Significado de "дубовий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ДУБОВИЙ EN UCRANIANO

дубовий  [dubovyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ДУБОВИЙ EN UCRANIANO

Roble

Дубовий

Oak es un apellido ucraniano. ▪ Roble Dmitry - soldado superiores de las Fuerzas Armadas de Ucrania, miembro de la guerra entre Rusia y Ucrania 2014-2015 años. ▪ Búho Ivan Konstantinovich - Coronel del Ejército de la UPR. ▪ Búho Ivan Naumovich - figura militar soviética ucraniana, comandante de segundo rango. Reprimido y disparado. Tío nativo de roble Peter Antonovich. ▪ Owl Naum Ipatyevich - Partido soviético ucraniano y figura militar. Reprimido como un pariente del "enemigo del pueblo". El padre de Ivan Naumovich Oak. ▪ Olexiy Mukyanovych: ganador del Premio Shevchenko.

Дубовий — українське прізвище. ▪ Дубовий Дмитро Анатолійович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014–2015 років. ▪ Дубовий Іван Костянтинович  — полковник Армії УНР. ▪ Дубовий Іван Наумович  — український радянський військовий діяч, командарм другого рангу. Репресований і розстріляний. Рідний дядько Дубового Петра Антоновича. ▪ Дубовий Наум Іпатійович  — український радянський партійний і військовий діяч. Репресований як родич «ворога народу». Батько Дубового Івана Наумовича. ▪ Дубовий Олексій Мусійович — лауреат Шевченківської премії.

definición de дубовий en el diccionario ucraniano

roble, a, e.1. Prikm al roble 1. En los valles profundos, a veces los bosques viejos de roble y carpe crecían verdes (N.-Lev., II, 1956, 27); Las hojas de búho cayeron sobre la cabeza de la niña (Kucher, Chernomorets, 1956, 430); // Hecho de roble (1 marca). Apoyó la cabeza sobre una sólida mesa de roble (vie, XIII, 1954, 19); La ladera del roble se ha doblado, oscurecida por el tiempo (Gonchar, Tavriya .., 1957, 433). "Roble silkworm see. gusano de seda.2. oso Fuerte, fuerte, fuerte. Uno no tiene tierra, ni ganado, pero tiene brazos de roble. ¿No es una mirada? (Chendei, Wind .., 1958, 80); - ¡Gluschuk! Para el investigador, una voz de roble de un vigilante parecía un ladrón (Chern., Liberation land, 1959, 86) .3. transferido, tamaño Áspero, sin complicaciones, incómodo. Y bajo la mirada curiosa y penetrante de un estudiante, el manuscrito cobró vida, habló con su lector en un roble ... lenguaje (Donch., II, 1956, 13). La cabeza de Obbin, Lyle. - sobre una persona mentalmente limitada, estúpida. "¡Bueno, esa es la cabeza de un roble, mi corazón!" (Vie, II, 1950, 396).

дубовий, а, е.

TRADUCCIÓN DE ДУБОВИЙ

Conoce la traducción de дубовий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de дубовий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 橡木
• Traductor ucraniano - español: roble
• Traductor ucraniano - inglés: oak
• Traductor ucraniano - hindi: बलूत
• Traductor ucraniano - árabe: بلوط
• Traductor ucraniano - ruso: дубовый
• Traductor ucraniano - portugués: carvalho
• Traductor ucraniano - bengalí: ত্তক্
• Traductor ucraniano - francés: chêne
• Traductor ucraniano - malayo: Oak
• Traductor ucraniano - alemán: Eiche
• Traductor ucraniano - japonés: オーク
• Traductor ucraniano - coreano: 오크 나무
• Traductor ucraniano - javanés: Oak
• Traductor ucraniano - vietnamita: cây sồi
• Traductor ucraniano - tamil: ஓக்
• Traductor ucraniano - maratí: ओक
• Traductor ucraniano - turco: meşe
• Traductor ucraniano - italiano: quercia
• Traductor ucraniano - polaco: dąb
• ucraniano: дубовий
• Traductor ucraniano - rumano: stejar
• Traductor ucraniano - griego: δρυς
• Traductor ucraniano - afrikáans: eikehout
• Traductor ucraniano - sueco: ek
• Traductor ucraniano - noruego: eik

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДУБОВИЙ»

Descubre el uso de дубовий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дубовий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zlamani kolosky: publit︠s︡ystyka, dokumenty - Сторінка 84

... Явдок1я Кузьм1вна Кузьмук Параска Кузьм1вна Дубова Фросина Дубовий Андрш Дубова Юхтина Андрпвна Дубовий Семен АндрШович Дубова Ганна Андрпвна Дубова Ольга Андрпвна Дубовий Степан Дубова Тетяна Дубовий ...

M. N. Dorosh, 2003

Papir ta filihrani na ukrains'kykh remli︠a︡kh: XVI ... - Сторінка 56

Двер1 до пашрш, hkí зиахо- дяться з другоï сторони будинку, — iз соснових тертиць, оди- нарнi в дубових одв1рках на зал1зних завках з ручкою i двер- ним ланцюгом. Тут е вхiд до обширного складу ганчiр'я. Сос- нова стеля ...

Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k, 1974

Коли ще звірі говорили: - Сторінка 75

Зачепив за дубовий корінь та й тягне. Думаєш, що мене за ногу вхопив. Тягни, дурню, тягни! Почувши се, Вовк пустив Лисиччину ногу та й почав знов шпортати клюкою, поки не зачепив справді за дубовий корінь. — Ай, ай, ай!

Іван Франко, 2014

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

... до загибелі кращих із кращих підпільників, що належали до керівного складу ОУН, УПА: 19 січня 1951 р. поліг полковник Іван Литвинчук, Петро Федун Іван Литвинчук («Дубовий») — командир («Полтава») («Дубовий») УПА-Північ; ...

Богдан Савка, 2009

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 106

Воду після купання бабка виносить надвір та виливає на дубовий кіл: “шоб здорове росло, як колок дубовий”. Бабка відвідує хвору протягом 7 днів і приносить їй що-небудь “снідать”: паляницю, млинців, вареників, сметани... У свою ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 194

На території України до складу дубових та широколистяно- дубових лісів входять формації грабово-дубова (Сагріпеіо- Риегсеіа), кленово-липово-дубова (Асегеіо-Тіііеіо-Риегсеіа), дубова з дуба звичайного (Риегсеіа гоЬогіз), ...

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971

Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...

Залісненість зменшується в напрямі з Пн. на Пд. та з Зх. на Сх. Переважають соснові і дубово- соенові ліси, значно менше поширені грабово-дубово-соснові, грабово-соснові, вільхові, ще менше — дубові та грабово- дубові ліси.

Fedor Semenovich Babichev, 1986

Pytanni︠a︡ rozvytku produktyvnykh syl zakhidnykh oblasteĭ ...

Дубові ліси поширені переважно на Закарпатській низовині і в передгір'ї та в північно-східному Прикарпатті. Найбільш поширеною відміною дубових лісів є вологий тип з пануванням у трав'яному покриві осоки трясучковатої.

Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl URSR., ‎Guriĭ Nikolaevich Savin, 1954

Geobotanichnyĭ Zbirnik. Recueil Géobotanique

Сосняки дубов! чорничн! — С^иегсеЬо — Р1пе1а тугЬШоза з вкраплениями сосняюв дубових багно ви х — С^иегсеЬо — РЬпеЬа 1ейоза (Полнея). З-б. Сосняки дубов1 бруснично-орляков1 — (^иегсеЬо — РтеЬа <оЫ1&-Ыа еоз ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДУБОВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término дубовий en el contexto de las siguientes noticias.

«Це кінець усім нашим надіям», - воєнкор «ДНР» Дубовий

Відомий «військовий кореспондент» багатьох терористичних ЗМІ донецької та луганської «народних республік» Геннадій Дубовий вважає, що останні ... «Преса України, Oct 15»

У «ДНР» в жовтні 2015 року заплановано видобути 1 мільйон …

А повідомив один з найвідоміших «воєнкорів новоросії» Дубовий про початок сумного кінця для бойовиків і терористів «днр», «лнр» та всіх їхніх ... «Преса України, Oct 15»

У Запоріжжі з'явиться бібліотека на колесах

У запорізькому парку Дубовий Гай запрацює безкоштовна бібліотека на колесах, подарована міськрадою Магдебурга. Про це йдеться в повідомленні на ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Біля КПП "Лужанка" на Берегівщині суцільно рубають дубовий …

"Рубку лісу тут почали недавно. Цікаво, що рубають лише добрий дуб, при чому не вибірково - а суцільно. Залишаються лише пеньки і випалена земля. «Мукачево.нет, Sep 15»

Запорізькі мамусі й татусі дивували креативом на Параді візочків

Сьогодні, 12 вересня, Парад візочків почався з майдану Волі та продовжився у парку «Дубовий гай», де малюків чекали різноманітні конкурси. «День, Sep 15»

Довоєнна битва за Київ

Тим часом знищені й надовго викреслені з історії українські військовики Якір, Гамарник, Дубовий, Туровський, Шмідт, на відміну від Сталіна і його ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Українські хакери у США отримали $100 млн на крадіжках прес …

У самій же справі про крадіжку інформації та махінаціях з акціями фігурують п'ять осіб: Іван Турчинов, Олександр Єременко, Аркадій Дубовий, Ігор ... «ZAXID.net, Ago 15»

У Луцьку депутати, підприємці та школярі прибирали парк у …

У Луцьку відбулось масове прибирання об'єкту природно-заповідного фонду «Дубовий гай», який внесено до переліку об'єктів природно-заповідного ... «ВолиньPost, Abr 15»

Ківалов за даними екзит-полу проходить в Раду

У 143-му окрузі з центром в Ізмаїлі перемагає нардеп Олександр Дубовий, який в минулу Раду пройшов за списками Батьківщини, передає Думская.нет. «Українська правда, Oct 14»

Школярі Тернопільщини надіслали 5 тонн допомоги для дітей на …

Ця допомога, яку відсилаємо сьогодні, лише з одного складу», – зазначає Василь Дубовий. Окрім цього, школярі Тернопільщини зібрали допомогу для ... «День, Oct 14»