Significado de "гарнір" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГАРНІР EN UCRANIANO

гарнір  [harnir]

QUÉ SIGNIFICA ГАРНІР EN UCRANIANO

Adornar

Гарнір

Adorne, además de platos de carne y pescado, por ejemplo. En la cocina moderna, la noción de "guarnición" es algo más amplia e incluye, por ejemplo, productos que se colocan en un plato del consomé, o que se colocan en una pieza de carne, etc. Tipos de guarniciones: ▪ Vegetales ▪ Cereales ▪ Pasta

Гарні́р  — доповнення до м'ясних, рибних страв, наприклад. У сучасній кухні поняття «гарнір» трохи ширше й містить у собі, наприклад, продукти, які кладуть в тарілку з консоме, або те, що кладуть на порційний шматок м'яса тощо. Види гарнірів: ▪ овочеві ▪ крупяні ▪ макаронні...

definición de гарнір en el diccionario ucraniano

adornar, u, h. Aderezo para platos de carne y pescado. La cocina rusa se caracteriza por un gran surtido de sopas de repostaje ..., una combinación de guarniciones vegetales con carne y productos de pescado (Technol., Food, 1957, 3); La remolacha se usa para preparar vinagretas, guarniciones, ensaladas, refrigerios, borsch y muchos otros platos (platos ucranianos, 1957, 195); * Figurativamente. La victoria, incluso si está condimentada con algún aderezo, sigue siendo una victoria (Silk, Engineers, 1956, 157).

гарнір, у, ч. Приправа до м’ясних і рибних страв. Російська кухня характерна великим асортиментом заправних супів.., поєднанням овочевих гарнірів з м’ясними і рибними продуктами (Технол. пригот. їжі, 1957, 3); Буряки використовують для приготування вінегретів, гарнірів, салатів, закусок, борщів і для багатьох других страв (Укр. страви, 1957, 195); * Образно. Перемога, хай вона хоч яким гарніром приправлена, залишається перемогою (Шовк., Інженери, 1956, 157).

TRADUCCIÓN DE ГАРНІР

Conoce la traducción de гарнір a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de гарнір presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 装饰
• Traductor ucraniano - español: adornar
• Traductor ucraniano - inglés: garnish
• Traductor ucraniano - hindi: गार्निश
• Traductor ucraniano - árabe: زينة
• Traductor ucraniano - ruso: гарнир
• Traductor ucraniano - portugués: enfeite
• Traductor ucraniano - bengalí: আভরণ
• Traductor ucraniano - francés: garnir
• Traductor ucraniano - malayo: hiasan
• Traductor ucraniano - alemán: Garnierung
• Traductor ucraniano - japonés: ガーニッシュ
• Traductor ucraniano - coreano: 고명
• Traductor ucraniano - javanés: garnish
• Traductor ucraniano - vietnamita: trang trí
• Traductor ucraniano - tamil: அழகுபடுத்த
• Traductor ucraniano - maratí: अलंकार
• Traductor ucraniano - turco: garnitür
• Traductor ucraniano - italiano: guarnire
• Traductor ucraniano - polaco: dekorować
• ucraniano: гарнір
• Traductor ucraniano - rumano: garnitură
• Traductor ucraniano - griego: γαρνιτούρα
• Traductor ucraniano - afrikáans: garneer
• Traductor ucraniano - sueco: garnering
• Traductor ucraniano - noruego: garnityr

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГАРНІР»

Descubre el uso de гарнір en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con гарнір y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Большая кулинарная энциклопедия: - Сторінка 112

Гарнир из репы Репа — 500 г, сметана или сливки — 100 г, репчатый лук — 100 г, масло растительное — 50 г. Репу вымыть, очистить, нашинковать на крупной терке, уложить в кастрюлю с толстым дном, добавить сметану или ...

Галина Поскребышева, 1999

Поурочные разработки по технологии (вариант для девочек). ...

Цели: познакомить школьниц с видами горячего гарнира; научить готовить гарниры. Оборудование: для учителя – наглядные пособия: плакаты с образцами гарниров; для учащихся – продукты: гречка, картофель, макароны, ...

Давыдова М. А., 2011

Труды - Том 21 - Сторінка 26

Проводили химические и бактериологические анализы обжаренной рыбы, овощного гарнира, томатного соуса и консервов. Содержание поваренной соли и кислоты определяли в консервах, содержание олова — в консервах ...

Астрахан, Руссия (Киты) Каспийский Научно-Исследовательский Институт Морского Рыбного Хозяйства и Океанографии, 1966

Справочник руководителя предприятия общественного питания

На печенку положить жареный репчатый лук, полить маслом. Печенка 117. мука 5. жир- 13, лук 50. гарнир 150, зелень, перец, Выход: печенка 75, лук 15, гарнир 150. Или: печенка 78, мука 3. жир 8, лук 50. гарнир 150, перец, зелень.

Soviet Union, ‎K. M. Mukhina, ‎В. И. Трухтанова, 1964

Домашний ресторан. Вкусные сложные блюда и гарниры к ним. ...

В этой книге представлена коллекция рецептов ресторанных блюд, которые можно приготовить в домашних условиях. На ее страницах ...

Коллектив авторов, 2014

Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни

Эта книга – подлинная библия французской кулинарии, в которой собрано несколько тысяч рецептов от непревзойденного Огюста ...

Огюст Эскофье, 2014

Веселые чемпионы - Том 42 - Сторінка 28

Насибов с Гарниром летят впереди всех. Услыхали о быстроногом Гарнире в Москве и пригласили : «Приезжайте, пожалуйста, к нам, в столицу. Ждём на праздник! » И в столице Гарнир всех скакунов обогнал! А тут как раз в ...

Нина Раковская, ‎Ю. Богрянский, ‎А. Дорохин, 1962

Кулинария - Сторінка 217

Закуски бывают холодными и горяъшми. К холодным закускамШ принято относить холодные блюда, в составе которых имеется основной продукт И отсутствует гарнир или он дается в ограниченном количестве и ассортименте.

Л.А. Маслов, 1955

Домашние заготовки без соли и сахара: - Сторінка 166

Рис промыть в холодной воде, залить горячей водой 1:2, посолить и варить до рассыпчатости. Зелень петрушки мелко порезать. Выложить на тарелки рис, сверху горошек и посыпать зеленью. Подать на гарнир к мясу.

Плотникова Татьяна Викторовна, 2015

Краткая энциклопедия домашнего хозяйства - Том 1 - Сторінка 132

Наиболее распространены и удобны гардеробы высотой 1800 мм от пола. ГАРДИНЫ — занавеси на окна из более или менее прозрачной ткани (ем. Занавеси). ГАРНИР — дополнение к мясным и рыбным кушаньям; делает их ...

Алексей Иванович Ревин, 1959

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГАРНІР»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término гарнір en el contexto de las siguientes noticias.

ТОП-10: найбільш корисні крупи, каші та гарніри

На зиму ми запасаємось не тільки різноманітною консервацією, а й більш ситними здоровими продуктами, такими, як крупи. В основному це злакові ... «ОГО, Ago 14»

"Bon appetit, або Гарнір по-французьки" 12 травня, 18.30

Французьку комедію на дві дії "Bon appеtit, або Гарнір по-французьки" вінничани зможуть побачити, 12 травня у театрі ім. Садовського. «20 Хвилин, Dic 10»