Significado de "карбовано" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КАРБОВАНО EN UCRANIANO

карбовано  [karbovano]

QUÉ SIGNIFICA КАРБОВАНО EN UCRANIANO

definición de карбовано en el diccionario ucraniano

astillado Pral. a la mortaja 4. Deje que el minuto flote, y la vida mide el motor (Sos., I, 1957, 339).

карбовано. Присл. до карбо́ваний 4. Хай пливуть карбовано хвилини, і життя одмірює мотор (Сос., І, 1957, 339).

TRADUCCIÓN DE КАРБОВАНО

Conoce la traducción de карбовано a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de карбовано presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 追
• Traductor ucraniano - español: perseguido
• Traductor ucraniano - inglés: chased
• Traductor ucraniano - hindi: पीछा
• Traductor ucraniano - árabe: طاردت
• Traductor ucraniano - ruso: чеканно
• Traductor ucraniano - portugués: perseguiu
• Traductor ucraniano - bengalí: ধাওয়া
• Traductor ucraniano - francés: ciselé
• Traductor ucraniano - malayo: dikejar
• Traductor ucraniano - alemán: gejagt
• Traductor ucraniano - japonés: 追いかけ
• Traductor ucraniano - coreano: 추격
• Traductor ucraniano - javanés: dioyak
• Traductor ucraniano - vietnamita: đuổi theo
• Traductor ucraniano - tamil: துரத்தப்பட்டு
• Traductor ucraniano - maratí: पाठलाग केला
• Traductor ucraniano - turco: kovaladı
• Traductor ucraniano - italiano: inseguito
• Traductor ucraniano - polaco: ścigany
• ucraniano: карбовано
• Traductor ucraniano - rumano: urmărit
• Traductor ucraniano - griego: κυνήγησε
• Traductor ucraniano - afrikáans: gejaag
• Traductor ucraniano - sueco: jagade
• Traductor ucraniano - noruego: jaget

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАРБОВАНО»

Descubre el uso de карбовано en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con карбовано y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994 - Сторінка 79

ни переміщення його на посаду доцента, з 25 вересня до 1 січня 1871 року; сума ж 4000 карбован[ців], призначена на подорожі і відрядження, витрачена вся. Оскільки п[ан] міністр народної освіти дозволив із залишку від наявного ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Halyna Bolotova, ‎Ivan Lukych Butych, 2001

Naukovyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 150

Кгеигіаіег (А1Ьегіизіаіег, Раіа§оп) провінції Брабант в Ес- панських Нідерляндах, карбований за короля Філіппа IV (1621-1665) р. 1625. — Українська назва: „таляр" (мабуть також „філіпок")1 2. Ріі1сзсіааісіег провінції Утрехт у ...

Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 1952

Загальний аналіз

Варто лише пригадати ті уважні, захоплені очі простих жінок — робітниць льонокомбінату чи овочесушильної фабрики, коли вони вслухаються у твої карбовані віршовані рядки? Чи розмови про сокровенне зі студентками ...

Олександр Ірванець, 2010

Борислав сміється:

Згадайте лишень, в якій думці поприступали всі ви до побратимства. Аджеж у нас ще є карбовані палиці, — і нема тут і одного Жида в Бориславі, на котрого би у нас карбів не було. Ви генто допоминалися мене о обрахунок.

Іван Франко, 1922

Пігмаліон (збірник)

На ньому робочий одягі крислатий капелюх, що закриває шию та плечі. Він має карбовані йдосить цікаві рисиобличчя: один ізтих, кому однаково чужіістрах, ісовість. Голосу нього напрочуд виразний – внаслідок звички давати волю ...

Бернард Шоу, 2015

Четвертий вимір; Шрами на скалі

... дувалами, і всюди тобі кортить зазирнути, бо на Ціскарі красуються барвисті мануфактурні крамнички, на Амазькій золото-мусянжево сяють карбовані вироби грузинських майстрів, на Гурджанській славний Аветік торгує гарячим ...

Роман Іваничук, 2008

Сатирикон XXI

Варто лише пригадати ті уважні, захоплені очі простих жінок — робітниць льонокомбінату чи овочесушильної фабрики, коли вони вслухаються у твої карбовані віршовані рядки? Чи розмови про сокровенне зі студентками ...

Олександр Ірванець, 2011

Піца «Гімалаї»:

сам до себе мовив Дордже. — Хто? — Редька уважно, аж незвично для себе самої, глянула в його наче карбоване лице: риси стали якісь суворіші. Подорослішав чи просто змучився? — Та так. Друкпа Кунле. Відомий святий ...

Ірена Карпа, 2013

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Блищать карбовані лати; на плечах спис; брязкає біля сідла шабля; шолом насунутий; вуси Лемберґ — офіційна назва міста Львова у 1772–1918 рр. 44 Валахія — історична область в Румунії. 45 Седмиградська область ...

Микола Гоголь, 2015

Книжечка "Шуйка":

Жіночкам же, понесуть візерунками золотими вшиті звитки, попід плахтами карбовані карбованці. Хіба натяк до інших захоплень, - витинанкам у бісерині всякій та ручнім плетиві. Лиш би окрім важкого труда... Вдосвіт встали ...

Леся Ковтун, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАРБОВАНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término карбовано en el contexto de las siguientes noticias.

ДЕЩО ПРО ВАЛЮТИ

Вважається, що першу монету, яка мала назву статер, зі сплаву золота та срібла, було карбовано у стародавній малоазійській державі Лідія (територія ... «Кримська Свiтлиця, Mar 12»