Significado de "дзвеніти" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ДЗВЕНІТИ EN UCRANIANO

дзвеніти  [dzvenity]

QUÉ SIGNIFICA ДЗВЕНІТИ EN UCRANIANO

definición de дзвеніти en el diccionario ucraniano

anillo, desnudo, nicho, nerd.1. Da un sonido metálico alto y desigual. El celo resonó en amplias latitudes (Vovchok, 1, 1955, 153); El auto crece y suenan los tranvías, Fin de la mañana. El trabajo viene (Dmit., En los brazos del sol, 1958, 141); // qué Para crear algo como esto Chernyshevski cadenas y anillos, y Lenin se exiliaron en una neblina gris (Neh, que siembran el viento, 1959, 292.); Nina, sin esperar una respuesta, platos ya anilladas, poniendo sobre la mesa vasos y platos (Shiyan, tormenta .. 1956, 47) .2. oso Sonando El anciano se calma con calma, solo su voz suena (Vovchok, I, 1955, 136); la risa de niña descarada le llamó después de él, sonó parecía en todo el campo (Potter, María .. 1959, 22) .Dzvenyt oreja (en la cabeza) - la sensación de zumbido (en la cabeza) de la tensión, debilidad y así sucesivamente. otro De nuevo en el silencio de la casa. Algo elocuente suena en sus oídos, zumbando en su cabeza (Tsyupa, Towards ..., 1958, 89); Napoleón ... pensé. En la cabeza sacudida por la impudicia (Kochura, Golden Letter, 1960, 90).

дзвеніти, ню́, ни́ш, недок.

TRADUCCIÓN DE ДЗВЕНІТИ

Conoce la traducción de дзвеніти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de дзвеніти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 环
• Traductor ucraniano - español: anillo
• Traductor ucraniano - inglés: ring
• Traductor ucraniano - hindi: अंगूठी
• Traductor ucraniano - árabe: عصابة
• Traductor ucraniano - ruso: звенеть
• Traductor ucraniano - portugués: anel
• Traductor ucraniano - bengalí: রিং
• Traductor ucraniano - francés: anneau
• Traductor ucraniano - malayo: cincin
• Traductor ucraniano - alemán: Ring
• Traductor ucraniano - japonés: リング
• Traductor ucraniano - coreano: 링
• Traductor ucraniano - javanés: ring
• Traductor ucraniano - vietnamita: vòng
• Traductor ucraniano - tamil: மோதிரம்
• Traductor ucraniano - maratí: रिंग करा
• Traductor ucraniano - turco: halka
• Traductor ucraniano - italiano: anello
• Traductor ucraniano - polaco: pierścień
• ucraniano: дзвеніти
• Traductor ucraniano - rumano: inel
• Traductor ucraniano - griego: δαχτυλίδι
• Traductor ucraniano - afrikáans: ring
• Traductor ucraniano - sueco: ring
• Traductor ucraniano - noruego: ring

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДЗВЕНІТИ»

Descubre el uso de дзвеніти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дзвеніти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 380

вдовбувати (щось у чиюсь голову); to — smth into smb s ears (head) протуркотіти голову; 2. шуміти, заглушувати, чинити гамір, галасувати; 3. гудіти, дзвеніти; to - in one's ears дзвеніти у вухах. dinanderie [dI nСndari:] n мідний ...

Гороть Є. І., 2006

Poeziï, poemy, proza, statti - Сторінка 44

Щирим співом не дзвеніти лірі страдницькій моїй, Серцю ніжно не тремтіти у знемозі чарівній: Добре бачу, що кохана — це найтяжчий ворог мій. Ось чому ношу я в серці пекло розпачу страшне. Коли сам я, то здаеться — вже й ...

Akaki Ceretʻeli, 1990

Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 6 - Сторінка 247

Коли хочете, щоб з мене Завжди щирий був грузин — Не лишайте без вродливиць, Шашлика і добрих вин. МОЯ ГОЛІВОНЬКА Ти, голівонько безщасна, відречися всіх надій! Щирим співом не дзвеніти лірі страдницькій моїй, Серцю ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1984

Сонячний Птах:

Елдридж забув слова, але пам'ятав, як треба дзвеніти. Він був великим майстром дзвеніти, наш Елдридж, а надто після десятьох чималих порцій випитогоджину.Він усеще весело дзвенів, колиРаліявіднесли його доліжка.

Вілбур Сміт, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(дзвеніти) ring дзеленчливий сlangorous дзеленькнути див. дзеленчати дзенькання tinkle, jingle дзенькати//дзенькнути 1. tinkle, ding, jingle; сlink 2. (про струну) twang дзенькіт (-коту) 1. ding-dong; tinkle 2. (металу) сlash 3. (скла) сlink ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 408

ДЗВЕНІТИ (видавати або утворювати чим-небудь високий, протяжний металевий звук), БРИНІТИ; ДЗЕЛЕНЧАТИ, БРИНЬЧАТИ, ДЗИНЧАТИ розм. (перев. про скло, посуд тощо). Хакають пилки і дзвенить сокира (Ю. Яновський); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Misto, de skhodyt sontse - Сторінка 757

Вони десь тут, у цих кабінетах, у цій концертнiй зaлi, що дзвеніла і продовжує дзвеніти дитячими гоЛ0CaМИ. Вміло і по-батьківськи тепло плекає Михайло Васильович юні таланти. Допомагає йому в цьому й дружина — Ольга ...

Oleksandr Chornyĭ, 2010

Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 267

Найчастіше — від перших до останніх поезій — він звертається до слів дзвеніти-дзвінкий і похідних, які набувають найрізноманітніших значень. Для зачарованого величною природою і натхненного бурхливими подіями поета: ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 247

ПРиМІТКА: To ring має найбільш загальне значення – дзвонити, дзвеніти, лунати; to jingle – це дзеленчати, брязкати різко, тривало, переливчасто; to knell – дзвеніти (про дзвін під час похорону); to peal – дзвонити, сповіщати ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2)домішка; 3)присмак; 4)настоянка;5) фарба 2. v 1) фарбувати;2) надавати (запаху,смакуйпод.) tinfoil [ ́tɪn͵fɔɪl] n фольга, станіоль tingle [ ́tɪηɡ(ә)l] 1.n1) дрож; 2)свербіж2. v 1)дрижати;2) роздратовувати; 3) дзвонити; 4) дзвеніти ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДЗВЕНІТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término дзвеніти en el contexto de las siguientes noticias.

У ПЕРЕДЧУТТІ ГОЛОДНОЇ ЗИМИ...

Бо як же це в коридорі такої святої установи могли дзвеніти келихи і лунати тости?! До речі, подібного камера таки не зафіксувала. І це у той час, як по ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»

Гороскоп на сьогодні 31 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку

В голосі Стрільця будуть то і справа дзвеніти командирські нотки: він здатний гарячкувати, доводячи оточуючим свою правоту. День наділяє Стрільця ... «UkrMedia, Ago 15»

Чоловік після трьох днів полону у ліфті розповів, як не з'їхати з …

Що ж, вона спрацювала, почало дзвеніти. Я чекав, але нічого не відбувалось. Я почав кричати на допомогу, хоча я й не зовсім знав, що кричати в таких ... «Телеканал новин 24, Ago 15»

Кімнатні рослини, що приносять удачу та достаток

Якщо листя на рослині дрібне - буде дзвеніти в кишені дріб'язок, якщо велике, то в кишені будуть хрустіти паперові купюри. А вже якщо товстянка ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 14»

Похід у сервісний центр: як зберегти час і нерви

Буквально через тиждень один динамік почав жахливо дзвеніти. «Я подзвонила по телефону, вказаному у гарантійному талоні, який разом з колонками ... «forUm, May 13»

Дмитро Гучко стриг Кріштіану Роналду

На четвертій людині він почав дзвеніти. Одразу прибіг поліцейський: "Я шо, тобі неправильно сказав телефон виключити?". Працював 3 години. «Gazeta.ua, Jul 12»

Кавуни та дині: коли і де купувати, як обирати і чого остерігатися...

Зелений плід буде дзвеніти, а звук стиглого кавуна буде глухим. Окрім того, кавун не повинен бути прибитим, а його шкірка має бути непошкодженою. «Finance.ua, Jul 10»

Російський ювелір виносив із заводу дорогоцінні метали у роті

Коли на виході з території заводу починав дзвеніти металошукач, чоловік пояснював, що у нього стоять металеві зубні коронки. Згодом він продавав ... «информационный портал Ukranews, Jun 10»