Significado de "dış" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE DIŞ EN TURCO

dış

QUÉ SIGNIFICA DIŞ EN TURCO

definición de dış en el diccionario turco

exterior Cualquier objeto o lugar que no esté dentro de los límites del área, excepto el interior. Lo que no cubre un tema Superficie que no se encuentra adentro. Dos o más cosas que están más lejos en el centro que muchas cosas. Se trata de países extranjeros. La apariencia, la situación y los comportamientos de una persona. Tener una existencia más allá del individuo. Disparos al aire libre.

dış Herhangi bir cisim veya alanın sınırları içinde bulunmayan yer, hariç, iç karşıtı. / Bir konunun kapsamına girmeyen şey. / Görülen, içte bulunmayan yüzey. / (Somut kavramlarda) İki veya ikiden çok şeyde merkeze daha uzak olan. / Yabancı ülkelerle ilgili. / Bir kimsenin görünüşü, durum ve davranışları. / Bireyin ötesinde bir varlığı olan. / Açık havada geçen sahneleri içine alan çekim.

TRADUCCIÓN DE DIŞ

Conoce la traducción de dış a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dış presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 国外
• Traductor turco - español: extranjero
• Traductor turco - inglés: teeth
• Traductor turco - hindi: विदेशी
• Traductor turco - árabe: أجنبي
• Traductor turco - ruso: иностранных
• Traductor turco - portugués: estrangeiro
• Traductor turco - bengalí: বহিরাগত
• Traductor turco - francés: étranger
• Traductor turco - malayo: luar
• Traductor turco - alemán: Fremd
• Traductor turco - japonés: 外国の
• Traductor turco - coreano: 외국의
• Traductor turco - javanés: external
• Traductor turco - vietnamita: ngoại quốc
• Traductor turco - tamil: வெளிப்புற
• Traductor turco - maratí: बाह्य
• turco: dış
• Traductor turco - italiano: straniera
• Traductor turco - polaco: zagranicznych
• Traductor turco - ucraniano: іноземних
• Traductor turco - rumano: străin
• Traductor turco - griego: ξένα
• Traductor turco - afrikáans: buitelandse
• Traductor turco - sueco: utländsk
• Traductor turco - noruego: utenlandsk

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «DIŞ»

Descubre el uso de dış en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dış y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Türk Basınında Dış Habercilik: - Sayfa 67

Türk basınının dış politikayı nasıl gördüğü konusunda bu çalışma çerçevesindeki mülakatlarda ortaya çıkan durumu bazı anahtar kelimelerle betimlemek mümkündür. “Magazinel bakış”, “sansasyonel bakış”, “Batıcı olma”, “dönemsel yaklaşım”, ...

M. Mücahit Küçükyılmaz, ‎Hakan Çopur, 2013

Türkiye Dış Politikası:

Giriş: Türkiye. dış. politikasını. yazmak. BU KİTAP, TÜRKİYE DIŞ POLİTİKASINA ilişkin tarihsel olarak bütün dönemi kapsayan ama aynı zamanda giriş niteliği de taşıyan bir çalışmanın eksikliğigibigayet basit birkaygınınürünüdür. Bu nedenle ...

Ali Balcı, ‎Mehmet Akif Memmi, 2013

Mısır Dış Politikası: Dünü, Bugünü, Sorunları - Sayfa 20

Bu tüm aktivizme rağmen burada vurgulanmalıdır ki İsrail'in Kasım 2012'de Gazze saldırısına kadar Mısır dış politikasının en zayıf halkası Ortadoğu olmuştur. Kahire sürpriz bir şekilde Gazze ve Filistin'deki diğer gelişmeler karşısında sessiz ...

Mehmet Özkan, 2014

Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 1 - Sayfa 110

çıkamayan bir dış politika anlayışından ziyade çok yönlü, ilişkilerinin daha ileriye götürülmesi halinde bunun çok faydasının görüleceği söylenebilir. Türkiye sadece bir bölgesel güç olarak değil, bir küresel aktör olarak hatta bir küresel lider ...

Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2010

Obama’nın İkinci Döneminde Amerikan Dış Politikası: - Sayfa 10

Obama'nın ilk döneminde genel olarak Amerikan toplumunun dış politikaya karşı takındığı olumsuz tavır bu noktada Beyaz Saray'ın dış politika konularına daha az öncelik tanımasına dayanak teşkil etti. Obama başkanlığının birinci döneminde ...

Kılıç Buğra Kanat, 2014

Beyaz Diş (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri):

iche, serbest kaldığı ilk gün, Beyaz Diş'le yaptığı gezi sona erince kampa doğru ilerledi. Beyaz Diş, boyunduruk altına girmeden önceki günlerinin özlemiyle için için ağlıyordu. Onlar böyle bir özlemi yaşarlarken diğer tarafta Boz Kunduz, ...

JACK LONDON, 2014

Amerikan Yeni Sağı ve Dış Politika: Hegemonya Ekseninde ... - Sayfa 5

üçüncü kısmı ise ABD'nin ekonomik gücünü yeniden toparlayan Reagan'ın izlediği dış politikayı, SSCB'yle, müttefiklerle ve Üçüncü Dünya'yla ilişkiler bağlamında ayrı ayrı ele almaktadır. Reagan'ın, komünizmle küresel mücadele ve Sovyet ...

Ömer Kurtbağ, 2010

2013’te Dış Politika: - Sayfa 7

2013'te Türk dış politikası ortaya çıkan yeni krizler ve Ortadoğu'daki çatışmalara rağmen genel olarak önceki yıl takip edilen çizgide seyretmeye devam etti. AK Parti döneminde Ortadoğu'da aktif bir dış politika izleyen Türkiye için Ortadoğu ...

Ufuk Ulutaş, ‎Can Acun, ‎Gülşah Neslihan Akkaya, 2014

Beyaz Diş (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-11):

Bunun bir sonucu olarak Beyaz Diş, doğal yırtıcılığından çok daha vahşi, kötü ruhlu bir canavar hâline gelmişti. Yaradılışında var olan vahşilik, böylesine büyük boyutlara ulaşınca insanların gözünde bile kötülük simgesi bir hayvan olup ...

JACK LONDON, 2015

Uluslararası Sistemde Orta Asya: Dış Politika ve Güvenlik: - Sayfa 197

KAZAKİSTAN'IN DIŞ VE GÜVENLİK POLİTİKASINDA ÇOK-VEKTÖRLÜLÜK Utku Yapıcı* Giriş Ünlü Rus yazar Aleksandr İ. Soljenitsin, henüz Sovyetler Birliği dağılmadan önce, 1990 yılının 18 Eylülü'nde, Literaturnaya Gazeta'da yayınlanan ...

M. Turgut Demirtepe, ‎Güner Özkan, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIŞ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dış en el contexto de las siguientes noticias.

Dış ticaret açığı Ağustos'ta azaldı

Dış ticaret açığı, Ağustos ayında petrol fiyatlarındaki düşüş ve otomobil ihracatındaki artışın desteğiyle gümrük ve ticaret bakanlığı verilerine paralel yüzde 39.8 ... «Hürriyet, Sep 15»

Dış ticaret açığı yılın en yükseğinde

Ocak-Temmuz döneminde dış ticaret açığı 40,3 milyar dolar oldu. İhracat Temmuz ayında geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 16,2 azalarak 11.18 milyar ... «HABERTURK, Ago 15»

Nihat Zeybekci: Dış ticaret açığı azalmaya devam edecek

Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, geçen yıl ilk 6 ayda 24,5 milyar dolar olan cari işlemler açığının, bu yılın aynı döneminde 22,7 milyar dolara gerilediğini ... «HABERTURK, Ago 15»

Dış ticaret açığı yüzde 5.14 arttı

Gümrük ve Ticaret Bakanlığının resmi olmayan geçici dış ticaret verilerine göre, temmuzda ihracat, geçen yılın aynı ayına göre yüzde 15.41 azalarak 11 milyar ... «Hürriyet, Ago 15»

Dış ticaret açığı yüzde 21,6 azaldı

Bu dönemde, dış ticaret açığı ise yüzde 21,6 azalışla 7 milyar 912 milyon dolardan 6 milyar 206 milyon dolara geriledi. İhracatın ithalatı karşılama oranı, geçen ... «Sabah, Jul 15»

Dış ticaret açığı zirvede

Dış ticaret açığı Mayıs'ta 6,75 milyar dolar, Ocak-Mayıs'ta 26,97 milyar dolar oldu. Böylelikle açık yılın zirvesine çıktı. Türkiye İstatistik Kurumu ile Gümrük ve ... «Sözcü, Jun 15»

Türkiye'nin net dış borç stoku, 234,3 milyar dolar oldu

Türkiye'nin brüt dış borç stoku, bu yılın ilk çeyreğinde 392,8 milyar dolar oldu. Özel sektör borçlarının toplam dış borç stoku içindeki payı 277,4 milyar dolar ile ... «BloombergHT, Jun 15»

Kısa vadeli dış borç istatistiklerinde son durum

2015 Nisan sonu itibarıyla, kısa vadeli dış borç stoku, geçen yıl sonuna göre yüzde 3,5 azalışla 128,3 milyar dolar oldu. Bu dönemde, bankalar kaynaklı kısa ... «Sabah, Jun 15»

Dış ticaret açığı beklentinin üstünde

Dış ticaret açığı Nisan ayında 4,97 milyar dolar ile beklentinin üstünde gerçekleşti. Bloomberg anketine katılan ekonomistlerin tahmin medyanı 4,80 milyar dolar ... «BloombergHT, May 15»

Dış ticaret açığında rekor artış

Türkiye İstatistik Kurumu ile Gümrük ve Ticaret Bakanlığı işbirliğiyle oluşturulan dış ticaret verilerine göre, Mart ayında dış ticaret açığı yüzde 17.2 artarak 5 milyar ... «Milliyet, Abr 15»