Significado de "склеиться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE СКЛЕИТЬСЯ EN RUSO

склеиться  [skleitʹsya]

QUÉ SIGNIFICA СКЛЕИТЬСЯ EN RUSO

definición de склеиться en el diccionario ruso

FLEECE, es; soja 1. Adherirse con adhesivo, adherirse. Las sábanas estaban pegadas. 2. trans. Agarre, mejor. Las relaciones no se mantuvieron juntas. || no. para pegar, resulta.

СКЛЕИТЬСЯ, -ёится; сое. 1. Скрепиться при помощи клея, слипнуться. Листы склеились. 2. перен. Скрепиться, наладиться. Отношения не склеились. || несое. склей-ваться, -ается.

TRADUCCIÓN DE СКЛЕИТЬСЯ

Conoce la traducción de склеиться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de склеиться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 粘在一起
• Traductor ruso - español: permanecer juntos
• Traductor ruso - inglés: stick together
• Traductor ruso - hindi: एकजुट रहें
• Traductor ruso - árabe: ظل بعضهم مخلصا لبعض
• ruso: склеиться
• Traductor ruso - portugués: ficar juntos
• Traductor ruso - bengalí: একসঙ্গে আঠা
• Traductor ruso - francés: rester ensemble
• Traductor ruso - malayo: melekat bersama-sama
• Traductor ruso - alemán: verkleben
• Traductor ruso - japonés: くっつきます
• Traductor ruso - coreano: 함께 스틱
• Traductor ruso - javanés: kelet bebarengan
• Traductor ruso - vietnamita: gắn bó cùng nhau
• Traductor ruso - tamil: ஒன்றாக ஒட்டிக்கொள்கின்றன
• Traductor ruso - maratí: एकत्र चिकटविणे
• Traductor ruso - turco: ayrılmamak
• Traductor ruso - italiano: essere attaccati
• Traductor ruso - polaco: trzymać się razem
• Traductor ruso - ucraniano: склеїтися
• Traductor ruso - rumano: rămânem împreună
• Traductor ruso - griego: μείνουμε ενωμένοι
• Traductor ruso - afrikáans: saamstaan
• Traductor ruso - sueco: håll ihop
• Traductor ruso - noruego: holde sammen

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СКЛЕИТЬСЯ»

Descubre el uso de склеиться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con склеиться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

СКЛЕИТЬСЯ, 1-е и 2-е л. не употр., склеится И устарелое склейться, склеИтся; дееприч. склеившись иустарелое склеИвшись. СКЛЕП (неправильно склёп). СКЛЕПАТЬ, склепаю, склепает; повел. склепай (неправильно склеплю, ...

Кирилл Горбачевич, 2014

Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...

СКЛЁИТЬСЯ, склеюсь, склеится ! не рек. устарел. склеиться, склеюсь, склеится | СКЛЕИТЬСЯ, склеюсь, склеится. Всклочена густо брада; от крови склейли- ся кудри.. Жуковский, Разрушение Трои. Из Энеиды Виргилия, 1822.

Наталья Александровна Еськова, 2008

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

Для истории значений слов клеиться, расклеиться и склеиться чрезвычайно важно установить, складывались ли переносные, разговорно-фамильярные значения этих слов Сладиться, идти в благоприятную сторону, наладиться' ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Полное собрание сочинений Алексея Степановича Хомякова

на успѣхъ, просто потому что я предлагаю цѣлый планъ, а мы отъ плановъ давно отвыкли и перебиваемся отрывочными мѣрами, которымъ предоставляемъ склеиться или не склеиться, какъ уже тамъ судьба рѣшитъ. Потомъ и то ...

Хомяков А. С., 2013

Приключения сомнамбулы - Том 2

Назад убегали знакомые фасады, вывески с рекламами, фонари, успевавшие склеиться у латунного обреза в серо-сизую зыбкую панораму. Склеиться, чтобы – исчезнуть. на самом краю пародии – Частенько я возвращался в ...

Александр Товбин, 2015

Петербургския трущобы: книга о сытых и голодных : роман в ...

Можно! — Сватьёвъ засылать надо. Кого сватьями пошлемъ? — Къ нѣмкѣ замѣсто свата полштофъ пойдетъ; а къ халдѣ-то, къ этой сватьей гривну предоставимъ — обѣ склеятся! 1). — Гдѣ склеиться! Волка ноги, братъ, кормятъ, ...

Всеволод Владимірович Крестовскій, 1867

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 109

Пижын пы- таш пристать к чему-л., прилипнуть, склеиться. Чылаштынат кидышкышт кож, нулга киш пижын пытыш. В. Косоротов. У всех к рукам прилипла еловая, пихтовая сера Пижын шинчаш 1 ) завязнуть, увязнуть, застрять ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

У самого синего моря

Тут уж я не выдержала: "Я уверена, что он уже склеился, давайте мне его сюда скорее, скажите, сколько я вам должна, и выпустите меня отсюда — мне теперь придется уже не рысью, а галопом бежать!" Сапожник ответил мне ...

Осис Н., 2013

По дорогам жизни: - Страница 293

А потом все должно склеиться! — Не склеится! Никак не может склеиться! — утверждает Мухина. — Но как же вы построите дом? — спрашивает Пикассо, и в голосе его слышится задор. — Сначала кирпичи разбирают по одному, ...

Анна Караваева, 1957

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 205

СКЛЕЕННЫЙ, склеенная, склеенное; склеен, склеена, склеено. Прич. страд, прош. вр. от склеить. СКЛЕИВАТЬ, склеиваю, склеиваешь. Несов. к склеить. СКЛЕИВАТЬСЯ, склеиваюсь. склеиваешься,н«ш. 1. Несов. к склеиться. 2.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СКЛЕИТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término склеиться en el contexto de las siguientes noticias.

Детская больница показала что глотают дети: лего, кнопки и …

Хирург детской больницы Юрис Швеклис рассказывает о том, что в случае, если ребенок вдруг проглотит несколько магнитиков, они могут склеиться ... «DELFI.lv, Oct 15»

Космическое слияние: как комета Чурюмова-Герасименко стала …

Перед тем как склеиться навсегда, кометы встречались дважды. Первое столкновение подготовило "цемент", второе - скрепило их вместе: мост между ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sep 15»

Отель, работающий на солнечной энергии, новый тип стекла и …

Это вещество помогает бактериям буквально склеиться друг с другом, в результате чего образуются биопленки, более устойчивые к температурным ... «Роснаука, Sep 15»

Коломойский сделал для Украины больше, чем Порошенко …

«Склеили то, что не может склеиться. Сейчас восемь депутатов оказались под угрозой снятия неприкосновенности. Это не экзамен, это просто кто-то ... «Биржевой лидер, Abr 15»

Быть любимым

... которая отдана в ведение главному скауту Грэму Карру. Он работал с тем, что ему давали, и не всегда дававшееся могло склеиться в короткие сроки. «Football.ua, Dic 14»

Рождественский пост, что можно и нельзя есть 9 декабря …

Утрамбованная масса должна подрумяниться и еще больше склеиться, но не подгореть. Чтобы подрумянить с другой стороны, надо на сковородку ... «В городе, Dic 14»

Улюкаев: рецессия не грозит экономике РФ в 2015 г.

... спросе, реальных зарплатах, реальных доходах и розничном товарообороте услуг, вроде бы, должно все склеиться", - отметил Улюкаев. На прошлой ... «Вести Экономика, Sep 14»

Перемирие: за или против федерализации?

Украина под давлением внешних сил может попробовать еще раз склеиться, если хотите, сшиться в рамках единой страны, чтобы избежать ... «inoСМИ.Ru, Sep 14»

Ученые сделали вещество из... света!

... в структуры, аналогичные атомам и молекулам — не обладая ни зарядом, ни массой, фотоны просто не смогут никак "склеиться" во что-то подобное. «Правда.Ру, Oct 13»

«Синдром тяжелых ног может указывать на то, что у человека …

... помощью лазера или химического раствора, который заставляет поврежденный сосуд склеиться. После подобных щадящих вмешательств пациенты ... «Fakty.ua, Ago 13»