Significado de "врубовий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВРУБОВИЙ EN UCRANIANO

врубовий  [vrubovyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВРУБОВИЙ EN UCRANIANO

definición de врубовий en el diccionario ucraniano

erróneo, y, e. Asignado. para hacer las rasgaduras. Hood sobre el hoyo. El Shakhtar fue reemplazado, con él un martillo perforador o una máquina cortadora (Zabila, Rays, 1951, 32); // que funciona en una máquina de corte. [Oksana:] Quiero ser un maquinista en el corte (Córnea, II, 1955, 123).

врубовий, а, е. Признач. для роблення врубів. Гуде над шахтою гудок. Шахтар став на зміну, із ним відбійний молоток чи врубова машина (Забіла, Промені, 1951, 32); // Який працює на врубовій машині. [Оксана:] Хочу врубовим машиністом бути (Корн., II, 1955, 123).

TRADUCCIÓN DE ВРУБОВИЙ

Conoce la traducción de врубовий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de врубовий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 刀
• Traductor ucraniano - español: cortador
• Traductor ucraniano - inglés: cutter
• Traductor ucraniano - hindi: कटर
• Traductor ucraniano - árabe: قاطعة
• Traductor ucraniano - ruso: врубово
• Traductor ucraniano - portugués: cortador
• Traductor ucraniano - bengalí: কর্তনকারী
• Traductor ucraniano - francés: coupeur
• Traductor ucraniano - malayo: pemotong
• Traductor ucraniano - alemán: Cutter
• Traductor ucraniano - japonés: カッター
• Traductor ucraniano - coreano: 커터
• Traductor ucraniano - javanés: Creeping
• Traductor ucraniano - vietnamita: cutter
• Traductor ucraniano - tamil: கட்டர்
• Traductor ucraniano - maratí: कापणारा
• Traductor ucraniano - turco: kesici
• Traductor ucraniano - italiano: fresa
• Traductor ucraniano - polaco: obcinarka
• ucraniano: врубовий
• Traductor ucraniano - rumano: tăietor
• Traductor ucraniano - griego: κόπτης
• Traductor ucraniano - afrikáans: snyer
• Traductor ucraniano - sueco: cutter
• Traductor ucraniano - noruego: cutter

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВРУБОВИЙ»

Descubre el uso de врубовий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con врубовий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Том 2 - Сторінка 286

У 1930 р. він випустив перші врубові машини, сконструйовані радянськими інженерами і виготовлені без допомоги іноземних консультантів. Горлівці не зупинились на досягнутому, продовжували послідовно удосконалювати ...

K. K. Dubyna, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1967

Shli︠a︡khom velykoho pochynu - Сторінка 77

У перших рядах учасників змагання йшли шахтарі Донбасу. Тут з'явилося багато нових героїв праці. Серед механізаторів вугільної промисловості заслужена першість належала врубмашиністу Г. Запорожцю. На врубовій машині ...

Valentyna Pavlivna Sydorenko, 1965

Vohonʹ zemli: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 335

Забійник Рахматулін завжди першим прокладає, вирівнює у лаві дорогу врубовій машині або зачищає її сліди після підібраного врубу. Він добре розумів своє завдання і необхідність того, що робив. А все ж гнітила його затаєна ...

Pavlo Baĭdebura, 1981

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 132

Ыагка. врубовий рт.: врубова машина гоЬ. вруб1вка. врубувати(ся) -бую(ся), -буеш(ся) сг. тугаЪу\уас (sie). wcìnaé (sie); przen. Wdzieraé sie, WklinowyWaé sie. prxonáumy przysl. вра вру 132.

Stefan Hrabec, 1957

Зустріч: повість та оповідання - Сторінка 145

Забойщик Рахматулін завжди першим прокладає-вирів- нює у лаві дорогу врубовій машині або зачищає її сліди після підібраного врубу. Він добре розумів своє завдання і необхідність того, що робив. А все ж гнітила його затаєна ...

Павло Байдебура, 1969

Stakhanovsʹkyĭ rukh i produktyvnistʹ prat︠s︡i u vuhilʹnomu ...

Висока циклічнкть, досягнута на дільниці, перекинула всі кнуючі технічні розрахунки проектних потужностей механізмів. Продуктивнкть врубової машини в лаві доведена до 18000 т на місяць в 1938 р. і до 22260 т в червні 1939 р.

A. S. Kabalkin, 1940

Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія

... накатник; врубівка, звар- ка, електрозварка, екскаватор, елеватор, галон, генератор, жиротоп, каркас, крекінг, дегазація, електросвердло, електрокар, калькуляція, дослід, дебет, луда, матриця, накат, врубовий, гвинторізний; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

Є. Джон висловлює думку, що найпростішим способом зменшення концентрацій метану у врубовій щілині є звичайне зрошування штибу водою. А. А. Бєгалов і Є. І. Шаригін прийшли до висновку, що зрошування штибу водою при ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1959

Povernenni︠a︡: opovidanni︠a︡ i povistʹ - Сторінка 229

Він готувався до роботи в шахті на врубовій машині, якою керував Свирид Платонович. Провівши Віру Василівну до лікарні, ішов у у свою контору і там працював до обідньої перерви. Обідав він тепер у їдальні санмістечка, ...

Volodymyr Zenonovych Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1958

Rid Dobri︠a︡nsʹkykh: henealohii︠a︡ i spohady - Сторінка 103

Оскільки я був трохи обізнаний з електрикою, то й одержав кваліфікацію «ста- жист-учень», працювати мав на врубовій машині біля машиніста. Решта товаришів займалися хто чим, частина — тим, що і я, хто на навалку, хто на ...

Leonid Dobri︠a︡nsʹkyĭ, 2000