QUÉ SIGNIFICA КЛЕВЕТУХА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «клеветуха» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de клеветуха en el diccionario ucraniano
Calvetuhha mismo Mujer charla o pelea? Una joven esposa le dice a su esposo: "Yo soy para ti, querida, dulce y pálida niña, y tu niña es un oso, y tu madre está nublada ... para tus hermanos, un calvario". Chub III. 211, 212. клеветуха ж. Болтливая или сварливая женщина? Молодая жена говоритъ мужу: Я тобі, милий, миленька і голубонька сивенька, а твому батеньку — медведиця, а твоїй матері похмурниця… твоїм братам — клеветуха. Чуб. III. 211, 212.
Pulsa para
ver la definición original de «клеветуха» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КЛЕВЕТУХА»
Descubre el uso de
клеветуха en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
клеветуха y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 249
Клеветуха, хи. ж. Болтливая или сварливая женщина? Молодая жена говоритъ мужу: Я тобi, милий, миленька i голубонька сивенька, а твому батеньку-медведиця, а твоій матері по смурниця... твоiм братам — клевету г. Чуб. П. 211 ...
2
Труды Етнографическо-статистической експедиціи в ...
29 В4-394- 49999994- 499 55. 31 Ба- 21 А Ой.... моя 94499зу од одчинюся, мій миленькій звв. 2 А... подхмурниця, 34В4-394зву твоимъ братікамъ клеветуха, зву твоимъ сестронькамъ зелен999(Дрогичинъ, Кобринск. у.); Ма-рин-ко ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
31 Баса 21 А Ой... моя милая. з2) ой одчинюся, мій миленькій, з364-2 А... подхмурниця, 34В---28 А. 35) Твоiмъ братіямъ клеветуха, 36) Твоiмъ сестронькамъ зеленуха. (Дрогичинъ, Кобринск. у.). Аndantе. ти муий па - ни - чу, И - — 212 ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1872
4
Краткие Сообщения - Томи 23 – 28 - Сторінка 79
30 Любопытно, что укр. клееетатися, отмеченное в словаре Б. Гринченко, имеет значение 'болтать, много говорить, спорить'. Ср. также клеветуха. 31 См. А. Васнецов. Песни северо-восточной России. М., 1894, стр. 177 (Вятская ...
Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1958
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Клеветуха, хи,ж. Болтливая или свар— ливая женщина? Молодая жена говоритъ мужу: Я „мог, милий, милснька і голубам,на снвенька, и твому батеньку-медведиия, а твоїй матері нахмурил/ш... твоїм братам —клеветуяи. Чуб. НІ.
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[клевета] «наклеп», [клеветняЖ, кле- вотб Кур! «тс», [клеветуха] «балаклива, сварлива жшка (?)», [клеветатися] «ба- зшати; сперечатися»; — р. болг. клевета «наклеп», ч. к1еуе1а, слц. к1еЬе!а, схв. клевета, стел, клекетд «тс»; — не ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 4 - Сторінка 94
Розкаяна клеветуха, що їй докори сумління не давали спо кою, написала по якомусь часі до св. Альфонса нового листа з заявою, що все те, що вона написала про Ґерарда в першому листі, було неправдою. Ґерардова покора й ...
