Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "димитися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ДИМИТИСЯ EN UCRANIANO

димитися  [dymytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ДИМИТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «димитися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de димитися en el diccionario ucraniano

fumar y recordar; se desperdicia; mn fumar pequeño Para asignar humo; fumar, destacando el humo. Al techo de la lámpara, una larga opresión desapareció (Fri, X, 1954, 196); Por encima de la orilla, las ruinas de las conchas de las casas inflamadas fueron arrastradas (Gonch., Vyborg, 1959, 372); // por Dale un par, dale un vaporizador. En uno [platos] el té ahogado, y en el segundo una especie de boom de agua ahumada (Peace, III, 1954, 209); Los boogens pasaron junto al comandante. Las narices calientes de los caballos se clavaron en los caballos (Dovzh., Zach Desna, 1957, 112); La tierra y los árboles fueron sofocados por el transbordador de vapor (Stelmakh, Great relatives, 1951, 586); / / Sube las bolas, extiende (nubes, niebla). En algún lugar sobre el horizonte, sobre las casas solariegas en el bosque, las nubes estaban hirviendo y el humo, negro como el terciopelo (usted., II, 1959, 324). димитися і ДИМІ́ТИСЯ, ми́ться; мн. димля́ться; недок. Виділяти дим; тліти, виділяючи дим. До стелі з лампи довгий гніт димивсь (Фр., X, 1954, 196); Над берегом димилися руїни снарядами запалених домів (Гонч., Вибр., 1959, 372); // перен. Виділяти пару, давати випари. В одному [посуді] недопитий холонув чай, а в другому якась бура водиця димилася (Мирний, III, 1954, 209); Богунці проносились повз .. командира. У коней димилися гарячі ніздрі (Довж., Зач. Десна, 1957, 112); Земля і дерева димілися ранішнім паром (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 586); // Підніматися клубками, стелитися (про хмари, туман). Десь над обрієм, над панськими будинками в лісі кипіли й димились хмари, чорні, як оксамит (Вас., II, 1959, 324).


Pulsa para ver la definición original de «димитися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ДИМИТИСЯ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ДИМИТИСЯ

димавка
диман
димановий
димар
димаревий
димарик
димарь
димати
диминиці
димити
димитрія святого день
димище
димка
димкарь
димковий
димна
димний
димник
димниця
димно

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ДИМИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinónimos y antónimos de димитися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ДИМИТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de димитися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ДИМИТИСЯ

Conoce la traducción de димитися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de димитися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

吸烟
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

fumar
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

to smoke
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

धूम्रपान करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

في التدخين
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

димитися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

fumar
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ধূমপান
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

de fumer
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

untuk merokok
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zu rauchen
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

煙へ
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

연기
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

ngudhut
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

để hút thuốc
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

புகைப்பிடிக்க
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

धूम्रपान
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

duman
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

fumare
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

palić
50 millones de hablantes

ucraniano

димитися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

de a fuma
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

να καπνίζουν
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

om te rook
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

att röka
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

å røyke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra димитися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ДИМИТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «димитися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre димитися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДИМИТИСЯ»

Descubre el uso de димитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con димитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 415
На обрії димить пароплав (О. Донченко); Вогнище перетліло і вкрилося попелом, але ще диміло (Григорій Тютюнник); Вона вдивлялася в нафтівку, що вже ось-ось догоряла і не світила, а димилася і наповнювала всю хатину чадом ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 330
*(5)тйк(п)- / (з)теикп- / (з)теидп-/ $теи§- / зтои§- / зти^- «димити, по- вкльно спалювати; дим», з яким, очевидно, чергуванням кореневих голосних по- в'язаш пел. зтада «жар, спека; висушений» (укр. смага), зта§1ъ «смаглий» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Загальний аналіз
Ну, це як в американських фільмах, коли вранці сходить сонце і всі... всі вони під його промінням... починають димитися, а потім зникають, пам'ятаєш? — марко таки справді хотів бути дослідником до самого кінця. — Бо хто зна, чи ...
Олександр Ірванець, 2010
4
Сатирикон XXI
Ну, це як в американських фільмах, коли вранці сходить сонце і всі... всі вони під його промінням... починають димитися, а потім зникають, пам'ятаєш? — Марко таки справді хотів бути дослідником до самого кінця. — Бо хто зна, чи ...
Олександр Ірванець, 2011
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 384
Димарь. Вх. Зн. 15. въ паху, подъ мышками. Каменец. у. См. Дімениця. Димитися, млюся, мишся, гл. Дымиться. диміти, млю, мип, гл. Дымить, испу СlКаТь ДЬ!МЪ. Димка, ки, ж. 1) Ум. отъ дима. 2) Выбойчатая полостая юбка. НВолын. у.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Oleksandr Dovz︠h︡enko, z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 99
Ось як малює О. Довженко революційну армію: «У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали шаблі». Народність революції, її животворяща, ...
S. L. Koba, 1979
7
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 100
У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу Блищали шаблі. Задзвонили сто п'ятдесят чернігівських дзвонів. Гетьманці засипали місто кулеметним дощем з ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 152
У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали шаблі. Задзвонили сто п'ятдесят чернігівських дзвонів. Гетьманці засипали місто кулеметним дощем з ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1958
9
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
Виявлення ознак, властивих предмету або яви- щу, як1 називае 1менник-мотиватор: зорЬти (1 — 3), димьти (димити), плямгти. Иохщш дгсслова належать до статального розряду неграничних д1есл1в ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
10
Oleksandr Dovzhenko: zhitti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 139
Кількома штрихами Довженко уміє подати колорит бою, смертельну задуму і внутрішній стан бійців: «У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали ...
Serhiĭ Petrovych Plachynda, 1964

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДИМИТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término димитися en el contexto de las siguientes noticias.
1
У аеропорту Казахстану очевидці зафіксували палаючий …
Очевидці зафіксували інцидент на численні відео, із яких можна побачити, що літак спочатку почав димитися, а потім полум'я охопило носову частину ... «Новини від ТСН, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Димитися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/dymytysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en