Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "окупати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ОКУПАТИ EN UCRANIANO

окупати  [okupaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ОКУПАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «окупати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de окупати en el diccionario ucraniano

payback, ayu, aesh, nedok., COMPRAR, comprar, pagar, doc., perh.1. Cubra el costo de cualquier cosa; para obtener un beneficio que cubra los gastos de algo. En verdad, no se siente atraída por un magnífico robles del palacio y de siglos de antigüedad en el bosque que tenía que volver a la asamblea rural y la necesidad de recuperar esos quinientos acres de campos alrededor de los sitiados que la Corte (Pacífico, III, 1954, 293); Los cálculos muestran que la construcción del canal del norte de Crimea y los sistemas de riego se amortizarán en seis a siete años (Rad. Ukr., 8.II. 1961, 1); // viernes, lapso, raramente. Lo mismo que canjear.2. marcar Comprar Mediante la traición de sus propios santos, pudo redimir todo el esplendor del paraíso: nunca, nunca y nunca lo habría hecho (Viernes, VI, 1951, 263). окупати, а́ю, а́єш, недок., ОКУПИ́ТИ, окуплю́, оку́пиш, док., перех.

1. Покривати витрати на що-небудь; давати прибуток, який покриває видатки на щось. Правду кажучи, його вабив не розкішний палац, а столітні дуби в лісі, котрі він мав повернути на земську потребу і тим окупити ті пятсот десятин поля, котрі навкруги облягали дворище (Мирний, III, 1954, 293); Підрахунки показують, що будівництво Північно-Кримського каналу і зрошувальних систем окупить себе вже через шість-сім років (Рад. Укр., 8.II 1961, 1); // перен., розм., рідко. Те саме, що споку́тувати.

2. діал. Купувати. Коли б.. зрадою власних святощів він міг окупити всі розкоші раю, — ніколи, ніколи й ніколи не зробив би він цього (Фр., VI, 1951, 263).


Pulsa para ver la definición original de «окупати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ОКУПАТИ


вищупати
vyshchupaty

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ОКУПАТИ

окуневий
окунець
окунисько
окунчик
окунь
окуня
окуп
окупант
окупантський
окупатися
окупаційний
окупація
окупити
окупитися
окуплений
окупність
окупний
окупований
окупувати
окупуватися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ОКУПАТИ

заступати
затупати
злупати
зступати
колупати
купати
лупати
надколупати
наколупати
накупати
наступати
натупати
нащупати
обколупати
обкупати
облупати
обступати
обтупати
общупати
оступати

Sinónimos y antónimos de окупати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ОКУПАТИ»

Traductor en línea con la traducción de окупати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ОКУПАТИ

Conoce la traducción de окупати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de окупати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

交单的方式
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

pagar su parte
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

pay one´s way
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

एक तरह का भुगतान
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

دفع حصته
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

окупать
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

pagar o nosso caminho
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

একজনের উপায় প্রদান
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

payer sa part
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

membayar cara seseorang
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

bezahlen , seinen Weg
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

自分の道を支払います
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

하나 의 방법 을 지불
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

mbayar siji cara kang
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

trả tiền theo cách của một người
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

திரும்ப செலுத்துக
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

एक मार्ग द्या
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

borca ​​girmemek
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

pagare la propria strada
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

związać koniec z końcem
50 millones de hablantes

ucraniano

окупати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

a-și acoperi cheltuielile
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

πληρώσει το δρόμο του ατόμου
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

betaal ´n mens se manier
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

betala ett sätt
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

betale ens vei
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra окупати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ОКУПАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «окупати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre окупати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОКУПАТИ»

Descubre el uso de окупати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con окупати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Очерки по словообразованию и словоупотреблению - Сторінка 12
выкупати, выкупити — окупати, окупати — искупати, искупити — откупати, откупити. Источники показывают, что эти глаголы и связанные с ними по значению имена существительные выкупъ 25 — окупъ — искупъ и искупление ...
Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова, ‎Борис Александрович Ларин, ‎Петр Андреевич Дмитриев, 1965
2
Грамоты Великого Новгорода и Пскова - Сторінка 24
А у кого iмуть окупати село, колко у него будетъ селъ, вся iмъ окупати села одинова. А што мой зашелци в Торжьку, а то есмы положили в ысправу. А што граблено? у моіхъ людиi, i тому всему судъ. А што поймани люди моi, ...
С. Н. Валк, 2013
3
Хрестоматия по истории России. Учебное пособие
А которых православных хрестьян плененых приводят, окупив греки и туркчане, армени или иныегости, да быв на Москве, восхотят ихс собою опятьповести, ино их не давати, иза то крепко стояти;да их окупати из царевы жеказны ...
Орлов А.С., Георгиев В.А., Георгиева Н.Г., Сивохина Т.А., 2014
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 639
регсЬ. бкуп (-пу) т гапзот. ОКУПЭНТ (-та) т оссирап!; г-^нтськнй(-ка, -ке) о{ ап оссирап!; г~&Ц1Я (-П) / оссира- (1оп (вешит I ; ^ацШний (-на, -не) о( оссира1юп (зеЬиге). окупати (-аю, -аеш) I VI; окупйти (-плю, -упиш) Р VI 1о Ьиу оЯ, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Славянская энциклопедия: XVII век в 2-х томах. A-M. Том 1
А которые дети боярские или их жены и дети и неслуживые дети боярские или вдовы, или недоросли на Тулу в осаду не поедут, а возьмут ково татаровя, и тем детем боярским жон своих и детей окупати самим, а неслуживым ...
Владимир Вольфович Богуславский, 2004
6
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 352
1583 г. ОКУПАТИ. 1. Уплатой денег освобождать кого-л. от какой-л. зависимости, налоговых обязательств: выкупать. А у кого имуть окупати село, колко у него булеть селъ. вся имъ окупати села одинова. Гр. Новг. и Псков., 24.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1004
... to — attention to smth звертати увагу на щось; to — one's respect/homage to smb засвідчити комусь свою повагу; to — one s way 1) жити відповідно до своїх достатків; 2) утримувати себе; 3) окупати; to — the debt of nature померти; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
ок8пАти, ок6пАю — выкупать:—А у кого имуть окупати село, колко у него будеть селъ, вся iмъ окупати села одинева. Дor. р. в. к. Тв. Мих. Яр. съ Новг. 1318 г. Андреи имаетъ володѣти на своеи половинѣ, а Свидригаилови оукронича ...
Измаил Срезневский, 2013
9
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
6770 г. овшлти, ок6плю — выкупать:—А у кого имутъ окупати село, колко у него будетъ селъ, вся пмъ окупати села одинова. Дов. вр. в. к. Т. Мих. Яр. съ Нort. 1918 г. Андреи имаетъ володѣти на своеи половинѣ, а Свидригаилови ...
И.И. Срезневский, 2013
10
Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 22 - Сторінка 181
Окупати дзеясл. 1. Выкупляць; заплащушы грошы, атрымл1- ваць што-н. аддадзенае у заклад, прададзенае раней I тш. которые земли Ловожские тые ж люди мещанол* позаставляли в тот час, коли ещо он тых людеи не держал, ...
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, ‎Т. І Блізнюк, ‎Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОКУПАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término окупати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Россия и Запад: сравнительная история зверств. [18+]
«В ордах и в Цареграде и в Крыму… всех плененых окупати из царевы ... ино их не давати, и за то крепко стояти; да их окупати из царевы же казны». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
2
На „Фарми“ влада штрока: Певачица се није купала 9 дана
Певачица Бојана Стаменов није се купала од када је ушла на „Фарму“, а у једној свађи потврдила је то и рекла је да ће се окупати тек када изађе из ... «Правда, Sep 15»
3
ХАПШЕЊЕ БОРИСЛАВА ЂУКИЋА ИЛИ О ГЕНЕРАЛУ НЕМА КО …
... су били на страни српског народа у грађанским ратовима на територији бивше социјалистичке Југославије, немају више гдје на миру ни окупати. «Standard Magazin, Jul 15»
4
Супермоделі на пенсії: зійшли з подіуму, але не з дистанції
Туди ж покликала подруг по цеху Ель Макферсон, Наомі Кемпбелл, і Крісті Тарлінгтон. Але мережа ресторанів перестала себе окупати, Клаудіа ж за ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
5
Тројке породице Вулин- "За дјецу мора да се има" (ВИДЕО)
Пресвући, окупати, нахранити, успавати, спремити за излазак -и то све три пута, већ три мјесеца, свакодневна је пракса у породици Вулин из Бањалуке ... «Радио Телевизија Републике Српске, Dic 14»
6
25 жовтня: події, факти, дні народження
Банки широко кредитували купівлю акцій, а зайомщики розраховували швидко окупати затрати за рахунок скаженого росту цін. Дешеві кредити і ... «Волинські Новини, Oct 14»
7
Сонячна енергія - вихід для українців з газової війни (відео)
Тому, навіть, 30%, які я встигаю віддатти, коли є сонце в зеніті, буде окупати те що я споживаю з мережі», - каже Андрій. Документи на «зелений тариф» ... «ICTV, Sep 14»
8
Украјинска жандармерија одбацила демонстранте од зграде …
... и данас „добри студенти”, који на „евромајдану” својим „непријатељима” прижељкују смрт, могу цео народ, заједно са својим вођама, окупати у крви”. «Фонд стратешке културе, Dic 13»
9
1914. (Шести део) – Летњи драмеж Европе – Јулска криза
Комплетно државно и војно руководство црно-жуте монархије сматрало је да Србију треба окупати гвожђем и челиком. Имали су подршку у немачком ... «Васељенска ТВ, Dic 13»
10
Аутор Младен Јовановић
Тамо им треба припремити ручак и вечеру, обавити разноразне кућевне послове, окупати децу, припремити их за спавање и успавати их, а онда ... «Видовдан.орг, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Окупати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/okupaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en