Significado de "гарненький" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГАРНЕНЬКИЙ EN UCRANIANO

гарненький  [harnenʹkyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ГАРНЕНЬКИЙ EN UCRANIANO

definición de гарненький en el diccionario ucraniano

bonita, y, e. Zmensh.-pestl. a lo bueno 1,2. Linda ciudad europea [Catania] (Kotsjub., III, 1956, 354); Llevó a la niña, una bonita niña de ojos negros, para un bolígrafo (Vovchok, I, 1955, 10); Petryk - un chico guapo en ropa de escuela, soñoliento y ebrio, no podía levantarse de una mesa con una cabeza pesada (Dmit., Roslyuk, 1957, 211); Tan pronto como oscurece, Foxes y Shley [Pike] luego un sombrero, .. O líneas de bonita (Gla., Vybr., 1957, 74).

гарненький, а, е. Зменш.-пестл. до га́рний 1,2. Гарненький європейський городок [Катанья] (Коцюб., III, 1956, 354); Взяла [стара] за ручку невеличку дівчинку, гарненьку, чорнявеньку (Вовчок, І, 1955, 10); Петрик — гарненьке хлопча, в шкільному одязі, сонний і сп’янілий, не міг підняти з стола важкої голови (Дмит., Розлука, 1957, 211); Як тільки зробиться темненько, Лисиці й шле [Щука] то щупачка,.. Або линів гарненьких (Гл., Вибр., 1957, 74).

TRADUCCIÓN DE ГАРНЕНЬКИЙ

Conoce la traducción de гарненький a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de гарненький presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 漂亮
• Traductor ucraniano - español: bastante
• Traductor ucraniano - inglés: pretty
• Traductor ucraniano - hindi: सुंदर
• Traductor ucraniano - árabe: جميل
• Traductor ucraniano - ruso: хорошенький
• Traductor ucraniano - portugués: bonito
• Traductor ucraniano - bengalí: চমত্কার
• Traductor ucraniano - francés: assez
• Traductor ucraniano - malayo: cantik
• Traductor ucraniano - alemán: hübsch
• Traductor ucraniano - japonés: かわいいです
• Traductor ucraniano - coreano: 예쁜
• Traductor ucraniano - javanés: cantik
• Traductor ucraniano - vietnamita: đẹp
• Traductor ucraniano - tamil: அழகான
• Traductor ucraniano - maratí: तेही
• Traductor ucraniano - turco: oldukça
• Traductor ucraniano - italiano: piuttosto
• Traductor ucraniano - polaco: bardzo
• ucraniano: гарненький
• Traductor ucraniano - rumano: destul de
• Traductor ucraniano - griego: όμορφη
• Traductor ucraniano - afrikáans: mooi
• Traductor ucraniano - sueco: ganska
• Traductor ucraniano - noruego: pen

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГАРНЕНЬКИЙ»

Descubre el uso de гарненький en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con гарненький y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 77

Чи не краще йому було сидіти в своєму замку під Черкасами, що він поміняв його на стамбульський, на замок Семи Веж? — Я хочу з тобою любитися, князю гарненький та молоденький, — сказала йому якось молодиця в ...

Валентин Чемерис, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1059

... слід, як потрібно; ask - попроси гарненько. prettiness [' prltlnls| n 1. миловидність; привабливість; чарівність; 2. приємність. pretty [' pr ltl] а (сотр prettier, sир prettiest) 1. милий, чарівний, чудовий, привабливий; гарненький (про дитину, ...

Гороть Є. І., 2006

Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 222

А ти, я бачу, хлопець гарненький, будеш спокусою для дівчат. — Товаришу старший лейтенанте, можете не хвилюватися за мене. Буду як кремінь — От і гарненько, от і домовилися, — звеселів комендант. — Знаєш що, сержанте ...

Petro Hurinenko, 1980

Пригоди бравого вояка Швейка

Гарненький песик, дуже гарненький. _ То наш, _ пояснила йому нова знайома. _ Я служу тут у пана полковника. Ви, може, знаєте нашого пана полковника? _ Знаю, дуже інтелігентний пан. У нас в Будєйовіце також був один такий ...

Ярослав Гашек, 2014

Vatup do porivni︠a︠l'no-istorych. noho vyvcheuni︠a︠ ... - Сторінка 213

Под1бно до цього присл1вников1 форми суб'ективноУ ощнки типу гарненько, тихесенько в сучасних мовах також сшввщносяться не з прикметниками гарненький, тихесенький, а з присл1вниками гарно, тихо. Внасл1ДОК цього ...

O. S. Melʹnychuk, 1966

Цвіт королевий: оповідання - Сторінка 44

Ну, чого ж схлипувати,— сказав Каленик Романович.— Бач, онук гарненький який. — Гарненький, гарненький, — повторила Ганна Сильвестрівна, гладячи фото рукою. І витираючи сльози, кінчила: — Та й вони обоє гарні. Як поїхали ...

Іван Сенченко, 1967

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 338

Гарненький! — промовила вона, осміхаючись і червоніючи на всю щоку. — Гарненький! Бачачи, що Лисавета нічого не одказує, вона гукнула: — Лисавето, агов, Лисавето! — Чого вам? — одказала Лисавета, видимо. силкуючись ...

Marko Vovčok, 1968

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 92

Ну, чого ж схлипувати, — сказав Каленик Романович. — Бач, онук гарненький який. — Гарненький, гарненький, — повторила Ганна Сильвестрівна, гладячи фото рукою. І, витираючи сльози, кінчила: — Та й вони обоє гарні.

Ivan Senchenko, 1981

Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 94

Ну, чого ж схлипувати, — сказав Каленик Романович. — Бач, онук гарненький який. — Гарненький, гарненький,— повторила Ганна Сильвестрівна, гладячи фото рукою. І, витираючи сльози, кінчила: — Та й вони обоє гарні.

Ivan Senchenko, 1990

Zaberitʹ sviĭ milʹĭon! - Сторінка 136

Люба знітилася, але по паузі з дитячою безпосередністю киває головою: — Оно отой... з гітарою... « Очі у Гані аж горять з цікавості. Не втримується: — Ух!.. Який гарненький хлопчик! Який гарненький... Тільки чого ж це він так заріс?

Vilʹi︠a︡m Lihostov, 1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГАРНЕНЬКИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término гарненький en el contexto de las siguientes noticias.

Навіщо галичанину така партія?

Гарненький чепурненький скансен а-ля «Европа для русских». А далі буде трансформація у класичний дует «Тарапунька-Штепсель», де роль розумного ... «ZAXID.net, Sep 15»

О.Курсик про своє входження в журналістику

А він такий мурчік гарненький, подарував мені пакет ЛДПР з стандартним набором, в якому були книжки про створення партії, чай «Жириновський», ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Ago 15»

Одесити представили власний 3-D принтер

Головний виконавчий директор стартапу Володимир Усов вірить, що в майбутньому в кожному домі стоятиме гарненький 3D-принтер, бо всім кортітиме ... «Телеканал новин 24, May 15»

Ольга Сумская: "Сейчас учу Джеки Чана украинскому языку" (фото)

... птичка — волнистый попугай по кличке Джеки Чан. Я пытаюсь его учить украинскому, постоянно проговариваю: "Зелененький гарненький Джекі Чан". «СЕГОДНЯ, Mar 15»

У покинутій Януковичем Хонці таємничо зникають коштовні речі

"Був хрест такий великий, гарненький, нема вже його. Отут була Біблія", - каже Петро. Невже урядовцям та правоохоронцям начхати на мільйони, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»

Сніжана Єгорова: «Хотілося б, щоб глядачі бачили в героях не …

... ніж високий, накачаний і гарненький… моральний виродок. Це наочно покаже наш проект. У цьому його особливість, новизна для української публіки. «Новий канал, Oct 14»

Тільки спортсмену під силу

Стельмащук розповів, що вже три тижні обіймає посаду директора. Провів у свій гарненький кабінет із запахом свіжого ремонту. Це єдине приміщення в ... «Україна молода, Ago 14»

У Вінниці попрощалися із Костянтином Могилком

... самим меншим в класі, завжди усміхнений, гарненький. Він з першого класу літав, навколо нього завжди було багато дітей. Коли гралися у "войнушки", ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Jul 14»

Стильний Луцьк. Портрет дня: Орест Прокопович

... порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень. 0. Катя 01 січня, 1970, 03:00. Який гарненький, от вже дівчата напевно бігають. «ВолиньPost, Mar 14»

Рівнянка Ніна Крока має почесне звання "Металевої королеви …

Якось я зловила себе на думці, що часто до слова «метал» використовую епітети «гарненький», «синенький», «світленький», – каже підприємець та ... «ОГО, Ene 14»