QUÉ SIGNIFICA ДЖЕРКОТУХА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «джеркотуха» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de джеркотуха en el diccionario ucraniano
Jersey, y, sí. El que a menudo se masturba sin pensar (sobre pájaros, insectos o personas). ¿Quiénes son y cuáles son sus nombres? Debemos, niños, resolver, Para satisfacer a Soroka; Y luego estas dagas, Y el mentiroso del mundo, Nosotros realmente venimos (Gl., Vib., 1957, 319); Giggit se rió con la abuela, como si fuera malvado. Purh - y como estaba (Bil., Ptash, voices, 1956, 29). джеркотуха, и, ж. Та, що часто, без угаву джеркотить (про птахів, комах або людей). Хто вони і як їх звати, Треба, діти, розгадати, Щоб Сороці догодить; А то тая джеркотуха, І всесвітняя брехуха Нас і справді пристидить (Гл., Вибр., 1957, 319); Посміялась джеркотуха Із бабусі, мов на зло. Пурх — і вже як не було (Біл., Пташ. голоси, 1956, 29).
Pulsa para
ver la definición original de «джеркотуха» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДЖЕРКОТУХА»
Descubre el uso de
джеркотуха en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
джеркотуха y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
їй не так! /(ажуть, пісні їй складають, А про мене забувають, / ніхто нігде ніяк!..» «-Стій лиш! Слава не брехуха,- Обізвалась джеркотуха, — Розбирає, що і як! От я славі догодила, /Сашку діточкам варила, А тобі не вдасіься так».
Леонід Іванович Глібов, 1962
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 162
... -а джеркотуха, -и, д.-м. -а джёрс1, нев1дм., с. джеспшт, -у джига, -и, д.-м. -з1 джиг|т, -а джигЬський джиНтування, -я джиптувати, -ую, -уеш джигнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё джигонути, -ну, -нёш, -немо, -нетё джигуи, -а джнгунёць, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-отй джеркотнява, -и джеркотун, -а джеркотуха, -и, д.-м. -с! джёрс1, невгдм., с. ДЖССШЛ1Т, -у джига, -и, д.-м. -з! джипт, -а ДЖНПТСЬКПЙ джиг1тування, -я джиг1тувата, -ую, -^еш джигнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё джигонути, -ну, -нёш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
Слава не брехуха,— Обизвалась джеркотуха:— Розбираe щó и якъ! Отъ я слави догодыла, Кашку диточкамъ варыла, А тоби не вдасться такъ.“ Дзвинокъ, р. 1895, Лё 2о. XI. XТО ВЕРЕIIIЕ Колысь я нудылось У срибнимъ кайдани; ...
Leonid Ivanovych Hlibov, 1904
5
Tvory: Baĭky. Poeziï. Tvory dli︠a︡ diteĭ. Rosiĭsʹka poezii︠a︡
Слава не брехуха,- Обізвалась джеркотуха, — , Розбирає, що і як! 10 От я славі догодила, Кашку діточкам варила, А тобі не вдасться так». [1893] ХТО БРЕШЕ? /Голись я нудилось У срібнім к; їй дані: 315 ХТО РОЗМОВЛЯЄ? ...
Leonid Ivanovych Hlibov, 1974
6
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
з Стій лин І Слава не брехуха, 0бізвалась джеркотуха: — Розбірає, щб і як ! 0т я славі догодила, Кашку дїточкам варила, А тобі не вдасть ся так. « 11. Хто бреше? Колись я нудилось У срібнім кайданї: Розбила неволю Чубатая пáнї, ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
7
Изучаем украинский язык: расширенный курс - Сторінка 117
... веселуха, джеркотуха, дрьботуха, крикуха, капризуха, лепетуха, пискуха, стивуха, чепуруха. Нужно запомнить, что присоединение суффикса -к(а) к основам существительных мужского рода, которые содержат суффиксы -ак/-як, ...
Иван Романович Выхованец, Евгенìя Анатольìïвна Карпìловс’ка, Нина Федоривна Клименко, 1996
8
Ptashyni holosy - Том 4259 - Сторінка 29
I, регочучи, знялась, Лиш майнули сині крила... Посм1ялась джеркотуха 1з бабуа, мов на зло. Пурх — I вже як не було. Ох 1 сойка! Ну й пустуха!.. ПРО ГОРОБЧИКА-МОЛОДЧИКА Тьотя Мотя часто гудила, Проганяла горобця: — Ба!
Dmytro Bilous, Valentyn Lytvynenko, 1961
