Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "глухуватий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ГЛУХУВАТИЙ EN UCRANIANO

глухуватий  [hlukhuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ГЛУХУВАТИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «глухуватий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de глухуватий en el diccionario ucraniano

sordo, a, e.1. Ligeramente sordo (en 1 punto). En el año cuarenta y uno, su padre, a pesar de haber sido sordo después de la conmoción cerebral, obtenido durante la Primera Guerra Mundial, fue al frente (Zagreb., Specka, 1961, 34) .2. No completamente invocable; no vocal En madera sonora, el sonido se golpeará más expresivamente, en madera con defectos: sordo (Table-to-right, 1957, 30); De repente, Zhanna escuchó un pequeño cambio en la ronquera, la sordera, pero aún así, la voz de sus padres (Rud., Last Sabre, 1959, 553). глухуватий, а, е.

1. Трохи глухий (у 1 знач.). У сорок першому році його батько, хоч був глухуватий після контузії, одержаної ще в першу світову війну, пішов на фронт (Загреб., Спека, 1961, 34).

2. Не зовсім дзвінкий; неголосний. У здорової деревини звук буде при постукуванні виразнішим, у деревини з вадамиглухуватим (Стол.-буд. справа, 1957, 30); Раптом Жанна почула трохи змінений хрипотою, глухуватий, але таки ж його, батьків голос (Руд., Остання шабля, 1959, 553).


Pulsa para ver la definición original de «глухуватий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ГЛУХУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ГЛУХУВАТИЙ

глухість
глуха
глухань
глуханя
глухар
глухачка
глухенький
глухий
глухман
глухнути
глухо
глухомань
глухонімий
глухонімота
глухота
глухуватість
глухувато
глуш
глушіння
глушіти

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ГЛУХУВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Sinónimos y antónimos de глухуватий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ГЛУХУВАТИЙ»

Traductor en línea con la traducción de глухуватий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ГЛУХУВАТИЙ

Conoce la traducción de глухуватий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de глухуватий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

sordo
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

deaf
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

बहरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

أصم
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

глуховатый
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

surdo
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

বধির
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

sourd
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

pekak
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

taub
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

聴覚障害者
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

청각 장애인
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

budheg
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

điếc
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

செவிடு
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

बहिरा
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

sağır
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

sordo
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

głuchy
50 millones de hablantes

ucraniano

глухуватий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

surd
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

κουφός
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

dowe
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

döv
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

døv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra глухуватий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ГЛУХУВАТИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «глухуватий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre глухуватий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГЛУХУВАТИЙ»

Descubre el uso de глухуватий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con глухуватий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 342
ГЛУХЙЙ (про голос, звуки — який нечітко чується); ПРИГЛУШЕНИЙ (трохи стишений); ПРИГЛУХЛИЙ, ГЛУХУВАТИЙ розм., ЗАТУШКОВАНИЙ розм. (про голос — який звучить не досить дзвінко); ЗДАВЛЕНИЙ, ЗДУШЕНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 216
(над) to scoff (at), to jeer (at), to mock, to taunt, to make game/a fool (of); 2. див. знущатися. глумливий jeering, gibing, scoffing, mocking. глухар орн. capercaillie, wood grouse. глухенький див. глухуватий 1. глух||ий 1. deaf; (глухуватий) ...
Гороть Є. І., 2009
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 * ГЛУХО присл. — — 26 0,0072 26 12 25 0,052 0,0103 ГЛУХОТА 1м. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 глухота глухотою — — 1 1 0,0003 0,0003 1 1 1 1 1 1 0,002 0,002 I ГЛУХУВАТИЙ — — 4 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 66
В'ється, фуркоче джмелем над долівкою веретено, невеликим вогничком кліпає каганець, і глухуватий, чіткий голос Дмитра віддаляється, перед очима простеляються далекі світи, і слово добирається до самого серця та й сльозою ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
5
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 64
Здається, — неквапливо, десь тут, просто над Левком, глухуватий, з хрипотою басок. — Здорово ти його!.. — Нічого... Смерть йому показана не від того... Ну як? Трохи відпочив? Очухався? Ті запитання звернені, виявляється, вже до ...
Василь Козаченко, 1979
6
Moi stez︠h︡ky i zustrichi - Сторінка 416
Розмовний голос у нього був трохи глухуватий і підходив до відображення всіх тих образів характерних персонажів, які він дуже вдало малював на сцені. Найбільш запам'ятались мені його образи Шмигельського з «Сави Чалого» ...
Sofii︠a︡ Tobilevych, 1957
7
Spohady pro Mykolu Sadovsʹkoho: zbirnyk - Сторінка 44
Розмовний голос у нього був трохи глухуватий і підходив до відображення всіх тих образів характерних персонажів, які він дуже вдало малював на сцені. Найбільш запам'ятались мені його образи Шмигельського з «Сави Чалого» ...
Rostyslav Pylypchuk, 1981
8
Naboï dli︠a︡ rozstrilu ta inshi tvory - Сторінка 400
Heliĭ Sni︠e︡hirʹov, 1983
9
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 411
ський уже тоді виглядав дуже старим, голос мав глухуватий. Читав свої вірші якось воркітливо, мов голуб. Юрій Янов- ський мав сиве довге волосся, красиве рум'яне обличчя. Читав невиразне оповідання, зі своїх останніх. Сосюра ...
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007
10
Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 78
Дерева-кв1тки застигли в незрушшй ранковш типп, й так само застигли благовонш дими, яш стоять над землею хвилею, що мае начебто якийсь внутршгаш глухуватий перламутровий В1д- блиск. А ген удалиш, на луз1 перед ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola Kravchuk, ‎Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГЛУХУВАТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término глухуватий en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Я ДЛЯ ТЕБЕ ГОРІВ, УКРАЇНСЬКИЙ НАРОДЕ...»
І коли ми й тепер чуємо зрідка по радіо глухуватий голос поета (читає свої вірші), то маємо завдячувати Іванові Світличному, який здійснив ці унікальні ... «Кримська Свiтлиця, Ene 13»
2
НЕЗАБУТНЯ ЗАБОЛОТІВСЬКА ШКОЛА...
Мене завжди дивувало, як глухуватий Петро міг так чисто та гарно співати. Лукащук здобув вищу сільськогосподарську освіту, потім фортуна звела його ... «Кримська Свiтлиця, Feb 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Глухуватий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/hlukhuvatyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en