Significado de "гладесенько" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГЛАДЕСЕНЬКО EN UCRANIANO

гладесенько  [hladesenʹko]

QUÉ SIGNIFICA ГЛАДЕСЕНЬКО EN UCRANIANO

definición de гладесенько en el diccionario ucraniano

con mucho gusto Pral. tan contento Motonieve Zimonko, Nuestra niña de pechos blancos, No revolotear con cola, Y cobardemente, Rivnenko, gladensenko con Zapato plateado (Ch., Vybr., 1957, 269); Katrusha ... cepilló su lujoso cabello sin problemas (L. Yanov., I, 1959, 228).

гладесенько. Присл. до гладе́сенький. Зимонько-снігурочко, Наша білогрудочко, Не верти хвостом, А труси тихесенько, Рівненько, гладесенько Срібненьким сніжком (Гл., Вибр., 1957, 269); Катруся.. зачесала гладесенько своє розкішне волосся (Л. Янов., І, 1959, 228).

TRADUCCIÓN DE ГЛАДЕСЕНЬКО

Conoce la traducción de гладесенько a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de гладесенько presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 顺利
• Traductor ucraniano - español: sin problemas
• Traductor ucraniano - inglés: without a hitch
• Traductor ucraniano - hindi: बिना रोकने
• Traductor ucraniano - árabe: دون وجود عوائق
• Traductor ucraniano - ruso: сучка
• Traductor ucraniano - portugués: sem problemas
• Traductor ucraniano - bengalí: একটি ঝিঁকা ছাড়া
• Traductor ucraniano - francés: sans accroc
• Traductor ucraniano - malayo: tanpa suatu halangan
• Traductor ucraniano - alemán: ohne eine Anhängevorrichtung
• Traductor ucraniano - japonés: 問題なく
• Traductor ucraniano - coreano: 지체없이
• Traductor ucraniano - javanés: tanpa alangan
• Traductor ucraniano - vietnamita: mà không có một hitch
• Traductor ucraniano - tamil: ஒரு உறுத்தல் இல்லாமல்
• Traductor ucraniano - maratí: एक बांधून ठेवणे न
• Traductor ucraniano - turco: aksamadan
• Traductor ucraniano - italiano: senza intoppi
• Traductor ucraniano - polaco: bez żadnych problemów
• ucraniano: гладесенько
• Traductor ucraniano - rumano: fără o zgudui
• Traductor ucraniano - griego: χωρίς κανένα πρόβλημα
• Traductor ucraniano - afrikáans: sonder ´n haakplek
• Traductor ucraniano - sueco: utan ett skumt
• Traductor ucraniano - noruego: uten vanskelighet

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГЛАДЕСЕНЬКО»

Descubre el uso de гладесенько en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con гладесенько y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Зруйновані зорі: - Сторінка 112

12 Прорив у локальний простір зорі Хорс, навколо якої оберталася планета Новоросія, минув гладесенько-рівнесенько. Альви, зайняті обороною системи від безперервних атак габбарів, не стали відволікати на нас великі сили, ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

По горі Садочок темъшй, а в садочку Лежать собі у холодочку, Мов у Раю, мої старі. Хрести дубові посхилялись, Слова дощем позамивались. .. І не дощем, і не слова Гладесенько Сатурн стирає... Ца`1^1`9 п „нптїппг АпА'Ппнндтт ...

Тарас Шевченко, 2013

Из украинской старины - Сторінка 96

Хресты дубови посхылялысь, Слова дощемъ позалывалысь.... И не дощемъ, и не слова Гладесенько Сатурнъ стыраe!... Нехай святыми спочивають Мои стари.. I Въ этихъ словахъ сказалось такое глубоко-христіанское настроеніе ...

Н.Ф. Сумцов, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 644

... а неточний; — gunnery військ. розм. неточна стрільба. hitch [hltS n 1. поштовх; ривок; 2. перешкода, завада; перепона; затримка, а slight - незначна перешкода; without a — без затримки, гладесенько-рівнесенько; 3. шкутильгання; ...

Гороть Є. І., 2006

Čumackija narodnyja pěsni - Сторінка 203

Ой вишенька-черешенька З-під коріня та й гладесенька: Кажуть люде: «чумак іде!» А дівчина—вже й радесенька. Потоптала черевички, На дорогу вибігаючи; Виплакала карі очі, Чумаченька виглядаючи. —Ой чи тобі листа слати, ...

Ivan J. Rudčenko, 1874

Such a long year - Сторінка 253

Oksana Kerch, 1971

Malyĭ Myron i in'shi opovidaníà - Сторінка 100

Доси бренить менї в душі його солодкий, рівний, тихий голос ; доси триває почутє чогось нїжного, мягкого, гладкого та невимушеного, мов гладесенька, довга шовкова нитка тягне ся десь у безмежну далечінь — се вражінє його ...

Ivan Franko, 1903

Українські поети-романтики 20-40х років XIX ст - Сторінка 403

Не така вже стала Мнякесенька, гладесенька, Як колись бувала». Правду, конику, ти кажеш: Лпа все забрали, Як здумаеш, шд Москвою Як колись стояли. Гарно, весело жилося, Вщюля все бралось! Серце нудьги не бачило, 3 горем ...

Б. А Деркач, 1968

Svoe nebo: povesti - Сторінка 9

Облетів кружка — зміряв зеленаву чисту толоку неподалік села: це була гарна гладесенька латочка поля, з трьох боків захищена лісосмугами, а ще поблизу ся- ка-така річечка Токмачка, і садок яблуневий поруч увесь обвисає ...

Petro Symonenko, 1983

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГЛАДЕСЕНЬКО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término гладесенько en el contexto de las siguientes noticias.

Сьогодні на Київщині свою майстерність демонстрували …

Валити дерева не довше ніж три хвилини, обрізати гілля - так аби все гладесенько. Для них це, мов справжнє спортивне змагання: робили все швидко і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»

Випуск ТСН.19:30 за 2 жовтня 2015 року

Валити дерева не довше ніж три хвилини, обрізати гілля - так аби все гладесенько. Для них це, мов справжнє спортивне змагання: робили все швидко і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»

Канікули, які тривають все життя

Переїзд за кордон не завжди проходить гладесенько. Барбара Косак знає й таких, чий переїзд до Коста-Ріки з чарівної мрії перетворився на жах. «BBC Ukrainian, Ago 15»