QUÉ SIGNIFICA КОРОТУХА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «коротуха» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de коротуха en el diccionario ucraniano
shorthouse, y, w., ros. Mujer para abreviar коротуха, и, ж., розм. Жін. до короту́н.
Pulsa para
ver la definición original de «коротуха» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОРОТУХА»
Descubre el uso de
коротуха en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
коротуха y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь русских народных говоров - Том 14 - Сторінка 370
Южн., Даль. Белый и черный суконный коротух. Ворон. 2. Короткий мужской зипун. Ниж- недев. Ворон., 1908. Корбтуха и коротуха, и, ж. Замерзшая полоса моря у берега. =Коротуха. Помор. Арх., 1873. =Коротуха. Арх., 1885. 1.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 389
Пек., Твср. 3. Коротййка, -и, ж. Частушка. Твср. I. КОРОТУХА - 2. КОРОТУХА 1. Коротуха, -и, ж. Женский жакет, полупальто (иногда со сборками на талии). Южн., Даль. 2. Коротуха, -и, ж. То же, что 2. Коротай. Арх. 1. КОРОТЫШКА - 2.
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Желех. Коротуха, хи, ж. Малорослаа женщина. Ум. Коротушечка, норотушка. Ой жінкс моя, ксуіотушечко! Чи нічого посочсрять, моя душечка? Чуб. У. 686. Коротушва, ви, ж. 1) Ум. отъ коротуха. 2) Короткая свйтна. Коротхохв, хи, ж.
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 288
Желех. Коротуха, хи, ж. Малорослая женщина. Ум. Коротушечка, коротушка. Ой жінко моя, коротушечко! Чи нічого повочерять, моя душечко? Чуб. V. 686. Коротушка, ки, ж. 1) Ум. отъ коротуха. 2) Короткая свитка. Короткóха, хи, ж.
6
По студеным морям - Сторінка 345
Морской. Коротать (о лодке) - — вытаскивать на припайный лед или ледяное поле, на коротуху (см.). Коротуха 1 — то же, что зимоуха, стан в 1-м знач. Большая льдина, на которую промышленники вытаскивали лодку. См. Ромша.
7
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... голотуха 3 золотуха 5 колотуха околотуха молотуха помол отуха полотуха пол отуха 2 мотухл 2 грамотуха гормотуха 3 копотуха 2 лопотуха ропотуха Еропотуха топотуха цьшотуха коротуха 3 коротуха нтуха 2 ланту ха гнентуха ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
8
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 620
Не журися, мш соболю, Я шдросту пи тобою, Не журися, М1Й паночку, П1дросту я в серпаночку. — ГНдростеш ти злого духа, Таки будеш коротуха. — Хотя я 1 коротуха, А до хлопщв реготуха. ПРОДАЛА Я РЕШЕТО СШ'Я Продала ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 169
IIЧеловѣкъ въ короткомъ , въ нѣмецкомъ платьѣ . Коротенка ж . сѣв . родъ женской шубейКН , " крытая парчею , штофомъ ; стар . коротелъ м . Корбтухъ м . коротуха ж . юж . женская свитка , сермяжка ; она съ перехватомъ и вполъ ...
10
Lyngvystychny stati y rozpravy - Сторінка 88
54) Тото потвердзую и приклади з укра1нского: коротёнкий, коротенько — зос т медзи о и ё а не з д; коротун, коротуха зос т медзи о и у (оп. М. Я. Калинович — Л. А. Булаховский — М. Ф. Рыльский: Русскоукраинский словарь, ...