Significado de "хамулуватий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ХАМУЛУВАТИЙ EN UCRANIANO

хамулуватий  [khamuluvatyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ХАМУЛУВАТИЙ EN UCRANIANO

definición de хамулуватий en el diccionario ucraniano

chumulate, y, e, ru. Sórdido, torpe, fuerte. Comenzaron a raspar una cuchara de pescado. Burlocks apenas se envolvió las manos. El cocinero y el atamán rieron silenciosamente; Sonriendo y ágil estornino, mirando a los enjambres no reptiles-agricultores (N.-Lev., II, 1956, 222): "Mi hermana está más feliz con Vozdvizhensky. Él, aunque es gracioso, y molesta, pero hablando, es alegre (N.-Lev., I, 1956, 377).

хамулуватий, а, е, розм. Неповороткий, незграбний, вайлуватий. Вони почали зшкрібать луску з риби. Бурлаки ледве совали руками. Кухар і отаман мовчки осміхались; осміхались і проворні забродчики, дивлячись на хамулуватих неповертайлів-хліборобів (Н.-Лев., II, 1956, 222): —Моя сестра щасливіші з Воздвиженським. Він хоч і хамулуватий, і зателепуватий, але говорючий, веселий (Н.-Лев., І, 1956, 377).

TRADUCCIÓN DE ХАМУЛУВАТИЙ

Conoce la traducción de хамулуватий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de хамулуватий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: oafish
• Traductor ucraniano - español: zafio
• Traductor ucraniano - inglés: oafish
• Traductor ucraniano - hindi: कुरूप
• Traductor ucraniano - árabe: ساذج
• Traductor ucraniano - ruso: хамулуватий
• Traductor ucraniano - portugués: apatetado
• Traductor ucraniano - bengalí: কদাকার
• Traductor ucraniano - francés: lourdaud
• Traductor ucraniano - malayo: Shuffle
• Traductor ucraniano - alemán: tölpelhaft
• Traductor ucraniano - japonés: うすのろの
• Traductor ucraniano - coreano: 바보 같은
• Traductor ucraniano - javanés: oafish
• Traductor ucraniano - vietnamita: đần độn
• Traductor ucraniano - tamil: oafish
• Traductor ucraniano - maratí: मुर्खपणाचे
• Traductor ucraniano - turco: sersem
• Traductor ucraniano - italiano: balordo
• Traductor ucraniano - polaco: niezdarny
• ucraniano: хамулуватий
• Traductor ucraniano - rumano: nerod
• Traductor ucraniano - griego: βλακώδης
• Traductor ucraniano - afrikáans: oafish
• Traductor ucraniano - sueco: oafish
• Traductor ucraniano - noruego: oafish

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХАМУЛУВАТИЙ»

Descubre el uso de хамулуватий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хамулуватий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Кайдашева сім’я

Зн Петрович був вже пристаркуватий чоловік, високий кандибастий, сухорлявий та смуглявий з лиця, дуже 'ихий, довгобразий і ніби хамулуватий. Чорне довге во[дорові вуса вже ніби припали сніжком. Карі ясні, але увітились ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 64

Не вагайтесь та слухайте мене, — напутював їх Лейба. Понурий хамулуватий дядько мовчав і тільки дивився сторч. Він не думав, що сина зарізали або прибили розбишаки. Добре знаючи його палку вдачу, він страхавсь, чи не ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 64

... напутював їх Лейба. Понурий хамулуватий дядько мовчав і тільки дивився- сторч. Він не думав, що сина зарізали або прибили розбишаки. Добре знаючи його палку вдачу, він страхавсь, чи не скоїлося там щось наперевврт: чи не ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Mykola Dz︠h︡eri︠a︡: povistʹ - Сторінка 55

Кухар 1 отаман мовчкк ошха- лись; осм1хались 1 проворш забродчики, дивлячись на хамулуватих не- повертайлгв-хлйоробів. Кухар укинув в окрщ рибу й пцкинув в отонь очерету. Огонь запа- лав 1 затрщав. Риба швидко закишла.

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1946

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 120

Бурлаки ледви совали руками. Кухарь і отаман мовчки осміхались: осміхались і проворні забродчики, дивлячись на хамулуватих неповертайлів хліборобів. Кухарь кинув в окріп рибу й підкинув в огонь очерету. Огонь зашалав і ...

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Vybrani tvory - Сторінка 100

Кухар і отаман мовчки осміхались; осміхались і проворні забродчики, дивлячись на хамулуватих неповертайлів-хліборобів. Кухар вкинув в окріп рибу й підкинув у вогонь очерету. Огонь запалав і затріщав. Риба швидко закипіла.

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Твори - Сторінка 167

Кухар і отаман мовчки осміхались; осміхались і проворні забродчики, дивлячись на хамулуватих неповертайлів-хліборобів. Кухар вкинув в окріп рибу й підкинув у вогонь очерету. Огонь запалав і затріщав. Риба швидко закипіла.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 64

... їх Лейба. Понурий хамулуватий дядько мовчав і тільки дивився сторч. Він не думав, що сина зарізали або прибили розбишаки. Добре знаючи його палку вдачу, він страхавсь, чи не скоїлося там щось наперевбрт: чи не телепнув ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Твори в двох томах - Сторінка 493

Кухар і отаман мовчки осміхались; осміхались і проворні забродчики, дивлячись на хамулуватих неповертайлів-хліборобів. Кухар вкинув в окріп рибу й підкинув у вогонь очерету. Огонь запалав і затріщав. Риба швидко закипіла.

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985

Tvory - Том 2 - Сторінка 222

Кухар і отаман мовчки оомііхались; осміхались і проворні забродчики, дивлячись на хамулуватих неповертайлів-хлібо- робів. Кухар вкинув в окріп рибу й підклав у вогонь очерету. Огонь запалав і затріщав. Риба швидко закипіла.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956