой и крючком. Шов этот постоянно встречается в национальных вышивках.
2
Autodesk Inventor 2008. Базовый курс на примерах - Страница 282
Элементы групп Разделка, Сварка и Обработка различаются ролью в процессе сборки. Каждый из процессов зависит от другого. Элементы из последующего процесса не могут быть видны, пока активна группа предыдущего.
Левковец Леонид Борисович, 2008
3
Ремонтная сварка и наплавка. Учебно-методическое пособие
В пособии рассмотрены особенности ремонтной сварки, виды износа и основы технологии наплавки.Предназначено для специалистов ...
4
Сеть своими руками. 3 изд. - Страница 101
Резка. и. разделка. кабеля. Для быстрой и ровной обрезки телефонных и коаксиальных кабелей, а также кабелей питания без заломов и повреждений изоляции жил используются кабельные ножницы, которые называются ...
Поляк-Брагинский Александр Владимирович, 2012
5
Словарь-справочник по сварке - Страница 191
Й ШОВ — стыковой шов, выполненный по К-обрагной разделке. У-ОБРАЗПАЯ РАЗДЕЛКА - разделка кромок в стыковом соединении, при которой одна или обе кромки имеют односторонний прямолинейный или ...
Константин Константинович Хренов, 1974
6
Строительство дома от фундамента до крыши - Страница 176
Галина Алексеевна Серикова. Отдельно нужно сказать об оформлении прохода коренного дымохода через деревянное покрытие (рис. 80). 1 2 3 4 5 РИС. 80. РАЗДЕЛКА В МЕСТЕ ВЫХОДА ДЫМОХОДА В МЕЖДУЭТАЖНОЙ ...
Галина Алексеевна Серикова, 2011
7
Компьютер+TV: телевидение на ПК: - Страница 123
... кабеля для соединения конвертера и переключателя. Для этих целей достаточно кабеля длиной 40–50 сантиметров. Разделка. кабеля. Будем считать, что с длиной кабеля разобрались и приобрели кусок. Разделка кабеля. 123.
8
Заменители дефицитных металлов и сплавов - Страница 130
При сквозных раковинах или трещинах в отливках толщиной не более 20 мм производится нормальная У-образная разделка. Для толстостенных отливок (толщина более 20 мм) при сквозных трещинах производится Х-образная ...
9
Кулинария - Страница 28
Разделка [ьбы на филе с кожей и костями (крутдшши). У подтотовленной рьтбьт средним поварским ножом надрезают мякоть по краям жаберных крышек с обеих сторон, перерубают позвоночную кость и отделяют голову.
10
Tovary iz plastmass - Страница 193
Группировка разделок. Разделки могут быть основными и дополнительными. К первым относятся живопись, крытье, декалькомания, трафарет, печать, фотокерамика, а также штамп, ленты, отводки и усики, если они выступают ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РАЗДЕЛКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
разделка en el contexto de las siguientes noticias.
"Разделка" на 40 км на "Джиро"-2016 будет одним из …
МОСКВА, 5 окт - Р-Спорт, Вероника Гибадиева. Индивидуальная гонка на 40 километров на "Джиро д'Италия" в 2016 году будет очень сложной и ... «Р-Спорт, Oct 15»
Гривко: Разделка прошла неудачно, нацелены – на групповую …
Несмотря на плохой результат в разделке Андрей Гривко рассчитывает на хорошие эмоции после групповой гонки, которая состоится в воскресенье: ... «Евро.com.ua, Sep 15»
Элитный поселок в Челябинске сожгли гастарбайтеры …
... способствовали нарушения правил пожарной безопасности в конструкции здания — отсутствовала противопожарная разделка кровли здания и для ... «Ura.ru, Sep 15»
8 сентября 2015 Вуэльта Скоро важная "разделка", и одна …
Скоро важная "разделка", и одна секунда - это ничто. Теперь мне надо восстановиться, постараться вернуть мощность в ногах, а там посмотрим. «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, Sep 15»
"Разделка" на ЧР по велоспорту на шоссе составит 56 км …
МОСКВА, 27 мая - Р-Спорт, Вероника Гибадиева. Утверждены маршруты гонок на чемпионат России по велоспорту на шоссе, заявил агентству ... «Р-Спорт, May 15»
Транспортировка или разделка добытых на незаконных …
Криминализация перемещения (транспортировки) и разделки диких животных, в том числе погибших (или их частей), обусловлены тем, что до ... «Следственный комитет Республики Беларусь, May 15»
На судзаводе «Нерпа» началась разделка ПТБ «Лепсе» (фото)
На судоремонтном заводе «Нерпа» (Мурманская область) началась разделка плавучей технической базы (ПТБ) «Лепсе». Об этом сообщает ... «PortNews, May 15»
Джиро д'Италия-2015: «Orica-GreenEdge» открывает гонку …
Согласно традиции последних лет итальянская многодневка стартовала командной разделкой – как и год назад, быстрая разделка покорилась ... «Хроника мировых событий, May 15»
Агрокомбинат ГЛАВЗАПАС Генеральный директор в …
-Мясо птицы: Домашняя курочка, Цыпленок бройлерный, Гусь, Утка, Индейка охлажденное и замороженное (тушка, разделка), субпродукты с ... «Новсти мясного рынка, Abr 15»
Индивидуальная "разделка" на "Вуэльте-2015" составит 39 км и …
МОСКВА, 10 янв - Р-Спорт. Маршрут "Вуэльты" в 2015 году включает в себя одну индивидуальную гонку с раздельным стартом, которая пройдет в ... «Р-Спорт, Ene 15»
