QUÉ SIGNIFICA ЧОРНОКОСИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «чорнокосий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de чорнокосий en el diccionario ucraniano
Pelo negro, a, e. Con trenzas negras, con cabello negro. Después de haber llevado cuadernos y libros con ropa liviana, los niños y niñas de la escuela de cabello negro corren a la escuela (Zabila, Rays, 1951, 27); Timofey ... abre cuidadosamente la puerta. Brillar desde la ventana ilumina la cabeza de los puntos negros Dokiy, que gentilmente acunó su mejilla a su mano (Stelmakh, II, 1962, 41); * Figurativamente. Y la gente dice raro: - Crezca con nosotros Petrovna en trigo, en un pan, en vivo, en un guisante, en un alforfón de grosella negra! (Stelmakh, V, 1963, 389). чорнокосий, а, е. З чорними косами, з чорним волоссям. Узявши зошити й книжки в легкій одежі, босі біжать до школи хлопчаки й дівчатка чорнокосі (Забіла, Промені, 1951,27); Тимофій.. обережно відчиняє двері. Сяйво од вікна освічує чорнокосу голову Докії, яка тихенько припала щокою до руки (Стельмах, II, 1962, 41); *Образно. А люди кажуть дивно: — Росте у нас Петрівна На пшеницях, на просі, На житі, на горосі, На гречці чорнокосій! (Стельмах, V, 1963, 389).
Pulsa para
ver la definición original de «чорнокосий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЧОРНОКОСИЙ»
Descubre el uso de
чорнокосий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
чорнокосий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 219
Він дав дорогу чорнокосій служебці з вечірнім сонцем в очах: — З княжих це скарбів — шати вашої свекри, храмові... Служебка стелила верх скринь наруччя уборів, твердих і шумливих, як наруччя листя. А скрині ясно-дубові, ...
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
2
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 27
Найбільше щастило опецькуватій, чорнокосій, з темними ґудзиками круглих оченят Клаві. Вопа майже завжди перша помічала летючий слід, перша вигукувала: «Моя! Моя!» — нарахувала аж п'ятнадцять зірок і почала тим уже ...
3
Polynove prychasti︠a︡: Povistʹ-buvalʹshchyna i opovidanni︠a︡
Вже й вечір послав на розвідку своїх незрадливих гінців — потайні присмерки, щоб вони проклали шлях чорнокосій царівні — ночі, а Прокуда не прокидався, линув у сні, легкий і чистий, як дитя. Сон був миліший, аніж вечеря, аніж ...
Vasylʹ Pavlovych Solohub, 1972
4
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 180
Він дав дорогу чорнокосій служебці з вечірним сонцем в очах: — З княжих це скарбів, — шати вашої свекри, храмові... Служебка стелила верх скринь наручча уборів, твердих і шумливих, як наручча листя. А скрині ясно- дубові, ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974
5
Улюблена пісня космополіта: роман - Сторінка 126
Першою думкою після прочитання цього оголошення було піти і розшукати заблука- лого песика, щоби вручити його чорнокосій хазяйці і в такий спосіб почути її голос, подивитись їй у вічі зблизька і, може, навіть дізнатися, хто вона, ...
6
Lesi︠a︡ Ukraïnka: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 389
Та почуття мають свої закони, I шщо не може заступити першого всеосяжного кохання. В жигп Ыщатива належить зем- ним 1зольдам — бшоруким 1 чорнокосим, але серце ле- жить до далекої омріяної 1зольди Злотокосої. Леся ...
Oleh Babyshkin, Varvara Kurashova, 1955
7
Eskort u smertʹ - Сторінка 140
Він і був дитиною, як і всі ці неприкаяні, ніжні, нервові та хворобливо чуттєві створіння, яких матері безжально викинули у світ на поталу білявим, рудим та чорнокосим лисицям, на розпродаж, на поневіряння, на вічну боротьбу із ...
8
Roman pro batʹkivshchynu - Сторінка 142
... треба кропивою щоб міцне було ромашкою ясноволосим тоді воно позолотіє а чорнокосим відваром горіхового листя тільки добре дивитись щоб на шкіру на перейшло бо буде темна ніби сонцем посмажена любистком миється ...
9
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 477
Федір пестить доньку по чорнокосій кучерявій голівй усміхається. _ Ні, я жартую. Донька, що досі йшла, тримаючись за батькову руку, задріботіла кілька ступнів наперед і, піднявши гострий, як у мами, погляд круглих карих оченят та ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
10
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 242
... зеленоокий (158), блакитноокий (123), сіроокий (233), темноокий (286). . кароокий (45), сивочубий (125), білочубий (459), жовточу- бий (390), золоточубий (437), русочубий (53), русявочубий (4), золотокосий (13), чорнокосий (ЗО), ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
