Significado de "гупати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГУПАТИ EN UCRANIANO

гупати  [hupaty]

QUÉ SIGNIFICA ГУПАТИ EN UCRANIANO

definición de гупати en el diccionario ucraniano

gupati, ayu, aesh, nediko.1. Emita o cree un golpe sordo, ruido en golpes, sacudidas, roturas, etc. En las aldeas del mundo blanco y hasta la noche oscura, reían con confianza (Myrny, III, 1954, 255); Ya para escuchar cómo el bubun gipses, ordena una armónica (Yu Yanov., I, 1958, 54); A lo lejos tragan cañones pesados ​​(Perv., Mother, bread, 1960, 86); // sobre (u) qué y por qué. Ruido para vencer, vencer por algo. Varios borrachos borrachos abrieron la puerta con pesadas botas (Tulub, Ludolov, I, 1957, 108); Excavé verde como una calabaza, una sandía en mi rodilla, la sandía reparada y el jugo empapado en mis rodillas (Sench. Op., 1959, 248); Radivon lanza una mirada sombría a sus enemigos. Gags con su puño en la mesa (Gord., I, 1959, 505) .2. Es difícil, con el ruido cayendo. Las ventanas estaban llorando con los restos del vidrio, los marcos se estaban agrietando y piedras pesadas a menudo excavadas en el piso (Epik, TV, 1958, 295); Un viento flotante desconocido provenía de donde ..., y de su aliento galopaba más a menudo en una hierba con un gusano de manzanas y peras (Shiyan, Balanda, 1957, 184).

гупати, аю, аєш, недок.

TRADUCCIÓN DE ГУПАТИ

Conoce la traducción de гупати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de гупати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 英镑
• Traductor ucraniano - español: perrera
• Traductor ucraniano - inglés: pound
• Traductor ucraniano - hindi: पाउंड
• Traductor ucraniano - árabe: جنيه
• Traductor ucraniano - ruso: стучать
• Traductor ucraniano - portugués: libra
• Traductor ucraniano - bengalí: পাউন্ড
• Traductor ucraniano - francés: livre
• Traductor ucraniano - malayo: pound
• Traductor ucraniano - alemán: Pfund
• Traductor ucraniano - japonés: ポンド
• Traductor ucraniano - coreano: 파운드
• Traductor ucraniano - javanés: pound
• Traductor ucraniano - vietnamita: bảng Anh
• Traductor ucraniano - tamil: பவுண்டு
• Traductor ucraniano - maratí: फसवणे
• Traductor ucraniano - turco: pound
• Traductor ucraniano - italiano: libbra
• Traductor ucraniano - polaco: funt
• ucraniano: гупати
• Traductor ucraniano - rumano: livră
• Traductor ucraniano - griego: λίβρα
• Traductor ucraniano - afrikáans: pond
• Traductor ucraniano - sueco: pund
• Traductor ucraniano - noruego: pund

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГУПАТИ»

Descubre el uso de гупати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con гупати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1558

асross, — along, — through) гупати, тупати; бродити; to — through the woods бродити по лісі; 2. подорожувати пішки; to — through Scotland подорожувати по Шотландії; 3. розм. бродяжити; I d rather have —ed it than gone in for any ...

Гороть Є. І., 2006

История Олимпийских игр

Олимпиада в Сочи сделала тему Олимпиад для россиян особенно актуальной. Что это за событие, какова его история и почему оно стало ...

Евгений Гик, ‎Екатерина Гупало, 2014

Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language

Гупало, або гукало, пташка — „бугай". Лат. назва: агйеа з1е11апз. Лекс. 1627. 441: Онокротал, рос. гупало птах, подобный лебедю. Гупати звуконасл. — стуком викликати глух1 звуки; напр., гупати в стшу; гупати взутими ногами об ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 340

Гупати, паю, еп, гл. 1) Топать. 2) Ударять, производя глухой звукъ. Гупнути. ну, неп, гл. Однокр. в. отъ гупати. 1) Топнуть. 2) Ударить съ глухимъ звукомъ. Так i гупнув його кулаком по стині. Як гупне у дверi, так вони й розлетілись.

Borys Hrinchenko, 1907

Частотний словник сучасної української художньної прози

8 0,0022 8 5 8 0,016 0,0055 гупати — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 гупае — — 4 0,0011 4 2 4 0,008 0,0039 гупали мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 * ГУПАЮЧИ дкприсл. — — в 0,0016 6 4 6 0,012 0,0048 ГУПНУТИ Д|есл. 1 0,0007 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Залишенець. Чорний ворон:

провокації його голова покотиться першою. Надвечір Гупало заховав у грабині двадцять козаків напоготівлі (серед них були і його рідні брати Іван та Степан), а сам у супроводідвох охоронців рівноо сьомійрушив верхина цибатому ...

Василь Шкляр, 2014

Возлюбленная тень (сборник)

Юрий Милославский. дядьку Гупало, пугать задержанием, изгаляться, надеясь, что слобожанин его поймет, догадается — и сделает как-нибудь так, чтобы все теперешнее обернулось на прежнее. Как это обернуть — слобожанин ...

Юрий Милославский, 2015

Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 229

Дядько Тимоха був коваль, і дві його здоровенні жилаві руки з засуканими рукавами щодня, як пірцем, повертали й гупали важким півпудовим вершлягом по залізному ковадлу так дуже, що те гупання чути було далеко селом, хоча ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990

Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 39

Щодо аналогів пор. численні Гумнища - ойконіми в колишніх Гродненській, Мінській, Вітебській, Новгородській, Тамбовській губ. Гупали (Лбм.). Мн. форма від прізвища Гупало, відомого в сс. Гуща, Нудиже, Заболоття цього ж р-ну.

Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001

Великий пост: Газета Приход

Георгий Гупало Отче. Если мы одобряем «оскорбление религиозных чувств», то почему удивляемся открытию уголовных дел? Лично меня удивляет другое: когда наше духовенство начнет вспоминать 30-е годы? Там ведь народ ...

Новый православный клуб, 2015

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГУПАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término гупати en el contexto de las siguientes noticias.

Ночью снова бомбили Донецк

Кіровський РІК – тільки-но спати ліг, а тут гупати почало. Не те, шоб прямо близько, але достатньо чутно, разом із прольотом… Летит с юго-востока на ... «Донецкие вести, Ago 15»

Наступ може бути в напрямку Костянтинівки, Мар'їнки і Маріуполя

Я вмію добре матюкатись, в армії служив, вмію кулаком гупати, але наслідком цього буде шум, галас, а не вирішення питання. От свою задачу бачу – не ... «Новини від ТСН, Jul 15»

"Як не справиш поминальну вечеру, дак воно цілу ніч буде …

... району на Рівненщині. — Як не справиш поминальну вечеру, дак воно цілу ніч буде посудою торохтіти й гупати. А ще наснитися може хтось із родичів. «Gazeta.ua, May 15»

Зниклі в АТО: ні мертві, ні живі

Він почав на неї кричати матом, гупати ногами, звинувачувати у шахрайстві... Як психолог, що працює з такими вразливими людьми, можу сказати, що ... «Ракурс, Abr 15»

Письменник Юрій Винничук виграв суд у Вадима Колесніченка

"Апеляційний суд Львівської області - тут починають грати литаври і гупати бубни - ВІДМІНИВ - вступають сурми - рішення першої судової інстанції ... «Українська правда, Ene 14»

Свободівці зловили БТР на Великій Житомирський у Києві

Доки міліція думала, що його робити з тим БТР і його "вмістом", свободівці почали по ньому гупати, аби водій машини виліз. Не подіяло. Тоді хтось із ... «YouTube, May 13»

Ярина Квітка - мандрівна музикантка

... був мій мікрофон), ставала перед дзеркалом і починала завивати, верещати, танцювати і голосно гупати каблуками. Бідні сусіди - як вони це терпіли? «НародUA, Dic 12»

80 ударів у хвилину виснажують серце

80 ударів у хвилину виснажують серце. Коментувати. — Після перенесеної застуди раптово починає гупати серце. Буває сто ударів у хвилину навіть під ... «Gazeta.ua, Feb 12»

«Вони помирали один за одним» – історія про Чорнобиль

Я взяла стільця і з останніх сил почала гупати у двері. За хвилину їх відкрили. Я похитуючись зробила крок вперед і сказала: «Врятуйте мене». Запала ... «Радіо Свобода, Abr 11»