Significado de "звірячість" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗВІРЯЧІСТЬ EN UCRANIANO

звірячість  [zviryachistʹ]

QUÉ SIGNIFICA ЗВІРЯЧІСТЬ EN UCRANIANO

definición de звірячість en el diccionario ucraniano

brutalidad, cofre, raramente. Propiedad por valor su bestia 2. Su alma estaba inmersa en una abominable crueldad y brutalidad que los ocupantes llevaron a la ciudad (Yu Yanov., II, 1954, 86).

звірячість, чості, ж., рідко. Властивість за знач. звіря́чий 2. Її душа занурилась в мерзоту, жорстокість і звірячість, які принесли до міста окупанти (Ю. Янов., II, 1954, 86).

TRADUCCIÓN DE ЗВІРЯЧІСТЬ

Conoce la traducción de звірячість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de звірячість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: zviryachist
• Traductor ucraniano - español: zviryachist
• Traductor ucraniano - inglés: zviryachist
• Traductor ucraniano - hindi: zviryachist
• Traductor ucraniano - árabe: zviryachist
• Traductor ucraniano - ruso: звирячисть
• Traductor ucraniano - portugués: zviryachist
• Traductor ucraniano - bengalí: zviryachist
• Traductor ucraniano - francés: zviryachist
• Traductor ucraniano - malayo: zviryachist
• Traductor ucraniano - alemán: zviryachist
• Traductor ucraniano - japonés: zviryachist
• Traductor ucraniano - coreano: zviryachist
• Traductor ucraniano - javanés: zviryachist
• Traductor ucraniano - vietnamita: zviryachist
• Traductor ucraniano - tamil: zviryachist
• Traductor ucraniano - maratí: zviryachist
• Traductor ucraniano - turco: zviryachist
• Traductor ucraniano - italiano: zviryachist
• Traductor ucraniano - polaco: zviryachist
• ucraniano: звірячість
• Traductor ucraniano - rumano: zviryachist
• Traductor ucraniano - griego: zviryachist
• Traductor ucraniano - afrikáans: zviryachist
• Traductor ucraniano - sueco: zviryachist
• Traductor ucraniano - noruego: zviryachist

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗВІРЯЧІСТЬ»

Descubre el uso de звірячість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con звірячість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Роксолана: - Сторінка 517

Обличчя візирів, вельмож, імамів мали на собі неприхований відбиток угодництва перед султаном і звірячості до всіх, хто нижче. Тупа звірячість і собачий блиск покірливості в очах водночас. Як це могло поєднуватися в тих самих ...

Павло Загребельний, 1983

Ukraïnsʹka literatura v konteksti svitovoï: teoretychnyĭ, ... - Сторінка 282

Отже, "звірячий" у Г. Косинки - хижий, нелюдський. Учитель зарубіжної літератури розповість про захоплення К. Гамсуна ніцшеанською ідеєю "надлюдини", вплив на характер портретування. Щоб заохотити учнів до активної ...

Volodymyr Polishchuk, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Cherkasʹke viddilenni͡a, 2007

Arkheolohichna mynuvshyna Kyïvshchyny - Сторінка 105

Навпаки' звірячий стиль, як зазначив вже Кондаков, людністю тих кладовищ в кожному разі запозичено з сходу, мабуть, тут, на Вкраїні. Але в них стилізація звірячих орнаментів досягає найвищого напруження, й кінець-кінцем ...

Vasylʹ Danylevych, 1925

Suspilʹno-politychna satyra Ivana Franka - Сторінка 32

Вже через рік після виходу в світ оповідання «Свинська конституція» Франко знову виступає з не менш гострим сатиричним твором, казкою «Звіряча конституція». Пізніше, при виданні окремою книгою, автор змінив назву на ...

A. M. Khalimonchuk, 1955

Українське мистецтво: выбрані неопубліковани праці - Сторінка 79

див, що так званий «звірячий стиль» неправильно називати «скитським стилем». На думку вченого, він є семіотичною ознакою релігійної символіки малоазійських і тубільних хліборобських племен, повторюючи закавказькі ...

Vadym Shcherbakivsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, 1995

Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 236

Орнаментація тоді пануе звіряча і плетінкова в рукописах, а в розмальовці церков - спеціальна, візантійська. Про недопустимість тоді свастично-трикветрової орнаментики ясно говорять і оздоби глиняних писанок князівської доби, ...

Vasyl' V. Greščuk, ‎R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 301

Отаким нужденним оружжям послугувався чоловік у своїй боротьбі зі звірами, вбивав їх, пік на огні й їв, а з їх шкір робив собі одежі, вживаючи до шиття скручених звірячих кишок і ігол або шил із звірячої кості. Се була найстарша ...

Ivan Franko, 1986

Ahatanhel Krymsʹkyĭ - Сторінка 89

Далі вона гостро поставила питання про творчий метод роману, заперечивши натуралізм, а з ним і підкреслену зневагу Лаговсь- кого до того, що він зве «звірячими» інстинктами: «Я думаю, що коли описати докладно найкращу, ...

Oleh Babyshkin, 1967

Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 61

ЛЮДИ. В. ЗВІРЯЧИХ. ШКУРАХ. Якби Василь Петрович Скиба, колишній студент Харківського університету, не втік був із «сталінського раю», навряд чи сиділи б ми з ним колинебудь за одним столом і веселили наші скитальські ...

Anatol' Hak, 1966

Ukraïnsʹka satyra druhoï polovyny XIX st: (Na materialakh ...

Різко висміяно буржуазну систему виборів у незакін- ченій сатиричній байці «Звірячий парламент». У ній зображено, як у Львові, згідно з конституцією, вівці, що представляли найчисленнішу в краю людність, обрали вовків своїми ...

Andriĭ Prokopiĭovych Boĭchuk, 1972