Descarga la app
educalingo
утончиться

Significado de "утончиться" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE УТОНЧИТЬСЯ EN RUSO

[utonchitʹsya]


QUÉ SIGNIFICA УТОНЧИТЬСЯ EN RUSO

definición de утончиться en el diccionario ruso

PARE, lo es; apariencia perfecta adelgace, diluya. El hilo está refinado. Las características faciales son sutiles. Gusto refinado || un tipo de refinamiento imperfecto. || refinamiento sustantivo, -y, cf.


PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON УТОНЧИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO УТОНЧИТЬСЯ

утонуть · утончать · утончаться · утончение · утончения · утонченно · утонченности · утонченность · утонченный · утончённый · утончить · утопавшая · утопавший · утопать · утопающая · утопающий · утопизм · утопист · утопистка · утопить

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO УТОНЧИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Sinónimos y antónimos de утончиться en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «УТОНЧИТЬСЯ»

утончиться ·

Traductor en línea con la traducción de утончиться a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE УТОНЧИТЬСЯ

Conoce la traducción de утончиться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de утончиться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

平出
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

a toda máquina
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

flat out
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

शीघ्रता से
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

خارج الشقة
280 millones de hablantes
ru

ruso

утончиться
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

flat out
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

ফ্ল্যাট আউট
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

à plat
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

keluar rata
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

Vollgas
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

全力で
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

플랫 아웃
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

Kanggo lancip metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

trải rộng
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

பிளாட் வெளியே
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

फ्लॅट बाहेर
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

gayretle
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

flat out
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

wytchnienia
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

витончуючись
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

out plat
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

με όλη τη δύναμη
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

plat uit
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

platta ut
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

flate ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra утончиться

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «УТОНЧИТЬСЯ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de утончиться
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «утончиться».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre утончиться

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УТОНЧИТЬСЯ»

Descubre el uso de утончиться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con утончиться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 499
То же, что утончиться в 1 знач. УТОНУТЬ, утону, утбнешь. Сов. ктонутьнкутопать в 1 знач. Мы едва не утонули в какой-то трясине. М. Горький. Бухнул в бурные волны — и утонул. Тургенев. Утонул в мягком кресле. Ум его утонул в ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
У. доску тшрипшЦр ршршцшдЪЪ[г У. НИТЬ РЬ[р ршршцшдЫр УТОНИТЬСЯ, НЮ'СЬ, НИ'ШЬСЯ, 1)Ш1П. утоняться рш]р (ЛиЪц.)1 "ЬяцЬЬ р УТОНЧИТЬСЯ 1 1/гшЬ-' УТОНУТЬ ону'. о'нешь. Мшт. тонуть рш1Р и утопа'ть рицр 1 1,:шЬ.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 706
изысканный) вйтончений; (тонкий) тонкий; ~ый вкус вйтончений (тонкий) смак. утончить см. утончать. утончиться см. утончаться. утонять см. утончать 1. утоняться см. утончаться 1. утоп сп ец. топляки, -К1в (утонившие брёвна); ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 187
... се выдвинуться, выделиться. истанчати, -чам 1) утончиться; стать тонким; 2) исхудать; 3) подойти к концу (о запасах); — се 1) утончиться; 2) исхудать. истан>йвати, истан>у]ем (сов. истан>ити) делать более тонким, утончать; ...
Илья Ильич Толстой, 1970
5
Эстетика словесного творчества - Страница 156
Зато и автор, чтобы овладеть гербем на этой его внутренней, интимной позиции, сам должен утончиться до чисто внутренней вненаходимости герою, отказаться от использования пространственной и внешне временной ...
М.М. Бахтин, 1979
6
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1031
(изысканный, изощренный) -ён, -ённа утончИть, -Чу, -ЧИТ утончИться, -Чусь, -ЧИтся утОп, -а, м. (потеря леса при сплаве) утОпать, —аю, -ает, сов. (утоптать) утопать, —аю, -ает, несов. (к утонуть) утопающий, -ая, -ее утопйзм, -а, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
7
Самоучитель армянского языка - Страница 381
... узкий; М ‚аи тонкая нитка; т ШЪАПЦ мелкий дождь ршршцщ [баракэл] гл., —ЦЬ9 утончаться, утончиться; худеть, похудеть ршрц [барт#] прил. сложный ршрЬрш/шпшршр [барэбахтабар] нареч. к счастью ршрЬЦшцй' [барэказм] ...
Н. А. Парнасян, ‎Ж. К. Манукян, 2004
8
Сочинения. Том первый
Во-первых, уже первоначальная позолота состояла из десяти золотых листков, что составляет значительную толщину; во-вторых, хотя серебро при вытягивании и утончении и прибавляется в длине, но зато уменьшается в ...
Галилей Г., 2013
9
В круге первом:
... кажется преступлением, что этогочеловека выпустили из постели. Многобольней,чемего чиновные коллеги, перенёсон ударыминувших суток– гнев министра и разломку клиппера. Если ещё могли утончиться мускульные связки.
Александр Исаевич Солженицын, 2013
10
Iskusstvo i otvetstvennostʹ: K filosofii postupka ; Avtor ...
Зато и автор, чтобы овладеть героем на этой его внутренней, интимной позиции, сам должен утончиться до чисто внутренней вненаходимости герою, отказаться от использования пространственной и внешне временной ...
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎Sergeĭ Sergeevich Averint͡s͡ev, ‎Sergeĭ Georgievich Bocharov, 1994

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УТОНЧИТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término утончиться en el contexto de las siguientes noticias.
1
Белая сирень.
Пора популярить изыски, утончиться вкусам народа, На улицу специи кухонь, огимнив эксцесс в вирелэ! Сирень — сладострастья эмблема. «Фонтанка.Ру, May 14»
2
Термоядерное послезавтра
Плазменный жгутик, расположившийся посередине «бублика» камеры реактора, неравномерен по толщине: он то и дело норовит утончиться и ... «Energyland.info, Ago 13»
3
Суровая романтика Севера
А она ничему не дает утончиться – ни характерам, ни укладу, ни людским отношениям. Все и вся здесь крупного помола… Но обобщение никогда не ... «Арсеньевские вести, May 12»
4
Хореограф Елена КОЛЯДЕНКО: «При разводе мы договорились …
Я же хорошо ее знаю, мы вместе работали в «Шансе», встречались на концертах, и мне трудно было поверить, что она могла так... утончиться. И речь ... «Бульвар Гордона, Abr 07»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Утончиться [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/utonchit-sya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES