QUÉ SIGNIFICA ЧОРНОКОРИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «чорнокорий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de чорнокорий en el diccionario ucraniano
Black-eyed, a, e. Lo que tiene una corteza negra, una concha. Obabich, entre la corteza de abedul de ojos negros y las tumbas azules, la corteza de abedul rosada, la neblina oscura de la primavera se pierde en las profundidades de los robledales (Stelmakh, I, 1962, 34); Y la tormenta bajo los vientos, y el roble de pelo negro en el campo, todo está olvidado desde la infancia - una bendición de flores (Fig., Letters ..., 1961, 36). чорнокорий, а, е. Який має чорну кору, оболонку. Обабіч, між чорнокорими берестами і голубою грабиною, рожевіють обрідкуваті березняки, неясним весняним туманом губляться в глибині дібров (Стельмах, І, 1962, 34); І гроза під вітрами, і дуб чорнокорий на ниві, Все забуте з дитинства — цвітком виграє (Мал., Листи.., 1961, 36).
Pulsa para
ver la definición original de «чорнокорий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЧОРНОКОРИЙ»
Descubre el uso de
чорнокорий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
чорнокорий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovnyk epitetiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 158
КАШТАН Безлистий, быий, быо-рожевий, буй- (як правило, ний, кв1тучий, кострубатий, крисла- у множит) тий, лаполистий, облетыий, придо- рожнш, розлогий, росяний, старий, темнокорий, тужливий, чорнокорий, широкий, ...
Svitlana Pavlivna Bybyk, Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, L. O. Pustovit, 1998
2
Сад Гетсиманський: роман
От вгн сто!ть там — розлогий i кострубатий, чорнокорий, старезний каштан — i охкае тихо, похитуючи руками гглок, мовби хоче вдарили тими руками об поли, почувши щось в тривожному шепота вгнру. Андргй уявляе його, й серце ...
3
Nespokiĭ shukan ́: literaturno-kritichni statti - Сторінка 33
Серце поетове стае все багатшим, приймаючи в себе весь світ: 1 кв1ти, й ридання, I охру врожаю, 1 бшу хмару, 1 грозу, 1 дуб чорнокорий, 1 хвил1, 1 крапл1 зливи, 3 €. Пр1СОвський 33 1 тревогу незнаного, 1 дзвони майбутнього, ...
I︠E︡vhen Prisovsʹkyĭ, 1972
4
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 238
От він стоїть там — розлогий і кострубатий, чорнокорий, старезний каштан — і охкає тихо, похитуючи руками гілок, мовби хоче вдарити тими руками об поли, почувши щось в тривожному шепоті вітру. Андрій уявляє його й серце ...
5
Predtecha: romany - Сторінка 119
Отямився аж біля верб, на Лопані. Зіпершись спиною об чорнокорий старезний стовбур, дивився довго на помережану вербовим листям воду і слухав власну душу. В ній щось творилось дивне. Перекочувалися одна за одною ...
6
Hrihoriĭ Skovoroda - Сторінка 135
... до болю в грудях. Обминувши отця префекта, він, мов сновида, рушив до дверей. Але за кілька кроків звернув праворуч і швидко вийшов із монастиря. Отямився аж быя верб, на Лопані. Зіпершись спиною об чорнокорий 135.
Vasyl' Andriĭovych Shevchuk, 1969
7
Vesni︠a︡na knyha: liryka - Сторінка 120
liryka Andriĭ Malyshko. За обріем гуляе листопад, Земля рипить, морозами обкута, Ось-ось вшне, розгулиста 1 люта Зима сшгами, в жовтолистий сад. Я бачу все: в льоду криничний зруб, Де чорнокорий розшум1вся дуб, ...
8
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 5 - Сторінка 59
I гроза шд вгграми, 1 Дуб ЧОрНОКОрИЙ На НИВ1, Все забуте з дитинства — цв1тком виграе; Хвиль метелики сиш 1 крапля найперша у злив1 — Все лягае на серце мое. I тривога незнаного, Й ДЗВОНИ МЭЙбуТНЬОГО В1Щ1, Ноч1 ...
Andriĭ Malyshko, M. L. Nagnybida, 1973
9
Vybrani tvory - Том 4722 - Сторінка 388
Andriĭ Malyshko. * * * За обріем гуляе листопад. Земля рипить, морозами обкута. Ось-ось вшне, розгулиста 1 люта Зима сшгами, в жовтолистий сад. Я бачу все: в льоду криничний зруб, Де чорнокорий розшум1вся дуб, ...
