Significado de "частування" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЧАСТУВАННЯ EN UCRANIANO

частування  [chastuvannya]

QUÉ SIGNIFICA ЧАСТУВАННЯ EN UCRANIANO

definición de частування en el diccionario ucraniano

trata, yo, p.1. Acción por el significado tratar 1, 2. Los jóvenes cocinaron la cena. Semyon trajo consigo un vecino. Siguió una conversación, oración (Kotsyub., I, 1955, 48); Nuestra felicidad es amistosa, bienestar social ... (Crimea, Vyborg, 1965, 123); Poltava ciudadanía dispuesta una fiesta de tres días (Burla., A. Manilov, 1959, 9) 0.2. Comida y bebidas que alguien trata. El chat fue sita pero no exquisito. leche caliente Masny queso crema con semillas de alcaravea y seco .. "polendvytsya" (tronco, Lyudolovy, I, 1957, 8); En una mesa, que se compone de cajas que se sientan yugoslavos y rumanos, la difusión de periódico en comida prosteleniy (Kucher, Hambre, 1961, 378); María estaba ocupado en kuhontsi, harina de patatas cocidas limpiadas (Zagreb. Susurros, 1966, 402).

частування, я, с.

TRADUCCIÓN DE ЧАСТУВАННЯ

Conoce la traducción de частування a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de частування presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 治疗
• Traductor ucraniano - español: tratar
• Traductor ucraniano - inglés: treat
• Traductor ucraniano - hindi: इलाज
• Traductor ucraniano - árabe: عالج
• Traductor ucraniano - ruso: угощение
• Traductor ucraniano - portugués: tratar
• Traductor ucraniano - bengalí: আচরণ করা
• Traductor ucraniano - francés: traiter
• Traductor ucraniano - malayo: merawat
• Traductor ucraniano - alemán: behandeln
• Traductor ucraniano - japonés: 扱います
• Traductor ucraniano - coreano: 치료
• Traductor ucraniano - javanés: Nambani
• Traductor ucraniano - vietnamita: điều trị
• Traductor ucraniano - tamil: சிகிச்சை
• Traductor ucraniano - maratí: उपचार
• Traductor ucraniano - turco: tedavi etmek
• Traductor ucraniano - italiano: trattare
• Traductor ucraniano - polaco: leczyć
• ucraniano: частування
• Traductor ucraniano - rumano: trata
• Traductor ucraniano - griego: θεραπεία
• Traductor ucraniano - afrikáans: behandel
• Traductor ucraniano - sueco: behandla
• Traductor ucraniano - noruego: behandle

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЧАСТУВАННЯ»

Descubre el uso de частування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con частування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1565

... білети державної скарбниці; 2. амер. податкові сертифікати. treat [tri:t] n 1. частування, пригощання; a cold - of roasted mutton and beef холодна закуска з жареної баранини і яловичини; to provide/to stand — пригощати, частувати; ...

Гороть Є. І., 2006

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

Всеволод Нестайко. несподівано з'явившись, простягла йому гроші. – Що таке? – За яблука... В нас просто більше зараз нема. Альошаусміхнувся: – Та ні. Не треба.За частування ж не платять. – Яке там частування! – вигукнула ...

Всеволод Нестайко, 2015

Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 81

На Лубенщині, скажімо, частувалися куркою та курчам, у Солоненському районі на Дніпропетровщині обов'язковими були пироги з ягодами та грушами. На Житомирщині пекли багато м'яса, хліба. Дівчата пекли паляницю і йшли до ...

Maryna Hrymych, 2000

А - Н: - Сторінка 872

Пішла бесіда, частування (М. Коцюбинський); Після полуденку та почастунку скрипники розігралися, а челядь з легінями розтанцювалася (Марко Черемшина); Чи хрестини, чи похрести- ни, тільки людям почестку дасть [шинкарка] ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Пішла бесіда, частування (М. Коцюбинський); Після полуденку та почастунку скрипники розігралися, а челядь з легінями розтанцювалася (Марко Черемшина); Чи хрестини, чи похрести- ни, тільки людям почестку дасть [шинкарка] ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

100 чарівних казок:

На пнізалишив із словами: «Знайде частування яканебудь істота — подякує». З божоюпоміччю запрігволів і додому пішов — сонце якраз у зеніті було. Ледве ліс залишився позаду, накрила Стана гроза:дощ, град із снігом — темно, ...

Фрезер А., 2014

Крихітка Цахес: - Сторінка 311

Королівни вмовили Марі й Лускунчика сісти і сказали, що зараз таки власноручно приготують їм частування. Вони понаносили всіляких горщечків, мисочок із найтоншої японської порцеляни, ложок, ножів і виделок, тертушок, ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Софія, приховуючи цікавість, частувала гостей, як годиться, керувала офіціантами, щоб наливали напої. Чоловіки розпочали ділову розмову, задля якої, власне, і зібралися, і Софія дістала змогу уважніше роздивитися гостей.

Леся Романчук, 2003

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 27

На Волині і Західному Поліссі батьки нареченої частували медом молодого, зустрічаючи його в день весілля. Якщо звернутися до весільних пісень, то вони переважно закликають матір частувати "зятя солодким медом, пшеничним ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЧАСТУВАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término частування en el contexto de las siguientes noticias.

Кікабідзе, клавішник Depeche Mode та рок-фестиваль: Афіша …

У Червоному залі пройде фестиваль японської кухні: частування, майстер-класи, чайні церемонії. Володарі ВІП-квитків отримають у подарунок дуже ... «espreso.tv, Oct 15»

А що ви робили цього літа?

... річки або Київського моря, гостинна зустріч (у тому числі, сільський хор) і смачне частування (найсильніше враження – п'ять видів вареників у Вахівці). «Українська правда - Київ, Sep 15»

Вихованці дитячих гуртків Львова створили мультик

Під час заходу відбудуться творчі майстер-класи, веселі ігри й, звісно, частування. Початок – 16.00 год. «Мультик створено в рамках проекту «Анімаційні ... «Galnet, Sep 15»

10-річна вагітна без права на аборт

У притулку "Будинок Рози-Марії", що у столиці Парагваю Асунсьйоні, зграйка балакучих дівчат на кухні готують частування на честь 13-го дня ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Чи варто обслуговувати останніх у черзі першими?

Коли люди почали приходити, я попросив їх сформувати чергу і почав частування з кінця. Правду кажучи, першим людям з моєї черги ця система аж ніяк ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

У Великій Британії винайшли морозиво, що не тане

Видання зазначає, що рецепт частування тримається в таємниці. Відомо тільки, що воно піддається температурній обробці, завдяки чому ванільний ... «espreso.tv, Ago 15»

УКУ запрошує на храмовий празник Блаженних мучеників УГКЦ

У нас не буде великої гостини – ми запрошуємо до спільної молитви за мир та невеликого частування і розмови після Божественної Літургії». «Львівська Газета, Jun 15»

За животи після фестівського частування похопились вже 24 особи

За останніми даними Львівської міської ради у ресторані на площі Ринок отруїлись і були госпіталізовані із вогнища інфекції – 24 особи. Як повідомляє ... «Новий погляд, May 15»

Як святкував Миколаїв 9 травня

Для них підготували концерт, а також пригощали з польової кухні. Родзинкою свята стало частування гостей стравами від 12 національних меншин ... «5 канал, May 15»

Біля пам'ятника королю Данилу у Львові збиратимуть допомогу …

У суботу, 25 квітня, з 13.00 до 19.00 учасники «Львівського кульїнарного клюбу «Zdorowja I Spoki'j» влаштовують доброчинне частування з казана на ... «Щоденний Львів, Abr 15»