QUÉ SIGNIFICA ЗАВОДИТЬСЯ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «заводиться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de заводиться en el diccionario ruso
PRODUCCIÓN 1. especies imperfectas 1) Aparecer, surgir. 2) a) Comience a actuar, siendo desconectado (sobre el mecanismo, motor, etc.). b) trans. conversacional Llegue al estado de excitación, comience a comportarse sin restricciones, emocionalmente. 3) ver el establecimiento (11, 3-5). 2. tipo imperfecto 1) Para hacer como de costumbre; para ser instalado 2) conversacional Para adquirir a alguien, algo 3) Comience, comience. 4) ver el viento. ЗАВОДИТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Появляться, возникать. 2) а) Начинать действовать, будучи заведенным (о механизме, моторе и т. п. ). б) перен. разговорное Приходить в возбужденное состояние, начинать вести себя несдержанно, эмоционально. 3) см. заводить (11, 3-5). 2. несовершенный вид 1) Делаться обычным; устанавливаться. 2) разговорное Обзаводиться кем-либо, чем-либо 3) Начинаться, затеваться. 4) см. заводить.
Pulsa para
ver la definición original de «заводиться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАВОДИТЬСЯ»
Descubre el uso de
заводиться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
заводиться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 892
3-16 ЗАВЕСТИ завести в тупик, Т-236 завести глаза, Г-70 завести шарманку, Ш-36 ЗА ВЕСГИСЬ завестись с одного ... ЗА ВОДИ'ГЬСЯ заводиться с одного оборота, П-316 заводиться с пол-оборота, п-зш заводиться с полуоборота, ...
«Нажал» на нее,и Ксения начинает заводиться. Вот уже в блаженной истоме закрылись глаза, рот приоткрылся, губы затрепетали...И онтоже заводится. Ибудет заводиться всегда, потомучто Ксения никогда неутратитдля него ...
Что-то в нем? Он почти сплошь стеклянный, дляТьмы последнее место, чтобы завестись. И с чего ей здесь заводиться, если близко людей нет? Либо Тьма мутным пятном себя проявляет–тогда да, влюбом местеможет возникнуть ...
Андрей Круз, Мария Круз, 2014
4
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 221
Ссориться. Как ударят Севрука Об сырую землю, - Севрук глаза вытаращил ... -А, проклятый сын! На что было заводиться. Дон. Со всякими заводится - такая сварливая! Новоросс. 8. Заходить, забираться, забродить куда-л. Вит. 2.
5
Комментарий к закону «Об оперативно-розыскной деятельности»
Дела оперативного учета, в зависимости от их направленности, могут заводиться на конкретных физических и юридических лиц, а также по фактам нераскрытых преступлений, когда лица, их совершившие,на момент заведения ...
Под ред. Алексеева А.И., Овчинского В.С., 2013
6
Краткий словарь русских острот - Страница 72
Заводиться; Водиться ... он сравнивал детей с клопами, говорил, что они «заводятся» и что их нужно шпарить кипятком (А . Аверченко, Подходцев и двое других) . Если в доме водится какая-нибудь неэстетическая тетка с флюсом, ...
7
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 145
ЗАВЕРНУТЬСЯ см. ЗАВОРАЧИВАТЬСЯ. ЗАВЕСТИ см. ЗАВОДИТЬ. ЗАВЕСТИСЬ см. ЗАВОДИТЬСЯ. ЗАВЗАВЫЧ, завзавыча, м. Заведующий чем-л. <Шутл. тра тестирование имени и отчества. > ЗАВИНЧИВАТЬ, -аю, -аешь; несов.
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 77
ЗАВОДИТЬСЯ I— II * 1х Заводиться I [Несов. к завестись I]. Заводиться II [Несов. к завестись II]. ЗАВОДЧИК I— II * \1 Заводчик I [От завод I]. Англ. тапи1асгигег, 1ас1огу-о\упег, тШ- -о\упег, фр. ргорпёЫге сГипе изте, нем. РаЬпкапг ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
9
Русский язык в зеркале языковой игры: - Страница 195
Заводиться; Водиться. (1) ...он сравнивал детей с клопами, говорил, что они «заводятся* и что их нужно шпарить кипятком (А Аверченко, Подходцев и двое других, ч. II, VII). (2) Если в доме водится какая-нибудь неэстетическая ...
Владимир Зиновьевич Санников, 2002
10
Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам ...
Упорный моряк быстро освоил технику своего заведования. [Воен. знания, 1967, 7). ЗАВЕСТИ*. См. заводить. ЗАВЕСТИСЬ*. См. заводиться. ЗАВИХРЁНИЕ*, я, ср. Странность, необычность в мыслях; фантазия (в разг. речи).
Надежда Захаровна Котелова, Ю. С Сорокин, Н. Ж. Бутарова, 1973
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАВОДИТЬСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
заводиться en el contexto de las siguientes noticias.
Европейская Toyota Mirai будет заводиться при -30 градусах
Toyota опубликовала фотографии европейской версии модели Mirai на топливных элементах и поделилась техническими подробностями. Модель ... «CarPark, Oct 15»
Спокойствие! Как поступить, когда машина не хочет заводиться?
Когда машина вдруг перестает заводиться, обычно многие из нас начинают паниковать, метаться туда – сюда, а это точно нисколько не исправит ... «Autofeel, Oct 15»
Рестайлинговый Дастер будет заводиться дистанционно
Бренд Renault озвучила ценник на «фейслифтинговый» Дастер, продажи которого начнутся с середины июля. Теперь в гамме вседорожника новые ... «Кузбасс Сегодня, Ago 15»
Беженка из Горловки: "Вышли из подвала и бежали, когда у …
Спустя две недели у детей начали заводиться вши. Жить так дальше сил уже не было. Поэтому схватила внука, самые необходимые вещи и побежала ... «Комсомольская Правда в Украине, Feb 15»
«Наливаем 150 грамм вина…»: как оживить севший аккумулятор …
В таких условиях неприятные сюрпризы получают автовладельцы: «железный конь» попросту отказывается заводиться. Как оказалось, оживить ... «РИА «Новый Регион», Dic 14»
Не заводится машина – проверяем основные возможные …
Стартер может крутить, щелкать или молчать, двигатель может заводиться и сразу же глохнуть, а также издавать несвойственные ему звуки. «Day.Az, Nov 14»
Отзыв владельца ГАЗ Газель Некст (GAZ Gazelle Next) 2013 г.
Буквально на 2000 км "оно" встало, утро на улице -10градусов, ехать в рейс, оно не заводиться, короче взял за свои деньги эвакуатор и приехал в ... «Autonavigator.ru, Ago 14»
Что делать, если в мороз не завелась машина
Каждый автомобилист попадал в ситуацию, когда утром, после ударивших морозов, двигатель не захотел заводиться. Это, конечно, неприятно, но ... «Комсомольская правда, Ene 14»
Главная причина, по которой двигатель не хочет заводиться …
Если машина не заводится, скорее всего, она неисправна или неухоженна, считают мастера. Основных причин такой реакции на мороз несколько, но, ... «Амурская правда, Ene 14»
Сильные морозы принесли множество проблем хабаровским …
Каждое утро множество машин не заводятся из-за мороза, преподнося своим ... хранящиеся в теплых гаражах, отказываются заводиться с утра. «AmurMedia, Ene 14»
