Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "закоптиться" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАКОПТИТЬСЯ EN RUSO

закоптиться  [zakoptitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАКОПТИТЬСЯ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «закоптиться» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de закоптиться en el diccionario ruso

ZAKOPTYTSYA, estoy bebiendo, lo estás intentando; una vista perfecta. Empápese, cúbrase con hollín. Las gafas estaban selladas. ЗАКОПТИТЬСЯ, -пчусь, -птишься; совершенный вид Закоптеть, покрыться копотью. Стёкла закоптились.

Pulsa para ver la definición original de «закоптиться» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ЗАКОПТИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ЗАКОПТИТЬСЯ

закопать
закопаться
закоперщик
закоперщица
закопёрщик
закопошиться
закоптелость
закоптелый
закоптеть
закоптить
закопченный
закордонный
закоренелость
закоренелый
закоренение
закоренеть
закорить
закорки
закормить
закоробить

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ЗАКОПТИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinónimos y antónimos de закоптиться en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ЗАКОПТИТЬСЯ»

Traductor en línea con la traducción de закоптиться a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАКОПТИТЬСЯ

Conoce la traducción de закоптиться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de закоптиться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

变黑烟雾
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

ennegrecer con humo
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

blacken with smoke
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

धूआ छोड़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

تشويه بالدخان
280 millones de hablantes

ruso

закоптиться
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

denegrir com fumo
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

ধোঁয়া সঙ্গে কালো রং
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

noircir par la fumée
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

hitamkan dengan asap
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

schwärzen mit Rauch
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

煙で黒く
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

연기로 검게
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

Mbusak
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

nhuộm đen khói
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

புகை கொண்டு கறுப்பாக்கு
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

धूर काळा रंग लावणे
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

dumandan kararmak
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

affumicare
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

oczerniać z dymem
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

закоптитися
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

innegresc cu fum
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

μαυρίσει από τον καπνό
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

verswart rook
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

sVÄRTA AV RÖK
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

sverte med røyk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra закоптиться

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАКОПТИТЬСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «закоптиться» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre закоптиться

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАКОПТИТЬСЯ»

Descubre el uso de закоптиться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con закоптиться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 73
(о многих, о многом) 1. закурить; 2. закурить, закоптить; закоптиться. ПАЗАЛАЗЩЬ сов. (о многих, о многом) залезть. ПАЗАЛАТВАЦЬ сов. (о многом) залатать. ПАЗАЛАЦЩЬ сов. 1. (покрыть позолотой) позолотить, перезолотить; 2.
Кандрат Крапива, 1989
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 380
Покрытый копотью. Лампа с закоптелым стеклом. Закоптелый потолок. ЗАКОПТЁТЬ, наст, не употр., сов. (разг.). Покрыться копотью, сажей; то же, что закоптиться. Потолок и стены закоптели. ЗАКОПТИТЬ, закопчу, закоптишь, сов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
(Геров) окадЖ, ишь, свр. от окадавамь и окаждамь, окадя 'зачадить, задымить, закоптить' (БТР), диал. окади се 'наполниться, закоптиться', 'появляться и исчезать' (М. Младенов БД Ш, 124), дкад'ъ 'задымить' (В. Кювлиева и К.
Олег Николаевич Трубачев, 2000
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 583
ся , заупрямиться и задурить надолго , съ упорствомъ , ЗАКАПЧИВАТь , закоптить что , начинать коптить ; II покрывать копотью . Аного ли вы закоптили окороковъ ? много ли ихъ повѣсилн для копченья ? Глядѣли мы на солнце въ ...
Даль В. И., 2013
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 521
Закоптились дорóгой, что и лица не знать. —ся, возв. и стрд. по смыслу. Заканчиванье гл. закопчéнье ок. дѣйст. по гл. Закоптѣтъ, закоптиться, быть закопчену безъ умысла, пшр. отъ вѣчной копоти. Закоптѣлый, закоптѣвшій.
В.И. Даль, 2013
6
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
То же, что закопченный. ЗАКОПТИТЬ, пчу, ишь; пчённый (ён, ена); сов., что. Пропитать дымом, загрязнить копотью. З. комнату. ЗАКОПТИТЬСЯ, пчусь, ишься; сов. Покрыться копотью. Стекла закоптились. ЗАКОПЧЁННЫЙ; ён, ена.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
7
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 140
1 ЗАКОНЧЕН, -ена, -ено, -ены; кр. ф. В глаг. знач. 1 , 2 ЗАКОПТЕТЬ, закоптёют, закоптё|л; сов., не- перех.; 5 не лицо Стены комнаты сильно закоптели [покрыться копотью, закоптиться] II. ЗАКОПТЕВШИЙ, -ая, -ее, ие; действ, прош.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
8
Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 114
... vt нарушать; ~ la loi нарушать закон enfuir: s'~ убегать; le temps s'enfuit время летит enfumer vt закоптить; s'~ закоптиться engagé, -e adj занимающий, выражающий определенную общественно-политическую позицию engageant, ...
Александр Лапицкий, 2015
9
Ot A do K: - Страница 543
\Ушрг^1_ у&р/и* Ыг^п/^Ь, чистить трубу. \^1уп1п1г^ (1пГ, Уур) г. дьйст. Задымишь, закоптить. \ур1Пшр^ (^</* , тЬдид) Г. ВОЗВ. Задымиться, закоптиться. Уу^шм-Ж (]шГшЪ, [шПиЛу • с. Куре- те благовонностями, окурнва- те; копченое.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
10
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 231
-ан, -ана закопать, -аю, -ает закопаться, -аюсь, -ается закопёрщик, -а, м. закопошиться, -шусь, -шится закоптелый, -ая, -ое закоптеть, -еет закоптить, -пчу, -птит закоптиться, -пчусь, -птится законченный, -ая, -ое; кр. ф. -ёН, -ена за ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАКОПТИТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término закоптиться en el contexto de las siguientes noticias.
1
Куклы с ароматом кофе, корицы и ванили
За то время, которое кукла провела на чердаке, она успела не только запылиться, но и состариться, и закоптиться. А ещё – она пропиталась ароматами ... «Главные Новости Ульяновска, May 15»
2
«Если бы мы только знали, к чему приведет Майдан»
С чего бы им закоптиться, визиткам? Из горящей машины так то быстро сматываются. А диверсов несмотря на молодость неплохо бы просто повесить ... «Ura.ru, Abr 14»
3
Щороку валіза писанок Світлани Луценко їде до Арабських …
Остання - синя. Після того, як писанка розписана, знімаємо ганчіркою під свічкою віск. Якщо знімати віск над свічкою, то яйце закоптиться і вийде чорним. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Abr 14»
4
8 оригінальних способів фарбувати яйця на Великдень
Якщо зверху, то закоптиться. Як тільки краплі воску заблищать, стирають серветкою. Яйце буде в різнокольорові крапочки. 7. Голками для шиття. «Gazeta.ua, Abr 14»
5
Чердачная игрушка – текстильные пряники с ароматом детства
За это длительное пребывание на чердаке кукла успела не только запылиться, но и состариться, и закоптиться. А ещё, и это немаловажно, - она ... «Новости Актау и Мангистауской области, Dic 13»
6
В Уфе пенсионерка выбросила горящий телевизор из окна
Электроприбор горел достаточно сильно, потолки в комнате успели закоптиться. Причиной возгорания стало несоблюдение правил пожарной ... «БАШИНФОРМ, Ene 13»
7
Как разведка крошечного, но сказочно богатого Катара пытается …
Где так успел закоптиться? На Лазурном берегу в твоей любимой Франции сезон ещё не открыт. Фома молча задрал футболку. Грудь и живот у него ... «Аргументы.ру, Abr 12»
8
Ангарские школьники учатся гильошированию
Главное на кухне не вешать - закоптиться могут. За основу берут пейзажи Байкала. Заодно, по мнению учителя, можно и и географию родного края ... «Живой Ангарск, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Закоптиться [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/zakoptit-sya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en